Рецензии на произведение «Музика дощу»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Музика дощу» (Валентина Козачук)
Добрый вечер, милая Валечка!
Как же ты пишешь БОЖЕСТВЕННО-ПРЕКРАСНО! БОЖЕСТВЕННО - ЧИСТОЕ ДЫХАНИЕ у твоих стихов! И вот и этот чудной музыкой дождя звучит в моём сердце и невозможно в него не влюбиться! Такая Радость соприкасаться с твоим живым, лучистым творчеством!
С какой же несказанной радостью я переводила этот стих, посмотри, что у меня получилось, жду твоего отклика, дорогая!
МУЗЫКА ДОЖДЯ
Глас скрипки в музыке Дождя…
Маэстро - он! Ему Осанна!
Лечу в его музЫку я,
Дышу блаженством несказанным!
Напев он древних минаретов,
Он – роскошь, что таит дворец,
Урок он брал в стихах поэтов,
Он - Дух Святой! Он сам - Творец!
Творец чудесных полонезов,
Целует каплями цветы,
Мимоз он - ласковая нежность,
Неистов он, как зов мечты!
О, мой Дождино, мой любимый!
Ты нападаешь вдруг, врасплох,
От жажды всё неутолимой
Спасать - тебе дарует Бог!
Осталась музыкою встреча.
Была, и есть, и будет вечно!
И лишь ручьи стекают в реки,
О, как легко! - После дождя!
О, Дождь! Ты же святой от века,
Твоей водой омоюсь я.
И подтянув портки повыше,
По лужам, напрямик я, - скок!
Таким благоуханием всё дышит,
Сплету из веток липы я венок.
Его, надев, как Божье Диво,
Впущу вновь в сердце Радость я,
Вновь ощущу себя счастливой,
Рождаясь в Музыке Дождя!
Желаю тебе нескончаемого творческого полёта на крыльях Радости и Любви!
Храни тебя Господь, Валечка и благослови обильно за такие прекрасные стихи!
С радостью общения и с Любовью.
Шувалова Татьяна Григорьевна 15.06.2017 19:42 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, милая Валечка!
Как же ты пишешь БОЖЕСТВЕННО-ПРЕКРАСНО! БОЖЕСТВЕННО - ЧИСТОЕ ДЫХАНИЕ у твоих стихов! И вот и этот чудной музыкой дождя звучит в моём сердце и невозможно в него не влюбиться! Такая Радость соприкасаться с твоим живым, лучистым творчеством!
С какой же несказанной радостью я переводила этот стих, посмотри, что у меня получилось, жду твоего отклика, дорогая!
МУЗЫКА ДОЖДЯ
Глас скрипки в музыке Дождя…
Маэстро - он! Ему Осанна!
Лечу в его музЫку я,
Дышу блаженством несказанным!
Напев он древних минаретов,
Он – роскошь, что таит дворец,
Урок он брал в стихах поэтов,
Он - Дух Святой! Он сам - Творец!
Творец чудесных полонезов,
Целует каплями цветы,
Мимоз он - ласковая нежность,
Неистов он, как зов мечты!
О, мой Дождино, мой любимый!
Ты нападаешь вдруг, врасплох,
От жажды всё неутолимой
Спасать - тебе дарует Бог!
Осталась музыкою встреча.
Была, и есть, и будет вечно!
И лишь ручьи стекают в реки,
О, как легко! - После дождя!
О, Дождь! Ты же святой от века,
Твоей водой омоюсь я.
И подтянув портки повыше,
По лужам, напрямик я, - скок!
Таким благоуханием всё дышит,
Сплету из веток липы я венок.
Его, надев, как Божье Диво,
Впущу вновь в сердце Радость я,
Вновь ощущу себя счастливой,
Рождаясь в Музыке Дождя!
Желаю тебе нескончаемого творческого полёта на крыльях Радости и Любви!
Храни тебя Господь, Валечка и благослови обильно за такие прекрасные стихи!
С радостью общения и с Любовью.
Шувалова Татьяна Григорьевна 15.06.2017 19:42 • Заявить о нарушении
Танечка, моя хорошая! Я вот всё оглядываюсь - у меня крылышки растут!)))
От твоих слов чуть не плачу - сентиментальная я...)))
