Виталий Штемпель

Дорогие гости, случайно и не случайно заглянувшие!
Должен сказать, что в силу занятости, мои посещения сайта носят спорадический характер. Поэтому мне бы не хотелось, чтобы ответы на рецензии казались формальной отпиской. Примите мои заверения в том, что я искренне рад каждому читательскому вниманию. Всегда отвечу на серьёзное письмо по внутренней почте.
14.04.2011



В связи с выходом книги переводов из немецкой поэзии, часть поэтических переводов, опубликованных на сайте, временно удалена.
Прошу понимания со стороны оставивших рецензии.



* * *

Нет, я не о том, не об этом.
Но жажда приходит в пустыне:
Как много сегодня поэтов,
Как мало поэзии ныне.

Не то чтобы вспомнил я Блока,
Не то чтоб люблю Мандельштама –
Как всё-таки это далёко,
Хоть сам ещё плаваю там я.

И сам-то не знаю куда я,
И сам-то не знаю зачем я.
Наверное, жизнь такая –
Не всё в ней имеет значенье.
2008

Отправить письмо автору
Добавить в список избранных

Произведений: 88
Получено рецензий: 1057
Написано рецензий: 190
Читателей: 21220

Произведения, не вошедшие в книги (20)

Портрет (19)

Тебя на облаке рисую... (26)

Переводы (11)