Анна Иванова Ивакова - полученные рецензии

Рецензия на «Раб на престоле из Киплинга» (Анна Иванова Ивакова)

"треми трясется земля, четвертаго же не можетъ понести:
аще рабъ воцарится, и безумный исполнится пищею,
и раба аще поженитъ свою госпожу,
и мерзкая жена аще ключится добру мужу."
Притчи Соломоновы 30:21-23

А вот перевод Л.А.Блюменфельда:

"Три вещи в дрожь приводят нас,
Четвертой -- не снести.
В великой Kниге сам Агур
Их список поместил.

Все четверо -- проклятье нам,
Но все же в списке том
Агур поставил раньше всех
Раба, что стал царем.

Коль шлюха выйдет замуж, то
Родит, и грех забыт.
Дурак нажрется и заснет,
Пока он спит -- молчит.

Служанка стала госпожей,
Так не ходи к ней в дом!
Но нет спасенья от раба,
Который стал царем!

Он в созиданьи бестолков,
А в разрушеньи скор,
Он глух к рассудку -- криком он
Выигрывает спор.

Для власти власть ему нужна,
И силой дух поправ,
Он славит мудрецом того,
Кто лжет ему: "Ты прав!"

Он был рабом и он привык,
Что коль беда пришла,
Всегда хозяин отвечал
За все его дела.

Когда ж он глупостью теперь
В прах превратил страну,
Он снова ищет на кого
Свалить свою вину.

Он обещает так легко,
Но все забыть готов.
Он всех боится -- и друзей,
И близких, и врагов.

Когда не надо -- он упрям,
Когда не надо -- слаб,
О раб, который стал царем,
Все раб, все тот же раб."

Прямо-таки на злобу дня!..

Прозектор Перец Хитрый 2   11.11.2018 21:08   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Анна Иванова Ивакова)

Течёт в Интернете размытая суть,
Да всё невпопад.
Груши поваленные бы куснуть,
Но их сгрыз леопард.

Константин Кальнин   30.01.2017 21:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Черная кошка» (Анна Иванова Ивакова)

Все будет хорошо у этой кошки и её котят. Они попадут в хорошие руки. Надо верить!

Елена Ботвина   20.01.2017 08:47   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Рыцарский роман» (Анна Иванова Ивакова)

Потрясающе!)

Илья Солдаткин   26.12.2016 07:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Про кота» (Анна Иванова Ивакова)

Спасибо, Аннушка, Любимая моя Поэтесса! Уж я-то точно знаю, как они нужны!)

Оксана Ув   07.11.2016 20:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Абхазия» (Анна Иванова Ивакова)

Часто думаю об этом. Теперь и у нас - в Донбассе. Далее- везде?

Оксана Ув   18.08.2016 21:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Авантюристы» (Анна Иванова Ивакова)

http://vk.com/id230183389?w=wall230183389_3481
Спасибо.

Опа Опишкина   05.04.2016 11:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Бандерша» (Анна Иванова Ивакова)

http://vk.com/id230183389?w=wall230183389_3479
Спасибо !

Опа Опишкина   05.04.2016 09:43   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Матросская песня» (Анна Иванова Ивакова)

Анюта, привет! С прошедшими праздниками!

Ольга Воробьева 01   10.03.2014 21:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Улётная» (Анна Иванова Ивакова)

Тонко, легко, глубоко. Гениально.

Анна Насс   22.10.2013 23:09   •   Заявить о нарушении