Прочитала перевод с огромным удовольствием : СУПЕР!!! Что ещё сказать? "Дождино" меня опрокинул наповал - вот Находка, да-а-а!
Радуюсь, как дитя! Целую в обе щёчки, жму ручки и...нежно-нежно обнимаю!
Забираю -всё!!!
Валентина Козачук 15.06.2017 21:13 Заявить о нарушении
От твоих слов чуть не плачу - сентиментальная я...)))
Прочитала перевод с огромным удовольствием : СУПЕР!!! Что ещё сказать? "Дождино" меня опрокинул наповал - вот Находка, да-а-а!
Радуюсь, как дитя! Целую в обе щёчки, жму ручки и...нежно-нежно обнимаю!
Забираю -всё!!!
Валентина Козачук 15.06.2017 21:13 Заявить о нарушении
Спасибо, моя дорогая Валечка! Порадовала несказанно!
Доброго тебе вечера!
Обнимаю, с Любовью.
Шувалова Татьяна Григорьевна 15.06.2017 21:40 Заявить о нарушении
Доброго тебе вечера!
Обнимаю, с Любовью.
Шувалова Татьяна Григорьевна 15.06.2017 21:40 Заявить о нарушении
Вот бы всем так радоваться, как мы с тобой, Танечка! Спаси тебя Господь!
Валентина Козачук 15.06.2017 21:44 Заявить о нарушении
Валентина Козачук 15.06.2017 21:44 Заявить о нарушении
Дай Бог всем РАДОСТИ ЖИЗНИ и ЛЮБВИ!!!
Спасибо, Валечка!
Нежно обнимаю.
Шувалова Татьяна Григорьевна 15.06.2017 21:49 Заявить о нарушении
Спасибо, Валечка!
Нежно обнимаю.
Шувалова Татьяна Григорьевна 15.06.2017 21:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Музика дощу» (Валентина Козачук)
Іду і думаю:-Яка ж бо я щаслива,
Я народилась під мелодію дощу!
***********************************
Благодарю, Валентина, за Ваш чудесный дождик! Прогулялась вместе с Вами, наслаждаясь волшебной мелодией дождя!
Очень понравилось! Позитивно!
У меня тоже есть несколько стихов про дождь.http://www.stihi.ru/2012/02/23/1832
С уважением и теплом души, Инна
Инна Левченко 30.06.2013 00:48 • Заявить о нарушении
Іду і думаю:-Яка ж бо я щаслива,
Я народилась під мелодію дощу!
***********************************
Благодарю, Валентина, за Ваш чудесный дождик! Прогулялась вместе с Вами, наслаждаясь волшебной мелодией дождя!
Очень понравилось! Позитивно!
У меня тоже есть несколько стихов про дождь.http://www.stihi.ru/2012/02/23/1832
С уважением и теплом души, Инна
Инна Левченко 30.06.2013 00:48 • Заявить о нарушении
Люблю дождь.Он ко мне часто приходит-любит меня!)))
Прочитала,Инна-вот и вам повезло попасть под такой приятный,свежий дождь,как и само стих-е!Классные стихи у вас!Понравились все!Кстати я родилась 21 июня-шел дождь)))А у вас?-прекратился?))))
Валентина Козачук 30.06.2013 00:59 Заявить о нарушении
Прочитала,Инна-вот и вам повезло попасть под такой приятный,свежий дождь,как и само стих-е!Классные стихи у вас!Понравились все!Кстати я родилась 21 июня-шел дождь)))А у вас?-прекратился?))))
Валентина Козачук 30.06.2013 00:59 Заявить о нарушении
Я тоже люблю дождь!)) После него становится летом прохладней, легко дышится! А я родилась 22 июня!)))
Инна Левченко 30.06.2013 01:01 Заявить о нарушении
Инна Левченко 30.06.2013 01:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Музика дощу» (Валентина Козачук)
Таке вже чудо цей нестямний дощ,
вiн живить все, але усе ж то - В мiру?..)
Вот Валюшка, тебе мои девичий еще, старенький стишонок о дождике, но с ожиданиями его - ПРЫНЦА, с АФРИКАНСКОЙ ЛЮБОФФЬЮ...)))
