***

Велма: литературный дневник

Прощания не должны быть легкими.
Они не ДОЛЖНЫ быть легкими.
Можно сказать "до свидания" достаточно весело. "До скорой встречи", можно даже сказать с радостью. Ведь это обещание. Оно полно надежды, не так ли?
Но "прощай"...
Попрощаться - значит сказать: "Я должна отдать тебя в руки Божьи, так как больше не могу держать тебя в своих". Прощание - это капитуляция перед силами большими, чем мы сами, чем наша воля, наши желания. Это капитуляция дорогого человека перед сомнительными милостями мира. Это отказ.
Прощания сокрушительны, опустошительны и святы. И жизнь полна ими.
Не пытайтесь сделать их легкими. Гораздо лучше сделать их стоящими.



© Shorts84 "A thread to follow"
/перевод с английского/



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 25.01.2022. ***