Рецензии на произведение «Вторая теорема хайку»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
На мой взгляд "утекает" здесь как раз к месту:
утекает = течёт + убывает
Одним словом передано два состояния.
Если заменить на "течёт", то потеряется драматическая составляющая трёхстишия, ведь жизнь конечна. Да и фонетически как то не звучит.
С уважением,
Пол Дома 05.03.2013 14:41 Заявить о нарушении
Рискну высказаться по этому поводу. На мой скромный взгляд первое шестистишие распадается на две хайку
ветер в лицо
соленые брызги
на губах
***
нежность шелка
утекает меж пальцев
белый песок
Сами по себе они гениальны, J но вместе плохо сочетаются, особенно если мы пишем ЯРС. Все-таки здесь должен быть ритм, и я об этом уже писала. Вторая хайку или как я его называю тон.
нежность шелка
утекает меж пальцев
белый песок
объединяется с
тонет
в набегающей волне
твой взгляд
Хотя слишком шершаво. Поэтому пишем «Тонут следы/ в набежавшей волне» и получаем.
Нежность шелка
утекает меж пальцев
белый песок
в набежавшей волне
тонут следы
Третья часть
биение сердца
в такт
секундной стрелке.
Опять шершаво. Можно написать.
Биение сердца
в такт…
Секундная стрелка
время считает.
Все вместе уже напоминает ЯРС или то что мы пишем.:
Нежность шелка
утекает меж пальцев
белый песок
в набежавшей волне
тонут следы
Биение сердца
в такт…
Секундная стрелка
время считает.
Алиса Михалева 05.03.2013 09:46 Заявить о нарушении
Игорь, спасибо огромное, за столь скрупулезное отношение к написанному! То, что творится в данный момент с русским языком, у многих специалистов вызывает лёгкий шок. Всё течёт, всё меняется, и не всегда к лучшему. Но тем не менее, есть незабвенный Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля, в котором:
УТЕКАТЬ
УТЕКАТЬ, утечь, текучи уходить, убывать, стекать. Спирт, масло утекло из бочки, сталась течь, ушло. Много с тех пор воды утекло, давно было это, много утекло времени. Утекла от нас Волга реченька далеко —а все у ворот! Соль утекает, набирая сырость, с неё стекает. Вода на утек пошла, на убыль. || южн. зап. (также Мезень, Кола) убегать, бежать, уходить бегом, спасаться бегством, скрываться. Убегшыя, яже утекоша к царю вавилонску, Иерм. И велели его (Нагова) беречи, чтобы не утек, стар. Из церкви вон утекают, стихр. Утекай, ожгу! Утек не утек — а побежать можно, попытаться. Утек — не хвались, а Богу молись. Был, у тещи — да рад утекши! Утеканье ср. длит. утеченье окончат. уток м. утека, утеча, утечка ж. об. состоянье или действ. по глаг. Турки на-утек пошли! Утеком спаслись. Утечка вина, соли. На усышку и утечку спирта полагается доля. Утечный, к утечке относящ. Утеклый, утекший. Утеклец м. стар. и ниж. беглец, бродяга, бежавший откуда. Утечь ж. арх. что спасено, вынесено из пожара. Все дочиста сгорело, никакой утечи не осталось!
С уважением
Людмила Грачева 05.03.2013 09:20 Заявить о нарушении