Иногда взгляд налево, фактически, является взглядом направо...

Если мужчина засматривается налево, а слева находится его жена, то этот взгляд следует считать, как взгляд направо.