Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / кабинет / ваша страница / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки

Василина Иванина: литературный дневник

Записи с 1 по 10 в обратном хронологическом порядке

28.05.2012. Инструкция к жизни.
Банальные советы из ОБЖ (охорона безпеки життєдіяльності :) ------------------- 1. Нравится — скажи. 2. Не нравится — скажи. 3. Скучаешь по кому-то — позвони. 4. Не понятно — спроси. 5. Хочешь встретиться — пригласи. 6. Хочешь что-то — попроси. 7...

16.05.2012. Правила счастливых людей
1. Щасливих людей зовсім не цікавить, що думають про них інші. Їх підхід дуже лаконічно окреслила Коко Шанель: “Мені все одно, що ви про мене думаєте, тому що я про вас не думаю взагалі”. Ви робите те, що вважаєте за необхідне. Можливо, ваші дії...

12.05.2012. ***
"...Ёжик сказал Медвежонку: — Как всё-таки хорошо, что мы друг у друга есть! Медвежонок кивнул. — Ты только представь себе: меня нет, ты сидишь один и поговорить не с кем. — А ты где? — А меня нет. — Так не бывает, — сказал Медвежонок. — Я тоже так...

10.05.2012. Сергей Козлов
Правда, мы будем всегда? «Неужели все так быстро кончается? — подумал Ослик. — Неужели кончится лето умрет Медвежонок и наступит зима? Почему это не может быть вечно: я, лето и Медвежонок? Лето умрет раньше всех, лето уже умирает. Лето во что-то верит...

23.04.2012. ***
ВАСИЛЬ СТУС ПЕРЕВОД Е. РЫБАЧЕНКА Весенний вечер. Юные туманы. Неон проспектов. Фонарей печаль. - Я так тебя любила, даже странно... - И я любил, прости, мне тоже жаль… И светятся озёрами порою, разливы городские мутных луж. - Я так хотел, чтоб ты была...

20.03.2012. ***
...смотри в окно и думай понемногу: во всем твоя, одна твоя вина. И хорошо. Спасибо. Слава Богу. Как хорошо, что некого винить, как хорошо, что ты никем не связан, как хорошо, что до смерти любить тебя никто на свете не обязан...

28.02.2012. ***
"...нет переводов вообще хороших и вообще плохих, нет идеальных, нет канонических. Ни один перевод не передает подлинника полностью: каждый переводчик выбирает в оригинале только главное, подчиняет ему второстепенное, опускает или заменяет...

19.02.2012. ***
http://www.stihi.ru/2011/02/28/9082

01.02.2012. ***
... добігає межі ця межа поміж меж часоплину скільки будемо разом у всесвіті цьому хтозна розлетілися дати ні взяти ані дарувати ні секунди не вернеш тож тримайся міцніше за рідну пошерхлу долоню лиш вона оберегом з тобою і нині і прісно і...

21.01.2012. ***
Замок из песка Сергей Морев http://www.stihi.ru/2006/05/18-222 Я строил замок из песка - песка любви, песка надежд, бесстыдно сброшенных одежд - с цементом страсти. На века. Коротким оказался век: цемент непрочен... Вот беда... Что ж, так бывает иногда...

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / кабинет / ваша страница / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру