Рецензии на произведение «Скрипачка из Антверпена»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
"И обходить опасливо кварталы мусульманские" - Sapienti Sat, Mark!
Ванда Свичевска 15.05.2018 10:17 • Заявить о нарушении
"И обходить опасливо кварталы мусульманские" - Sapienti Sat, Mark!
Ванда Свичевска 15.05.2018 10:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
Молодец, Марик...
Вот уж где я сам никогда не сумел бы прижиться, так это на Западе нынешнем. "Грядущего хама" успешно сменил победивший биоробот...
У тебя, кстати, замечается крохотная поэтическая вольность. За простую улыбку, адресованную шествующей мимо незнакомке, западный человек может пострадать, ибо здесь наличествует "похотливое и непристойное поведение" - lewd and indecent behaviour (или того краше: sexual harassment). Какие там "шутки хамские"... Сживут шутника со свету.
Твой
Александровский Сергей 23.01.2018 10:26 • Заявить о нарушении
Молодец, Марик...
Вот уж где я сам никогда не сумел бы прижиться, так это на Западе нынешнем. "Грядущего хама" успешно сменил победивший биоробот...
У тебя, кстати, замечается крохотная поэтическая вольность. За простую улыбку, адресованную шествующей мимо незнакомке, западный человек может пострадать, ибо здесь наличествует "похотливое и непристойное поведение" - lewd and indecent behaviour (или того краше: sexual harassment). Какие там "шутки хамские"... Сживут шутника со свету.
Твой
Александровский Сергей 23.01.2018 10:26 • Заявить о нарушении
Привет, Серёжа!
Спасибо, что нашёл время прочесть и отозваться.
Да, идиотизм, замешанный на извращённом пуританстве, на Западе расцвёл и запах. Хотя и не везде. В Израиле - впрочем, Европой его можно назвать с большой натяжкой - такого не наблюдается.
А что касается твоего замечания, то я ведь написал не о хамстве, а о хамских шутках - а это нечто иное. Помню, как я обалдел, когда при мне один мужик с идиотским смехом спросил другого, как ему минувшей ночью е...сь... И тот что-то ответил с идиотским ржанием. Я тогда понял: то, что мне кажется невыносимым хамством, у них проходит по разряду бодрой дружеской шутки.
Марк Шехтман 23.01.2018 10:47 Заявить о нарушении
Спасибо, что нашёл время прочесть и отозваться.
Да, идиотизм, замешанный на извращённом пуританстве, на Западе расцвёл и запах. Хотя и не везде. В Израиле - впрочем, Европой его можно назвать с большой натяжкой - такого не наблюдается.
А что касается твоего замечания, то я ведь написал не о хамстве, а о хамских шутках - а это нечто иное. Помню, как я обалдел, когда при мне один мужик с идиотским смехом спросил другого, как ему минувшей ночью е...сь... И тот что-то ответил с идиотским ржанием. Я тогда понял: то, что мне кажется невыносимым хамством, у них проходит по разряду бодрой дружеской шутки.
Марк Шехтман 23.01.2018 10:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
О, Марк, браво!
Как говорится, имеющий уши да услышит. Но - не услышит.
Знакомая, в Москве имевшая отличное, интересное дело, но болевшая Англией в тяжелой форме выскочила туда замуж на солидном десятке лет. И что же?
Очень довольна, что ей, законной супруге без вида на жительство, позволено у кого-то дворик подметать и кустики подрезать. Без оформления. По знакомству.
Ваша скрипачка - везунчик.
Приобщаемся к европам...
Ольга Флярковская 22.01.2018 19:22 • Заявить о нарушении
О, Марк, браво!
Как говорится, имеющий уши да услышит. Но - не услышит.
Знакомая, в Москве имевшая отличное, интересное дело, но болевшая Англией в тяжелой форме выскочила туда замуж на солидном десятке лет. И что же?
Очень довольна, что ей, законной супруге без вида на жительство, позволено у кого-то дворик подметать и кустики подрезать. Без оформления. По знакомству.
Ваша скрипачка - везунчик.
Приобщаемся к европам...
Ольга Флярковская 22.01.2018 19:22 • Заявить о нарушении
Ольга, я человек абсолютно немузыкальный, но как-то так получилось, что у меня много друзей-скрипачей. Советская скрипичная школа была на таком уровне, что почти все они - вынужденные уехать в жуткие 90-е - профессионально устроены либо как исполнители, либо как преподаватели. Даже в Израиле, где и своих хватает, музыканты из СССР весьма ценятся. Ими довольны. А они - далеко не всегда. Но нельзя же приходить со своим уставом в чужой монастырь, где зачастую ещё и вера другая! Вот они и живут в разных странах, приспосабливаются и тоскуют...
Марк Шехтман 22.01.2018 19:50 Заявить о нарушении
Марк Шехтман 22.01.2018 19:50 Заявить о нарушении
Сложно всё.
Есть такое право у человека - право выбора.
Ольга Флярковская 22.01.2018 21:21 Заявить о нарушении
Есть такое право у человека - право выбора.
Ольга Флярковская 22.01.2018 21:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
Замечательно талантливая работа! Из редких.
В этом стихотворении целая человеческая жизнь уместилась,
можно вволю поразмышлять, пофантазировать о прошлом и будущем героини...
Сильные и неоднозначные эмоции вызывает.
СПАСИБО!
С уважением к мастерству,
Ирина Тарковская 22.01.2018 18:16 • Заявить о нарушении
Замечательно талантливая работа! Из редких.
В этом стихотворении целая человеческая жизнь уместилась,
можно вволю поразмышлять, пофантазировать о прошлом и будущем героини...
Сильные и неоднозначные эмоции вызывает.
СПАСИБО!
С уважением к мастерству,
Ирина Тарковская 22.01.2018 18:16 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина!
Наверное, Вы и сами знаете, что порой "материал" незаметно копится в душе, незаметно формируется - и вдруг прорывается ощущением стихов с уже готовым ритмом и настроением. Остаётся всего лишь написать их:))) Такое бывает очень редко, но бывает - как в этот раз.
С уважением,
Марк Шехтман 22.01.2018 18:53 Заявить о нарушении
Наверное, Вы и сами знаете, что порой "материал" незаметно копится в душе, незаметно формируется - и вдруг прорывается ощущением стихов с уже готовым ритмом и настроением. Остаётся всего лишь написать их:))) Такое бывает очень редко, но бывает - как в этот раз.
С уважением,
Марк Шехтман 22.01.2018 18:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
Кинематографичные стихи, Марк. При этом у меня ощущение, что это - немое (и черно-белое) кино, когда за кадром рыдает скрипка, и от этого еще тоскливее.
Тема давняя и больная, и, на мой взгляд, не лечится, особенно на фоне сегодняшних красот Европы.
Не знаю, нужно ли шлифовать, поскольку именно неотшлифованность и придает драматизма.
Инна Заславская 22.01.2018 17:29 • Заявить о нарушении
Кинематографичные стихи, Марк. При этом у меня ощущение, что это - немое (и черно-белое) кино, когда за кадром рыдает скрипка, и от этого еще тоскливее.
Тема давняя и больная, и, на мой взгляд, не лечится, особенно на фоне сегодняшних красот Европы.
Не знаю, нужно ли шлифовать, поскольку именно неотшлифованность и придает драматизма.
Инна Заславская 22.01.2018 17:29 • Заявить о нарушении
Вы правы, Инна: я шёл именно от визуальных представлений о том, как выглядит моя героиня, какая она, когда смеётся, хмурится, хитрит, приспосабливается... Я видел её квартиру с сыростью на потолке, её сына и её глаза. И мне было легко всё это описать. И это не драма. Это тихая и страшная трагедия, может быть, даже миллионов - внешне благополучных, но живущих в клетке чуждых им норм этики, эстетики и морали.
Спасибо!!!
Марк Шехтман 22.01.2018 17:47 Заявить о нарушении
Спасибо!!!
Марк Шехтман 22.01.2018 17:47 Заявить о нарушении
Конечно, трагедия, как бы ни пытались от нее отмахнуться.
Инна Заславская 22.01.2018 18:18 Заявить о нарушении
Инна Заславская 22.01.2018 18:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
Изумительное стихотворение.
Александр Календо 22.01.2018 17:23 • Заявить о нарушении
Изумительное стихотворение.
Александр Календо 22.01.2018 17:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
Марк, прочитал Вашу "Скрипачку" несколько раз. Замечательно... Я не знаю, что тут можно ещё шлифовать... По-моему, филигранно. Впрочем, Мастеру виднее... Спасибо большое.
