Рецензии на произведение «Что в имени тебе моем? - 2»

Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Услышав зов, сюда тащился,
Читал, балдел, вааще - тащился!
Ты молодец, Людмила Кац!
Au revoir, good bye, абзац!

- Регулярно буду заглядывать. Успехов!

Данила Халевин   01.12.2010 08:32     Заявить о нарушении
Спасибо за подарок!

Людмила Кац   01.12.2010 12:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Как известно, может Katze
И ласкаться и кусаться,
И царапнуть может Katze,
Если ей "не показаться".
:-))
Здорово! Жду продолжения.

Ал Еф   28.11.2010 19:40     Заявить о нарушении
Если доведут до точки -
Выпускаю коготочки!

--

Разве я кого-нибудь поцарапала? Если так, прошу прощения. А Кац в переводе с иврита - вовсе не кошка, Вы знаете, наверное. Продолжение почти готово. Спасибо!

Людмила Кац   29.11.2010 00:51   Заявить о нарушении
Да нет же, Господь с Вами! Просто пошутил, поигрался с немецким вариантом Кошки. А на иврите незнаю ни одного слова. Увы и ах!

Ал Еф   29.11.2010 02:16   Заявить о нарушении
Хотя я эту фамилию ношу только половину жизни (вторую), с удовольствием объясню, что она означает. Это аббревиатура двух слов: Коэн Цадек, то есть благочестивый священнослужитель, в примерном переводе. Евреи, жившие в Германии, старались выбирать фамилии, созвучные немецким словам, отсюда и совпадение с котом. В Википедии есть подробная и очень интересная статья про еврейские фамилии.

Людмила Кац   29.11.2010 10:16   Заявить о нарушении
В русском варианте - ЦАДИК. Может быть, ЦАДЕК это что-то иное? Скорее просто разночтения. Но то, что Цадик и Коэн слились для русского уха в немецкого кота, это для меня, действительно, открытие. Ну, очень интересно.
Спасибо, Люда!

Ал Еф   29.11.2010 16:44   Заявить о нарушении
Конечно, одно и то же, просто разная транскрипция. А КАЦ получается очень просто: между начальными согласными в ивритской аббревиатуре принято вставлять "а" (как в русской - "э").

Людмила Кац   30.11.2010 09:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Читаю, как всегда, с удовольствием!-))))))))

Марина Шапиро   27.11.2010 04:01     Заявить о нарушении
Мариночка, я тебе очень рада!

Людмила Кац   28.11.2010 00:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Людочка давно уже "заРАЗНАЯ"
/но всегда такая РАЗНАЯ/ -
Заразились каламбурами ТОВАРИЩИ,
А коль логики нема - ТО ВАРИ ЩИ!!!!!

*
Людочка, ты такая каламбуромётная , за тобой поспеть не получается .
Заставляешь всех шевелить извилинами))))но как часто приходится только "варить щи"(((((
*
спасибо тебе за талант))))
*
С искренним восхищением
Целую

Вероника

Шиваз   27.11.2010 14:02     Заявить о нарушении
Со всех сторон советуют ТОВАРИЩИ:
ТО ВАРИ ЩИ, а то ТОВАР ИЩИ!

--

Вероника, какой великолепный каламбур ты откопала! Пора тебе уже свою подборку печатать! Спасибо тебе огромное за поддержку!!!

Людмила Кац   28.11.2010 00:17   Заявить о нарушении
Людочка дорогая,у меня это спонтанно и только благодаря тебе)))
И все пальмы отдаю тебе же.
*

с аhавой))))

Шиваз   28.11.2010 01:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Хоть зовут меня ЕвГЕНИЯ,
Далеко мне всё ж до ГЕНИЯ,
Но зато могу я ЛЮДЕ
Принести пирог на бЛЮДЕ!

С улыбкой
Женя.

