О, голос чувства! Музыка, вино,
Гитара, ветерок в колосьях нивы –
Нам это сердцу родиной дано,
Всё это вдохновения мотивы.
Когда прольётся музыка с ветвей
В тени прохладной старенькой беседки, –
То голос Андалузии моей,
А не щебечущей пичуги с ветки.
Струны гитарной слышу я аккорд –
И нежит он, и разрывает душу.
Минуты жизни наподобие орд
Сбегают прочь, – я это обнаружу.
Казалось раньше мне, что я богач,
Казалось мне, что жизнь подобна раю.
И вот гитары я услышал плач –
Рыдает жизнь, которую теряю.
О, музыка любимых голосов!
Как юноша, по саду ветер бродит.
А что такое жизнь, в конце концов?
Не песни ль о печали, что проходит?
Исчезнет жизнь, как неба бирюза,
Как то вино, что выпито из чаши.
Где мать моя? Где чёрные глаза?
Судьба, ты стала вдруг чернее сажи!
Пусть гложет горе смерти злой черней,
Но льются в душу каплями нектара
Мотивы Андалузии моей.
Не знает нот иных моя гитара.