Рецензия на «Эмили Дикинсон Twas Love not me...» (Сергей Долгов)
Сергей, у Эмили очень необычные стихи, в них много пространства и глубина, что даёт свободу для воображения! Может я неправа? Поправьте меня, т.к. я могу судить только по вашим стихам и стихам Юрия Сквирского. До вас я уже читала стихи Эмили в переводах других авторов и там тоже самое, пространство, воздушность, но и глубина. Удачи и вдохновения! С уважением, Ирина. Ирина Ландес 08.09.2016 10:38 • Заявить о нарушении
Спасибо! Да, Вы правы, у Дикинсон не просто масштаб, а именно насыщенность и пространство стиха.
Сергей Долгов 11.09.2016 03:12 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