Юрий Рехтер 22.01.2018 16:16 • Заявить о нарушении
Марк, прочитал Вашу "Скрипачку" несколько раз. Замечательно... Я не знаю, что тут можно ещё шлифовать... По-моему, филигранно. Впрочем, Мастеру виднее... Спасибо большое.
Юрий Рехтер 22.01.2018 16:16 • Заявить о нарушении
Юрий, я с благодарностью прочёл Ваш отклик.
А что касается шлифовки... Я пока сам не знаю, какие зазубринки меня царапнут при следующем чтении. Стихи свежие. Пусть немного подвянут! - тогда внешнее не будет мешать видеть суть и лучше проявить её для читателя.
С уважением,
Марк Шехтман 22.01.2018 17:18 Заявить о нарушении
А что касается шлифовки... Я пока сам не знаю, какие зазубринки меня царапнут при следующем чтении. Стихи свежие. Пусть немного подвянут! - тогда внешнее не будет мешать видеть суть и лучше проявить её для читателя.
С уважением,
Марк Шехтман 22.01.2018 17:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
Спасибо Вам за такое щемящее стихотворение, в котором, казалось бы, внешне благополучная судьба, а внутри- трещина. Тоска по Родине- куда от нее денешься?Удивительно, но я сегодня читаю второе прекрасное стихотворение на тему жизни вне Родины. Первое написано поэтом, который не уезжал из своей страны, но оказался отделенным от нее после известных событий. Если будет желание, прочтите.http://www.stihi.ru/2018/01/20/5728
С уважением
Людмила Юдинцева 22.01.2018 15:58 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам за такое щемящее стихотворение, в котором, казалось бы, внешне благополучная судьба, а внутри- трещина. Тоска по Родине- куда от нее денешься?Удивительно, но я сегодня читаю второе прекрасное стихотворение на тему жизни вне Родины. Первое написано поэтом, который не уезжал из своей страны, но оказался отделенным от нее после известных событий. Если будет желание, прочтите.http://www.stihi.ru/2018/01/20/5728
С уважением
Людмила Юдинцева 22.01.2018 15:58 • Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила, за хорошие слова в адрес моих стихов.
Что же касается Сергея Александровского, то я его хорошо знаю. Это великолепный переводчик и поэт, замечательный филолог и просто умница. В своё время я посвятил ему стихи, которые публиковались во многих сборниках и альманахах и которыми Серёжа был, кажется, доволен! Вот их адрес: http://www.stihi.ru/2011/03/24/3398
С уважением,
Марк Шехтман 22.01.2018 16:22 Заявить о нарушении
Что же касается Сергея Александровского, то я его хорошо знаю. Это великолепный переводчик и поэт, замечательный филолог и просто умница. В своё время я посвятил ему стихи, которые публиковались во многих сборниках и альманахах и которыми Серёжа был, кажется, доволен! Вот их адрес: http://www.stihi.ru/2011/03/24/3398
С уважением,
Марк Шехтман 22.01.2018 16:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Скрипачка из Антверпена» (Марк Шехтман)
Спасибо,Марк,за замечательные стихи.Тронули они душу по-настящему.Давно не испытывал такой грусти,будто вижу всё это,будто лично знал когда-то эту женщину в той,прежней жизни.
Марк,Вас ждет сообщение.Прочтите пожалуйста.
С уважением Михаил.
Михаил Замский 22.01.2018 14:55 • Заявить о нарушении
Спасибо,Марк,за замечательные стихи.Тронули они душу по-настящему.Давно не испытывал такой грусти,будто вижу всё это,будто лично знал когда-то эту женщину в той,прежней жизни.
Марк,Вас ждет сообщение.Прочтите пожалуйста.
С уважением Михаил.
Михаил Замский 22.01.2018 14:55 • Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова, Михаил. Они очень значимы, потому что стихи эти возникли неожиданно, написаны быстро, и им, вероятно, предстоит большая шлифовка. Но теперь - после Вашего отклика! - я знаю, что работать над ними стоит.
Что касается сообщения, то я пока ничего не получил.
С уважением,
Марк Шехтман 22.01.2018 15:12 Заявить о нарушении
Что касается сообщения, то я пока ничего не получил.
С уважением,
Марк Шехтман 22.01.2018 15:12 Заявить о нарушении