Блок, Байрон, Лермонтов

Ирина Черняховская: литературный дневник

She told nor whence, nor why she left her behind
Her all for one whoseen'd but little kind.
Why didn't she love him? Curious fool- he still-
Is human love the growth human will?...
Lara.L.Byron
Она не сказала,ни откуда она, ни почему оставила
Всё ради того,кто не был,казалось,даже ласков с нею?
За что она любила его?Пытливый глупец! Молчи:
Разве по воле человека рождается человеческая любовь?...
Лара.Лорд Байрон.(англ.)


Меж тем,подобно дымной тени,
Хотя не понял он молений,
Угрюмый облак пролетел.
Когда ж Селим взглянуть посмел,
Он был далеко!...(М.Ю.Лермонтов)



Какие степи,горы и моря
Оружию славян сопротивлялись?
И где веленью русского царя
Измена и вражда не покорялись?
Смирись, черкес! и запад и восток,
быть может,скоро твой разделят рок.
Настанет час - и скажешь сам надменно:
Пускай я раб,но раб царя вселенной!
Настанет час-и новый грозный Рим
Украсит Север августом другим!
(М.Ю.Лермонтов Измаил-бей.Поэма)


Les poets ressemblent aux ours,qui se
nourrissent en sucant leur patte/
Inedit(Лермонтов)
Поэты похожи на медведей,кормятся тем,что сосут свою лапу.(Лермонтов)


О чем писать? Восток и юг
Давно описаны,воспеты;
Толпу ругали все поэты,
Хвалили все семейный круг;
Все в небеса неслись душою,
Взывали, с тайною мольбою,
К N.N.,неведомой красе,-
И страшно надоели все.
(М.Ю.Лермонтов)


Когда же на Руси бесплодной,
Расставшись с ложной мишурой,
Мысль обретет язык простой,
И страсти голос благородный?
(Лермонтов)
Восходит чудное светило
В душе проснувшейся едва;
На мысли,дышащие силой,
Как жемчуг нижутся слова...
(Лермонтов)



Из Гете


Горные вершины,
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога;
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнешь и ты...
(М.Ю.Лермонтов)


...Вдаль идут державным шагом...
— Кто ещё там? Выходи!


А.Блок "Двенадцать"


Музыка
Луис Феррари «Домино»


ЮРИЙ ПАШАЛЫ АККОРДЕОН
ВЛАДИМИР ПЕСКИН КЛАРНЕТ-Музыка 58




Другие статьи в литературном дневнике: