На песчанном берегу... где плачут ветры...
две сосны росли... вне времени... пространства...
В нашей жизни... не бывает большей меры...
вечность жизни... как любовь... и постоянство...
Две души... сливаясь в песне воедино... нежно...
воплощением мечты... стояли сосны-исполины...
Так исполнены желанья... быть всегда им вместе...
так наполнены их чувства... знало побережье...
Никогда не расставаться... быть тобой любимой...
голоса сливались в унисон... звуча дуэтом песни...
Голос счастья... повторял тепло тех слов за ними...
обвалакивая тонкой дымкой... кромкой страсти...
Как признание любви... пророчества вселенной...
слёз янтарных жёлтых... застывали слёзы-капли...
Уетви прикасались... гладили друг-друга... негой...
отзывались на тепло сердечное... ловили ласку..
Но идилия единства беззащитна... и так наивна...
не пришлось по вкусу людям... тонкое сближенье...
Сосны были обезглавлены... по-пояс их спилили...
подожгли затем траву вокруг... лишив вниманья...
Вспыхнуло пожарище огнём... клубилось дымом...
заволакивая тучей серой... звёздное пространство...
Две души... как две сосны обуглясь...ало тлели...
умирало на костре... огнём сожжённым... счастье...
Тёмной ночью... обагрилось цветом яркого рубина...
зарево застыло бликом... с землёй прощались души...
Как мираж... как горестное покаянье... наважденья...
ирреальны... тлеющие гибнувших деревьев очертанья...
***
On the sandy shore... where the winds cry...
two pines grew... in space... out of time...
In our life ... there is no greater measure ...
like love... and constancy... eternity of life...
Two souls... merge together in a gentle song...
the embodier of a dream... as two giant pines...
So fulfilled desires... to be always together...
so filled with their feelings... knew the coast...
Never part... to be loved by you... in unison...
voices merged... sounding like a duet of song...
Voice of happiness... repeats warm of words...
enveloping in a thin haze... the edge of passion...
Like a declaration of love... prophecies universe ...
of yellow tears amber... tears frozen in drops...
Touched branches... stroked... with a bliss ...
responded to the heat of hearts... caught affection...
But idyll of unity is defenseless... and so naive...
people did not like it... subtle rapprochement...
Pines were beheaded... cut down to the waist...
set fire to the grass around... deprived attention...
Conflagration broke out fire... swirled with smoke...
hiding in gray clouds... starry space... in darkness...
Two souls ... like two pines... scarlet charred...
dying at the stake... burnt by fire... happiness...
In dark night... turned red with the bright ruby...
souls said goodbye... the glow froze with a glare ...
Mirage... like a sad repentance... an obsession...
surreal... smoldering outlines of the trees dying...