Глубокомыслен
Слог хайку и слог танка -
Наш стихирец мудр.
.........
Принципы построения хайку и танка неизменны, но каждый пишет о своём. Более того, о своём каждый пишет каждый раз по-разному. И ещё одно наблюдение: перечитывая свои хайку и танка на другой день, я обычно не могу понять, что такого мудрого я изложил вчера высоким слогом восточного стиха. Поэтому я никогда не критикую подобное творчество других, только иногда позволяю себе написать "подобный" стих в тему к своим мыслям, навеянным оригинальным стихом. Обычно в рифму к оригиналу, если это хайку, или дописываю до танка, если это хокку.
Два замечания.
1. Я не постесняюсь выглядеть ортодоксом и скажу здесь, что считаю обязательной для этих стихов формулу 5-7-5/7-7. Может потому, что я не считаю эту формулу слишком сложной, кто знает...
2. Возможно, я не один так думаю и не первый это заметил, но:
когда в сей стих,
что жёстко скован
рамками
восточного канона,
вложить нам ритм
родного слова,
он обретает волю -
белого стиха!
* * *
Один хайку, напечатанный шрифтом Times New Roman размером 12пт., занимает на странице 2,5 см (вместе со звёздочками в конце стиха и пробелом перед следующим стихом), значит для рулона в 52 метра потребуется написать 2080 стихов хайку. Если разбавить эту работу стихами танка, то потребуется немного меньше, но всё равно очень много. Поэтому я не обещаю, что рулон этот будет дописан до конца. Почему 52 метра? Просто - мой год рождения в прошедшем столетии 52.
10.06.2003