Рецензии на произведение «Мовчання»

Рецензия на «Мовчання» (Любовь Козырь)

Люба!
Я попыталась сделать творческий перевод -

Молчание, как отрава,
Последние жилы тянет…
О, если б на миг смогла бы
забыть, словно бред в тумане…

Молчание кандалами
сковало меня за руки…
Молчание между нами -
стена… Каменеют звуки…

Спасибо за вдохновение!
С теплом искренним, Лера

Валерия Леденёва   24.04.2010 13:14     Заявить о нарушении
Спасибо огромное!!! чудесный перевод!!!

Любовь Козырь   26.04.2010 10:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мовчання» (Любовь Козырь)

Привет Украине!

Сергей Вельможко   23.04.2010 11:14     Заявить о нарушении
Зустрічний привіт ;)

Любовь Козырь   23.04.2010 11:15   Заявить о нарушении
Заходите в гости - отзывайтесь на моей страничке!

Сергей Вельможко   23.04.2010 11:17   Заявить о нарушении