Рецензии на произведение «Истина в вине?»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Я по другому фразу прочитала,-
Что истина в вине - пропала.
Коль ум - в хмелю, не может он
Жить с чем-то ясным в унисон.
Всего наилучшего!
Марина Сладкова 04.01.2023 21:02 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2022/07/31/3252
http://stihi.ru/2022/12/31/7284
Марина Сладкова 04.01.2023 21:12 Заявить о нарушении
Благодарю,Владимир, за столь оригинальное прочтение латинской поговорки.)
Зато в такой: In vino veritas, in aqua sanitas
[ин вино вэ́ритас, ин аква са́нитас] - думаю, вряд ли кто сможет усомниться.
Главное, чтобы водичка была ...родниковая.)Вот уж точно, где будет истина сокрыта.)
С пожеланиями творческих успехов и здоровья Вам!
С уважением, Береника.
Береника Красная 09.09.2021 15:29 Заявить о нарушении
Чудесно, Владимир! Мои наилучшие пожелания!
Юрий Птицын 08.09.2021 04:44 Заявить о нарушении
Не каждому знакомо продолженье
того афоризма, что любят повторять.
In vino veritas - к бутылке притяженье,
in aqua sanitas - про что это - лучше не знать...
In vino veritas, in aqua sanitas («Истина — в вине, здоровье — в воде») — латинское выражение. Автором является Плиний Старший.
Лариса Ангел 07.09.2021 22:41 Заявить о нарушении
Есть путь, истина и жизнь.
А вот с алкоголем и
виновностью не все так
просто...
С Уважением.
Добрый Ян 26.07.2021 00:35 Заявить о нарушении
Благодарю!
Владимир Николаевич Дмитриев 26.07.2021 00:38 Заявить о нарушении
Мне больше импонирует усеченный вариант In vino veritas, поскольку человеческая истина - майя - есть иллюзия, в отличие от брахмы - абсолютной истины, доступной лишь посвященным, о чем говорят упанишады. Об этом писал и великий А. Шопенгауэр.
Василий Меншиков 01.03.2019 14:02 Заявить о нарушении
Вы верно подметили, что многие, чтобы оправдать пьянство, выдёргивают из контекста нужные им места( в т.ч. из произведений мирских и духовных), и преподносят в выгодном для них свете.Могут интерпретировать на самости любую строчку, истолковывать в нужном ракурсе, и быть далёкими от объективности. Стихотворение Ваше замечательное,дай Бог, чтобы изречение Плиния “In vino veritas multum mergitur”* не искажалось, это могло бы принести большую пользу людям.Спасибо. Ещё как понравилось. С уважением Марина.
Марина Зизене 05.12.2018 18:07 Заявить о нарушении
Благодарю Вас за комментарий.
Владимир Николаевич Дмитриев 06.12.2018 11:30 Заявить о нарушении
У Омара Хайяма в стихах, зачастую, вино является символом истины.
Вино - символ Крови Христовой. Нужно только вино познания отличать от известного напитка.
Александр Сенатрев 2 28.11.2018 22:20 Заявить о нарушении
Владимир Николаевич, очень интересно. Действительно, эту фразу многие используют как оправдание себя. Поэтому, видимо, и у А.Блока это звучит:
"И пьяницы с глазами кроликов "In vino veritas" кричат"
Я продолжения фразы не знала. Хотя, выражение:"топить в вине..." известно.
Спасибо.
С уважением, Елена.
Елена Варина 27.11.2018 13:23 Заявить о нарушении
Владимир Николаевич Дмитриев 27.11.2018 14:54 Заявить о нарушении