Наум Сагаловский - полученные рецензии

Рецензия на «25 декабря. Рождество» (Наум Сагаловский)

Наум Иосифович, Happy Hanukah!

Семён Кац   16.12.2017 00:58     Заявить о нарушении
Рецензия на «25 декабря. Рождество» (Наум Сагаловский)

Да, большинству не известен этот факт, прекрасно Вами, Наум, изложенный!

Григорий Вольф   13.12.2017 18:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «25 декабря. Рождество» (Наум Сагаловский)

Надо же. А я не ассоциировал.
Понравилось.

Александр Календо   12.12.2017 19:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «25 декабря. Рождество» (Наум Сагаловский)

Благодарю Вас, Наум, за интересный новогодний стих!
Мои аплодисменты!!!!!!!!!!!!

Владимир Степанович Козлов   12.12.2017 09:47     Заявить о нарушении
Рецензия на «К поэзии» (Наум Сагаловский)

Наум Иосифович, присоединяюсь всей душой!

Семён Кац   07.12.2017 04:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «К поэзии» (Наум Сагаловский)

Прекрасно сказано.

Александр Календо   04.12.2017 19:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «Allegro ma non troppo» (Наум Сагаловский)

В общем Довлатов был почти(!) прав, когда говорил, что лирикой Сагаловского "...восхищается либо крайне интеллигентная публика, либо – совершенно неинтеллигентная". Довлатов выбрасывал из почитателей т.н. мидл-класс... Но ведь есть и такая категория читателей, для которых эта лирика - пища и уму, и сердцу. Наум Иосифович, ведь должно же быть (хоть и редко, возможно) в ком-то пересечение этих множеств (качеств) - интеллигентности (интеллекта) и чувственности? Не учёл, что ли, этого Сергей Донатович?..
Да, сатира - харАктерная, едкая, точная, психологичная,... - и только!
Но - лирика!.. Что ни стихотворение - то тема для мастер-класса, что ни стихотворение - повод для одиночества и крепкой сигареты!..

Александр Пахнющий   29.11.2017 18:03     Заявить о нарушении
Рецензия на «Авину Малкейну - перевод» (Наум Сагаловский)

Спасибо огромное за перевод! Многие слышали эту песню из уст Барбары Стрейзанд или Ларисы Долиной, но не поняли, что она значит на русском языке. А благодаря Вам - теперь все знают смысл этой древней, но такой актуальной в наше время, молитвы. Шалом из Мозыря!

Светлана Иванова-Мищенко   28.11.2017 22:20     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мамэлэ - перевод» (Наум Сагаловский)

Наум, а если сказать, мамулечка, соответствовать Мамэлэ будет больше?

Виктор Боковой4   22.11.2017 07:51     Заявить о нарушении
"Маменька" больше подходит )

Михаил Моставлянский   22.11.2017 19:54   Заявить о нарушении