Анита Карелина - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Интересная и капитальная работа.
У нас сейчас сборы - завтра в 5 тутра выезжаем на вокзал. вернусь в интернет -11-12 мая А сейчас скоро свёртываюсь. Пока есть возможность -
поздравляю с Днём Великой Победы! Всего Светлого! В Гагре вернусь к Кию.
Владимир Мироненко 08.05.2024 16:53 Заявить о нарушении
Хорошего здоровья тебе, дорогой. Обязательно сообщи, как приедешь.
Доброго пути!
Благополучия и беспроблемных дней,
Анита
Анита Карелина 08.05.2024 18:49 Заявить о нарушении
Когда-то я написал:
Ну, вот и кончилась зима,
Да толькр все не верится:
Летят с черемух лепестки,
А кажется метелица.
Уютно у Вас на странице, Анита.
Юрий Милашенко 08.05.2024 12:34 Заявить о нарушении
Хорошего настроения,
Анита
Анита Карелина 08.05.2024 18:54 Заявить о нарушении
Не понял значение слова "марнiм" в строке "Менi без тебе - без зiрок у марнiм небi"
Может быть "у хмарнiм небi"?
Юрий Милашенко 07.05.2024 23:33 Заявить о нарушении
В украинском языке есть и другие слова, образованные от слова "марно" (напрасно): марний - бесполезный, марнiти - блекнуть, увядать, мари - мечты. Толкований в словарях у каждого слова не одно. В целом, у меня это ближе к "поблекшее", "теряющее привлекательность" или "лишённое привлекательности". Я употребила это слово в значении, которое было мне наиболее близко. Просто представила беззвёзное небо... грустное, одинокое, безрадостное. Украинский мой второй родной язык. Часто словари не дают полноту пояснений, с которыми слова употребляются в живой речи. Надеюсь, что пояснила суть этого слова.
С уважением,
Анита
Анита Карелина 08.05.2024 10:39 Заявить о нарушении
Но некоторые слова вызывают затруднения в переводе, особенно когда речь идет о западноукраинских диалектах.
Мой покойный шеф родом из полтавщины.Когда поздравлял женщин на 8марта, говорил:
Будьте кохАними й кОханими.
Слова с ударением на "о" я в словарях не нашел, хотя примерно знаю, что это значит быть ухоженными, раздобревшими, желанными, изнеженными. Где-то таки
В народе говорят о некоторых женщинах:Така вже кОханка!
Юрий Милашенко 08.05.2024 12:20 Заявить о нарушении
Анита Карелина 08.05.2024 21:47 Заявить о нарушении
Очень интересная статья.
Ее надо не читать, а изучать, что я и буду делать периодически.
Юрий Милашенко 07.05.2024 23:19 Заявить о нарушении
Рада вашему визиту,
Анита
Анита Карелина 08.05.2024 10:10 Заявить о нарушении
Прочитав
Ваше "Мудрование" вспомнил свое:
Утро вечера мудренее, но бывает и мудрЕнее(Е надо читать как йо, т.к.не нахожу в своем гаджете соответствующую букву)
Рад встрече с интересным автором.
С предсоящим праздником, Днем Победы.
С уважением
Юрий Милашенко 07.05.2024 23:06 Заявить о нарушении
За вашу работу «Хроники Евразии. Русь киевская - мать городов русских» присваиваю вам без защиты диссертации звание Доктора исторических наук.
Владимир 4-ый
Владимир Орныш-Полонский 07.05.2024 19:12 Заявить о нарушении
Хорошего майского настроения,
Анита
Анита Карелина 08.05.2024 10:07 Заявить о нарушении
С детьми общаться радость: у них ко всему подход умилительно особый.
Христос Воскресе, Анита.
Владимир Мироненко 05.05.2024 11:13 Заявить о нарушении
Приятно, что ты прочёл эту небольшую миниатюру. Вспомнила и я об этой философской внучке. Быстро годы летят и детки растут.
Доброго здоровья тебе и Галине,
Анита
Анита Карелина 05.05.2024 21:20 Заявить о нарушении
"Мир, Труд и Май!" - я, не скрывая,
Твержу, что это всё - из прошлого,
Сегодня в праздник Первомая
Мы ничего не ждём хорошего!
Анита, дорогая, прости, но я искренне!
Раз сегодня есть повод, то желаю тебе крепкого здоровья и долгожданных перемен к лучшему.
Обнимаю,
Константин Совок 01.05.2024 15:55 Заявить о нарушении
Анита Карелина 01.05.2024 14:40 Заявить о нарушении
А об истинных праздниках - http://stihi.ru/2017/07/27/2632
Константин Совок 01.05.2024 15:54 Заявить о нарушении
Константин Совок 01.05.2024 20:33 Заявить о нарушении
Как перед Богом, который даёт нам свободу выбора, а выбираем мы, как поступить. Или -или. Анита, поздравляю тебя с наступающим Великим праздником. Будь хранима Богом.
Чайка 9 30.04.2024 01:17 Заявить о нарушении
Обнимаю,
Анита
Анита Карелина 30.04.2024 01:29 Заявить о нарушении
Доброй ночи, милая Анита. Прочитала твои стихи с благодарностью за напевные весенние строки. Как же ещё мы должны относиться к Матушке - природе, как не прославлять её красоту и доброту к нам! Я тоже хожу у себя здесь и благодарю постоянно. Птицы поют, сирень распустилась, яблони с бело-розовыми цветами. Сплошная красота и нежность! Прочитала и прекрасное посвящение твоего вдохновителя. Очень рада за тебя. Твои эссэ почитаю немного позже.твоё "Прикосновение..." - чудесно! С большим теплом к тебе, Мирония.
Чайка 9 30.04.2024 01:08 Заявить о нарушении
Спасибо за тепло строк,
Анита
Анита Карелина 30.04.2024 01:39 Заявить о нарушении