Евгения Шерман   26.11.2010 06:16     Заявить о нарушении
Хотела бы ответить УМНО ЖЕНЕ Я,
Для смеха и улыбок УМНОЖЕНИЯ,
А каламбуром не отвечУ ЖЕНЕ Я -
Так это буду ведь тогда УЖЕ НЕ Я!

--

Женечка, обязательно доработаю каламбурчик и включу в следующую подборку!

Людмила Кац   26.11.2010 17:33   Заявить о нарушении
По-моему, и так очень здорово! Спасибо, Людочка!

Евгения Шерман   27.11.2010 12:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Дохтур, Вы блистательны, как всегда!
А про Веру да Юру - просто ослепительно! Я знаю, это Саша Вас вдохновляет. Везёт некоторым...

:-)) Людочку обнимаю и целую крепко! И Саше руку жму.
Будьте всегда! И мы с вами...

Вик Лови Тор   23.11.2010 20:07     Заявить о нарушении
Вить, здесь все чистая правда, Вера и в самом деле замечательная поэтесса. Очень советую в этом убедиться.

Спасибо тебе! Будь!!!!

Людмила Кац   24.11.2010 08:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Просто блеск, Люда!
Особенно понравились про Нину, Веру да Юру и про Елену Павлову.
Ты стала большим мастером каламбура!
С теплом, Адела

Адела Василой   23.11.2010 04:27     Заявить о нарушении
Спасибо, Аделочка! Пора бы совершенствовать мастерство и в других направлениях, но я все каламбурю, остановиться не могу. Здесь у меня своеобразный список рекомендуемых авторов складывается...

Людмила Кац   23.11.2010 14:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Люся, как талантливо!
Но про Тину мне почемууууу-то нравиццца большыыы всех! :))))) ШУЧУ! :)))))

Тина Шотт-Небарто   22.11.2010 23:03     Заявить о нарушении
Тин, да на твое имя целую тыщу можно насочинять!

Людмила Кац   23.11.2010 00:07   Заявить о нарушении
Вот доживу до мемуаров и начну прославлять на всэх страницах Тинку-веселинку! :)))))
Но опасаюсь, что так хорошо написать не сумею....
Замечательные зарисовки, Людочка!

Тина Шотт-Небарто   23.11.2010 23:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Привет, ЛЮДА!
Улыбнулась и так тепло в душе.
Видимо автор пропитывал свои строчки добром и светом.
Очень по душе.
Счастья и радости!
С искренним уважением

Нина Павлова   21.11.2010 23:47     Заявить о нарушении
Спасибо, Нина! Я в самом деле пишу такие стишки только для тех, кто мне по душе и как поэт, и как человек.

С теплом - Л.К.

Людмила Кац   22.11.2010 13:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 2» (Людмила Кац)

Люда, я повторюсь пока, но торжествено обещаю придумать новенький каламбур))
********
Как в пустыне скромная АКАЦИЯ
Поражает неожиданным цветением,
Так в "Стихире" только ЛюдА КАЦ И Я
Каламбуром поднимаем настроение

Вера Да Юра   21.11.2010 23:36     Заявить о нарушении
Договорились, буду ждать! А я здесь напечатаю один из вариантов, который я забраковала:

Ты слышишь непрерывный ГУЛ ЛИ, ВЕРА?
То лилипуты атакуют ГУЛЛИВЕРА!

--

Если хочешь, продолжай!

:-)))

Людмила Кац   22.11.2010 13:52   Заявить о нарушении
Я стишок скрою, по Люде,я воспользуюсь леКАЛОМ. БУРЮ смеха в этом бЛЮДЕ, КАЛАМБУРЯ намешала...

Вера Да Юра   22.11.2010 20:49   Заявить о нарушении
СкроЮ я песенку про пажа,
Хочу тоску свою излить,
От вас не скрОю, что пропажа
Способна огорчать и злить...

--
:-)))

Людмила Кац   22.11.2010 22:40   Заявить о нарушении