Ностальжи, держи:http://www.stihi.ru/2012/10/04/8248. Желтой погоды тебе и золотых воспоминаний Сестро!..)
С почтением улыбчатым, твоя до нестями, Марiчка-Cестричка.
Марыся Днепровская 27.06.2013 14:03 • Заявить о нарушении
Таке вже чудо цей нестямний дощ,
вiн живить все, але усе ж то - В мiру?..)
Вот Валюшка, тебе мои девичий еще, старенький стишонок о дождике, но с ожиданиями его - ПРЫНЦА, с АФРИКАНСКОЙ ЛЮБОФФЬЮ...)))
Ностальжи, держи:http://www.stihi.ru/2012/10/04/8248. Желтой погоды тебе и золотых воспоминаний Сестро!..)
С почтением улыбчатым, твоя до нестями, Марiчка-Cестричка.
Марыся Днепровская 27.06.2013 14:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Музика дощу» (Валентина Козачук)
Такая прелесть! Настоящий подарок от вас получила!
Прекрасна музыка дождя!
И я под вашим дождём омылась, обновилась.
"Іду і думаю:-Яка ж бо я щаслива,
Я народилась під мелодію дощу!"-- Яка ж я шаслива, бо вiрш з такой музыкаю знайшла!
А это моя музыка, если интересно http://www.stihi.ru/2013/04/10/9719
Очень рада знакомству с вами, Валентина! 2 стих-ния очаровали, наверное другие так же прекрасны. Обязательно приду ещё! С теплом и добром,
Эмилия Нечаева 2 30.04.2013 01:20 • Заявить о нарушении
Такая прелесть! Настоящий подарок от вас получила!
Прекрасна музыка дождя!
И я под вашим дождём омылась, обновилась.
"Іду і думаю:-Яка ж бо я щаслива,
Я народилась під мелодію дощу!"-- Яка ж я шаслива, бо вiрш з такой музыкаю знайшла!
А это моя музыка, если интересно http://www.stihi.ru/2013/04/10/9719
Очень рада знакомству с вами, Валентина! 2 стих-ния очаровали, наверное другие так же прекрасны. Обязательно приду ещё! С теплом и добром,
Эмилия Нечаева 2 30.04.2013 01:20 • Заявить о нарушении
Спасибо за такой добрый отзыв!Как бальзам ваши слова,Эмилечка!Я тоже буду заходить часто-Вы у меня в избранных.Мне очень нравятся все ваши стихи!
Радости и любви.вдохновения,дорогая!
Валентина Козачук 30.04.2013 13:20 Заявить о нарушении
Радости и любви.вдохновения,дорогая!
Валентина Козачук 30.04.2013 13:20 Заявить о нарушении
Спасибо, Валентина, за ответ.
Сначала подумала, что вы просто игнорируете мою ссылку, но уж коль вы так пишете, подумалось, что и вы (как я когда-то не знала, что с этими ссылками делать, а авторы обижались)в таком же положении. Если это так, тогда ПОДВОДИТЕ КУРСОР к ссылке и кликните левой мышью. Вам и откроется этот "ларчик". Если хотите научу вас, как ставить ссылки, это тоже просто.
С теплом,
Эмилия Нечаева 2 30.04.2013 20:26 Заявить о нарушении
Сначала подумала, что вы просто игнорируете мою ссылку, но уж коль вы так пишете, подумалось, что и вы (как я когда-то не знала, что с этими ссылками делать, а авторы обижались)в таком же положении. Если это так, тогда ПОДВОДИТЕ КУРСОР к ссылке и кликните левой мышью. Вам и откроется этот "ларчик". Если хотите научу вас, как ставить ссылки, это тоже просто.
С теплом,
Эмилия Нечаева 2 30.04.2013 20:26 Заявить о нарушении
Вы простите меня,просто не было времени-у меня сейчас много приятных хлопот т. к.новорожденный внук требует много внимания .Да,научите меня как делать ссылки,буду благодарна.Прочитала про ваши танцы под молниями-Это так здорово!!Я обожаю такие яркие грозы,как и ваше стих-е!Классно!Весело!Задорно!Спасибо,Эмилечка!
Валентина Козачук 30.04.2013 22:39 Заявить о нарушении
Валентина Козачук 30.04.2013 22:39 Заявить о нарушении