Соколова Инесса - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Смею сказать, что перевод достойный оригинала.
Лина Костенко в Украине признанный автор. На ее стихи часто делают ссылки политики
Но мне претит то, что прожив большую жизнь, она видела в ней только плохое.
Особенно в советский период.
Она не заметила какими темпами изменялась страна советов в предвоенные годы.
Например как ликвидировалась неграмотность населения, происходила индустриализация страны.Обошла своим вниманием Великую Победу в войне,не заметила какими темпами восстанвливались разрушенные войной города.
Тот же Киев, полностью разрушенный, уже через 6-7 лет имел вид лучше довоенного. Введено в строй огромное количество огромных предприятий, полеты в космос. Но все это прошло мимо ее внимания.
Юрий Милашенко 18.04.2024 07:26 Заявить о нарушении
Прекрасный стих, Инесса!
Счастья вам, радости, здоровья!
С теплом и уважением-
Татьяна Нежельская 14.12.2023 17:02 Заявить о нарушении
Хорошо, когда в семье всё так! Всего наилучшего Вам и Вашим близким!
Саша Залётный 06.12.2023 18:59 Заявить о нарушении
Зима красивая пора! Скорей бы к нам она пришла 😊
С уважением к вам и вашему творчеству
Марина Морыганова 14.11.2023 22:02 Заявить о нарушении
Инесса, отличное стихотворение!
Улекса фон Лу 02.11.2023 13:05 Заявить о нарушении
Очень пафосный и мудрый стих! С теплом )))
Леонид Акопов 19.09.2023 09:18 Заявить о нарушении
Инессочка, куда-то Вы пропали. Все ли в порядке? Волнуюсь.
Спасибо за стихотворение, такое близкое и родное для меня.
С теплом,
Дина Лебедева 16.09.2023 18:30 Заявить о нарушении
Здоровья крепкого тебе Инна и твоему сыну!!!
Альбина Калинина 1 15.08.2023 18:26 Заявить о нарушении
Счастья близким!
Вадим Константинов 2 11.08.2023 11:12 Заявить о нарушении
А в "Секонд хенде" каждая вещичка таинственна и интересна и может снится до утра...
Феликс Аитов 2 03.08.2023 22:16 Заявить о нарушении