Рецензия на «И сокращаются любые расстоянья» (Григорий Гаш)
Зря расстояньем озаботились, Между зрачком, вы и ресницей; Куда важней его отсутствие, Меж вЕками и роговицей! (точнее между краем роговицы,совпадающим с краем радужной оболочки и краем века) Небольшой экспромт от врача не имеющего непосредственного отношения к эндокринологии. Симптом Грефе - отставание верхнего века от радужки с образованием участка склеры, Симптом Кохера - аналогичен первому, но для нижнего века. Симптомы Грефе и Кохера патогномоничны для токсического зоба. Максим Советов 07.12.2012 12:49 Заявить о нарушении
Я, к сожалению, не патогномоничен, ввиду токсического зоба и полным незнанием влияния участка склеры на симптомы Грефе и Кохера на фоне отставания не только верхнего века от радужки, но и полного отсутствия наличия эндокриминологии странгуляционной полосы и её связью с пограничной полосой Эфиопии от Израиля. А в остальном я полностью с вами согласен.
С уважением и улыбкой на все оставшиеся зубы, Ваш ГАШ Григорий Гаш 08.12.2012 22:38 Заявить о нарушении
С авоськой рифм в под мышкой,
Не ребе не торгаш, не знатный стоматолог, А просто Гоша ГАШ… Григорий, в предыдущей рецензии забыл написать,что пародия мне понравилась :) К сожалению в нашей стране всегда предпочитали сионских торгашей, сионским мудрецам. Рад знакомству. С теплом, Максим Советов 09.12.2012 20:57 Заявить о нарушении
Максим, совсем другое дело. А то вы меня совсем подавили своей эрудицией. Спасибо за отзыв. Пародия эта - дела давно минувших дней. Я начинал с пародий. Был знаком с Александром Ивановым. Одно из его писем и фотографий привёз с собой как память о нём.
Вам должны быть ближе мои двустишия, которыми я в последне годы занимаюсь. В этом году у меня в России вышли две книги. Я посмотрел ваши переводы Хайяма и другие катрены. По мысли они интересны, но по технике исполнения далеки от требований. Меня смущает большое количество глагольных рифм. Я не написал вам это в отзыве. Не хотел вас смущать. Считаю, что кроме общения, мы должны профессионально обсуждать произведения. Т.е. извлекать пользу от коллег. Мне также приятно познакомиться с таким интересным человеком как вы. С уважением, Григорий ГАШ. Григорий Гаш 09.12.2012 21:17 Заявить о нарушении
Боюсь разочаровать вас Григорий, но я не бегу глагольных рифм,
как черт ладана, а использую ее намеренно, и только тогда, когда считаю ее уместной и необходимой. Даже великие не чурались "бедных" рифм: Духовной жаждою томим, В пустыне мрачной я влачился,- И шестикрылый серафим На перепутье мне явился. Глагольная( "бедная") рифма в рубаи, абсолютна органично подчеркивает "простые" истины, она очень распространена в персидской поэзии и вы сами легко можете в этом убедиться, особенно если читаете на фарси. Что же касается взаимовыгодного общения,- я двумя руками за :) Максим Советов 09.12.2012 22:00 Заявить о нарушении
Отталкваясьот вашей последней фразы, хочу сказать следующее. Да, у Пушкина много глагольных рифм иможет быть на фарси тоже. Но с тех пор техника поэзии ушла далеко вперёд и было признано, что этих рифм следует избегать. Иногда можно к месту. Но меня насторожило, что таких мест у вас много. Я знал многих, так называемых поэтов, которые писали этими рифмами неостанавливаясь и, при этом, тоже ссылались на Пушкина. Кстати, у меня эти рифмы есть, но крайне мало. В том и состоит исскуство поэта выразить свои мысли технично.
Всёэто в порядке обсуждения, а не осуждения. Я веду полемику с вами, потому, что вы поэт, а не графоман. С уважением, Григорий ГАШ Григорий Гаш 09.12.2012 23:26 Заявить о нарушении
Кстати, вы мне напомнили. У меня есть такое двустишие:
Духовной жаждою томим, Заговорил на сцене мим. Григорий Гаш 09.12.2012 23:29 Заявить о нарушении
С НОВЫМ ГОДОМ, МАКСИМ! Здоровья и новых творческих достижений!
С уважением, Григорий ГАШ Григорий Гаш 30.12.2012 14:04 Заявить о нарушении
Вам тоже всего наилучшего в новом году, Григорий и творческих успехов, а еще желаю, чтобы в наступающем году, ваши желания сбылись не на все 100%, чтобы была мотивация жить дальше :))
Максим Советов 31.12.2012 00:56 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |