Авторы   Произведения   Рецензии   Поиск   Магазин   О портале   Вход для авторов

Превращение в мусор Перевод Йоахима Берна

Носильщик: литературный дневник

неужели мы повсюду расколотим -
всё - что будет не по нраву нам -
как дикарь привязан был к охоте -
так мы готовы замеситься в хлам!


are we really going to smash everywhere,
everything, that will not be to our liking,
so the savage was attached to hunting,
Well, we're ready to get mixed up in the trash...


© Copyright: Носильщик, 2024.
Список читателей

Другие статьи в литературном дневнике:

Полный список статей
Авторы   Произведения   Рецензии   Поиск   Магазин   Кабинет   Ваша страница   О портале       Стихи.ру   Проза.ру
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2024     Портал работает под эгидой Российского союза писателей   18+