Рецензия на «Литературный новострой. Город Ноябрь. 2012» (Поэтический Клуб Золотой Папирус)
Пугач Светлана. Я читаю осень. http://www.stihi.ru/2012/10/01/3580 Я читаю осень По сырым туманам, Серебристым нитям Затяжных дождей, Бурой хвое сосен, Лужам под ногами, Нежности, разлитой На душе моей. Я прощаю осень За её сюрпризы, Горечь откровений И правдивых слов. Пусть порой несносна Сменами капризов – Ляжет с упоеньем Строчками стихов. С ней сплетясь корнями, Отдаюсь на милость Поздней её страсти И шальным ветрам, Странными мечтами Сердце вновь забилось… Я читаю счастье По твоим глазам. *** Элит - группа Пугач Светлана. Я о любви спою. http://www.stihi.ru/2012/04/04/2524 За счастье просто жить Я принимаю данность, И небо не молю, О большем не прошу, Душой хочу излить Ему лишь благодарность, За то, что я люблю, За то, что я дышу... За то, что снятся сны Томительно и сладко- Так женственно грешны И девственно чисты. Дыхание весны Витает над тетрадкой, И мысли так нежны В объятьях красоты. Мечты волнуют кровь, В душе не зная меры, Прекрасна и светла На сердце даже грусть, За счастье и за боль, За силу своей веры, Что жизнь постичь дала Палитру лучших чувств. Мне нужные слова Искать в себе не надо, Я о любви спою, Каков бы ни был срок.. Она во мне жива - Проклятье и награда, Её благословлю Дыханьем нежных строк. 02.11.2012 22:47Перевод автору Поэтический Клуб Золотой Папирус -510 Светлана Пугач 10.11.2012 21:58 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Светлана!
Ваши замечательные "Я..." приняты. :) Успешного вам строительства, - приятного общения, высокого строения и... вызывайте инспекцию, когда будет "что-то" горячего копчения... :) P.S. Спасибо вам за стихобаллы! Я так понимаю, вы одним переводом решаете обеспечить своё участие во всех конкурсах! :) Павел, с уважением, Поэтический Клуб Золотой Папирус 02.11.2012 23:16 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Павел!
Спасибо за пожелания!))) Баллы - на строительство дороги, чтобы инспекция на копчёненькое всегда успевала...))) и чтоб соседи не буксовали.... Светлана Пугач 02.11.2012 23:32 Заявить о нарушении
Эх, и не пахнет у вас почему-то "копчёненьким"... :)
Поэтический Клуб Золотой Папирус 08.11.2012 14:39 Заявить о нарушении
Подходи, дарагой!
Здесь еда на вкус любой! Хачапури и балык, И, канечно же, шашлык! Подходи же, не зевай! Наливай рог! Наливай!!!))) Светлана Пугач 09.11.2012 00:01 Заявить о нарушении
Светлана, в такой чудесной Осени строительство будет просто сказочное. ВИРА!!! и ВИРА!!! Вашей способности Быть БЛАГОДАРНОЙ.
С радостью Людмила. Людмигор 10.11.2012 12:19 Заявить о нарушении
Спасибо, Людочка! Благодарна за кирпичики, подаренные от чистой души!!!
Светлана Пугач 10.11.2012 14:33 Заявить о нарушении
Светлана, прекрасная осень и прекрасны Ваши чувства. "ВИРА"+"ВИРА"!!!
Виктор Любецкий 10.11.2012 14:37 Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор! Прекрасных чувств и настроения Вам в любое время года!
Светлана Пугач 10.11.2012 14:40 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Светлана!:) Как светло и хорошо на душе от Ваших строчек:)) Оба стих-я по душе-ВИРА!!! и ВИРА!!! В первом стих-и, последнем катрене, строчка "Её поздней страсти"-сбит ритм. Ударение падает на первый слог как и должно, но слово читается неправильно. Жаль, если не поправите..
Летящая За Облака 10.11.2012 21:35 Заявить о нарушении
Добрый вечер! Спасибо, Летящая, и за добрые кирпичики, и за подсказку! Конечно, поправила! С благодарностью и улыбкой.
Светлана Пугач 10.11.2012 21:58 Заявить о нарушении
Пусть капризна осень, но не безразлична.
Вяжет вечерами из раздумий сеть. К ней любовь поэтов право, безгранична, И её в стихах стараются воспеть. ВИРА! Галина Рукосуева 17.11.2012 15:19 Заявить о нарушении
Спасибо, Галя, за кирпичик! Пусть вдохновенная осень будет щедра и добра к Вам!
Светлана Пугач 17.11.2012 21:49 Заявить о нарушении
Светочка, дорогая, прости, что с опозданием! Надеюсь, пару кирпичиков найдёшь, куда пристроить? :) ВИРА! ВИРА!
Оленька Лазарева 28.11.2012 15:36 Заявить о нарушении
Оленька! Вам всегда-всегда рада! И без кирпичиков тоже...)))
Спасибо!!! Светлана Пугач 28.11.2012 22:05 Заявить о нарушении
Поэту, читающему счастье по глазам и благодарящего НЕБО за то, что любит и дышит - ВИРА! ВИРА! Спасибо, Светик! ЧУдненько!
Ольга Заря 2 06.12.2012 02:27 Заявить о нарушении
Оленька! Пусть в твоих глазах всегда читается СЧАСТЬЕ! А сердце переполняет БЛАГОДАРНОСТЬ! Очень-очень рада твоим кирпичикам!
Обнимаю с нежностью, Светлана Пугач 06.12.2012 11:09 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Светлана! Вы читаете осень, вы о любви поете... а я подвожу итоги ваших нескучных занятий - ("работа" у нас такая :)
~ 6 этажей - Пугач Светлана. "Я читаю осень" ~ ~ 6 этажей - Пугач Светлана. "Я о любви спою " ~ элит – группа ~ Поэтический Клуб Золотой Папирус 08.12.2012 01:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |