Пьяная песня Дж. Р. Р. Толкин Иронический перевод

Хо-хо-хо! откройся, фляжка –

Душа измучилась, бедняжка.

Пусть дождик мочит, как из чашки,

А ножкам в путь пора, но с фляжкой

Под кроной лягу я широкой

И вперю в небо взор глубокой.