Мухи отдельно, котлеты отдельно

Лилия Анна: литературный дневник

"Мухи отдельно, котлеты отдельно" - авторство фразы до сих пор под вопросом. Но мало кто знает, что одна из самых старых зафиксированных версий этого анекдота появилась в переведенной с французского книжке «Всемирное остроумие» в 1903 году. Правда, в книге вместо мух были тараканы, а автором выражения назван Жерар де Нерваль (1808—1855).


Хотелось бы, чтобы читатель развивал умение «отделять мух от котлет», то бишь «личную жизнь автора от его творчества»:)



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 28.10.2017. Паника
  • 22.10.2017. Мухи отдельно, котлеты отдельно