Рецензии на произведение «Вяч. Куприянов. Урок анатомии. На эсперанто»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Вяч. Куприянов. Урок анатомии. На эсперанто» (Вячеслав Бусарев)
Вячеслав, а что нынче с эсперанто? Я учил лет тридцать назад. Немного поиграл в эсперанто-турнирах в шахматы. Больше не пригодился. Сейчас он как-то развивается? Что есть из литературы? Я тогда даже составлял типа кроссвордов в болгарский журнал. Перевел что-то из Гамзатова.
Алексей Данилов 2 11.06.2015 02:40 • Заявить о нарушении
Вячеслав, а что нынче с эсперанто? Я учил лет тридцать назад. Немного поиграл в эсперанто-турнирах в шахматы. Больше не пригодился. Сейчас он как-то развивается? Что есть из литературы? Я тогда даже составлял типа кроссвордов в болгарский журнал. Перевел что-то из Гамзатова.
Алексей Данилов 2 11.06.2015 02:40 • Заявить о нарушении
Жизнь продолжается.
Я уже довольно давно отошёл от активного , непосредственного участия в Movado , но
книги и журналы читал. В последнее время вернулся к стихам и переводам , которые
и публикую на своей странице. Читатели есть ,хоть и не так много как хотелось бы.
Кое-что из своего встречаю на других сайтах. Авторство моё указывают. И на том
спасибо. Я , к сожалению , не очень уверенный пользователь. Компьютер только осваиваю. А в интернете сейчас очень много чего интересного на и про эсперанто.
И читать , и смотреть , и слушать. Было бы желание!
Vi , certe , facile povos refresxigi vian Esperanton kaj vi neniam cxagrenos pri
tio.
Dankon pro via vizito kaj intereso.
Estime,
Вячеслав Бусарев 11.06.2015 15:50 Заявить о нарушении
Я уже довольно давно отошёл от активного , непосредственного участия в Movado , но
книги и журналы читал. В последнее время вернулся к стихам и переводам , которые
и публикую на своей странице. Читатели есть ,хоть и не так много как хотелось бы.
Кое-что из своего встречаю на других сайтах. Авторство моё указывают. И на том
спасибо. Я , к сожалению , не очень уверенный пользователь. Компьютер только осваиваю. А в интернете сейчас очень много чего интересного на и про эсперанто.
И читать , и смотреть , и слушать. Было бы желание!
Vi , certe , facile povos refresxigi vian Esperanton kaj vi neniam cxagrenos pri
tio.
Dankon pro via vizito kaj intereso.
Estime,
Вячеслав Бусарев 11.06.2015 15:50 Заявить о нарушении
А что учебник Бокарева теперь никому не нужен? Все есть в Интернете? А то, может, кто-то ищет. А у меня есть
Алексей Данилов 2 18.06.2015 21:03 Заявить о нарушении
Алексей Данилов 2 18.06.2015 21:03 Заявить о нарушении
А я даже и не знал , что есть учебник Бокарева. Знал только про его словари.
Учебников выпускали достаточно. А вот словарей всегда не хватало. И до сих пор
словари Бокарева являются самыми полными словарями для русских эсперантистов.
Учебник этот сейчас просто раритет , хотя по нему и сейчас вполне можно учиться.
А словари и сейчас востребованы , хотя были изданы огромными тиражами.
Но теперь в интернете столько возможностей... Было бы желание.
Удачи Вам во всех начинаниях.
Sincere estimante Vin,
Вячеслав Бусарев 18.06.2015 22:41 Заявить о нарушении
Учебников выпускали достаточно. А вот словарей всегда не хватало. И до сих пор
словари Бокарева являются самыми полными словарями для русских эсперантистов.
Учебник этот сейчас просто раритет , хотя по нему и сейчас вполне можно учиться.
А словари и сейчас востребованы , хотя были изданы огромными тиражами.
Но теперь в интернете столько возможностей... Было бы желание.
Удачи Вам во всех начинаниях.
Sincere estimante Vin,
Вячеслав Бусарев 18.06.2015 22:41 Заявить о нарушении
Да, конечно же, словарь, а не учебник.
Сколько он нынче стоит. куда поставить объявление?
Алексей Данилов 2 20.06.2015 00:05 Заявить о нарушении
Сколько он нынче стоит. куда поставить объявление?
Алексей Данилов 2 20.06.2015 00:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вяч. Куприянов. Урок анатомии. На эсперанто» (Вячеслав Бусарев)
Прикольно....
Александр Шишкин7 07.05.2015 23:35 • Заявить о нарушении
Прикольно....
Александр Шишкин7 07.05.2015 23:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вяч. Куприянов. Урок анатомии. На эсперанто» (Вячеслав Бусарев)
Глубокомысленно написано. Браво, Вячеслав. С Уважением,
Евгений Прохоров 4 06.05.2015 17:29 • Заявить о нарушении
Глубокомысленно написано. Браво, Вячеслав. С Уважением,
Евгений Прохоров 4 06.05.2015 17:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вяч. Куприянов. Урок анатомии. На эсперанто» (Вячеслав Бусарев)
Какое прекрасное и оригинальное стихотворение!
Соловьёва 06.05.2015 11:36 • Заявить о нарушении
Какое прекрасное и оригинальное стихотворение!
Соловьёва 06.05.2015 11:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вяч. Куприянов. Урок анатомии. На эсперанто» (Вячеслав Бусарев)
До чего же прекрасен, много позволяющий русский язык в ваших стихах! Очень ценю!
Татьяна Коковина 03.05.2015 19:43 • Заявить о нарушении
До чего же прекрасен, много позволяющий русский язык в ваших стихах! Очень ценю!
Татьяна Коковина 03.05.2015 19:43 • Заявить о нарушении
Спасибо за отклик.
Но стихотворение на русском языке написал Вячеслав Куприянов.
Я сделал перевод на эсперанто.
С уважением,
Вячеслав Бусарев 03.05.2015 22:54 Заявить о нарушении
Но стихотворение на русском языке написал Вячеслав Куприянов.
Я сделал перевод на эсперанто.
С уважением,
Вячеслав Бусарев 03.05.2015 22:54 Заявить о нарушении