Александр Алексеевич Федоров - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Спасибо! Перевод замечательный
Юрий Беседин 21.03.2021 20:22 Заявить о нарушении
Послушать композицию Роберта Неста Марлей We And Dem желающие могут по ссылке http://music.yandex.ru/album/88983/track/778112
С Уважением,
Александр Алексеевич Федоров 09.08.2019 06:46 Заявить о нарушении
"Рассматривать чьи-то действия как низкие, подлые, отвратительные или порочные - значит придавать неоправданное значение личности их совершившего, то есть - потакать его чувству собственной важности."
Карлос Кастанеда — Путешествие в Икстлан
Александр Алексеевич Федоров 07.08.2019 00:17 Заявить о нарушении
Спасибо за замечательный перевод моей любимой песни!С уважением Н.Соловьев.
Николай Соловьев Ледокол Арктика 06.02.2017 10:29 Заявить о нарушении
Вот видите,как актуальны слова Боба в наше время!Просто удивительно!Послушайте еще одну песню Crisis из альбома"Kaya".
"They still killin'the people
And they havin'their fun
They just want to be the leader
In the 'ouse of the risin' sun."
Дмитрий Завадовский 02.10.2014 00:36 Заявить о нарушении
Здравствуйте!Давно увлекаюсь творчеством Марли,но еще не видел на этом сайте литературных переводов или вообще переводов его песен(хотя,возможно,плохо искал).Наткнулся на ваше творчество через поисковик,когда искал перевод песни "Small axe".Могу посоветовать вам еще одну не плохую и легкую по смыслу песню Роберта-"Johnny was" из альбома "Rastaman vibration".Очень хочу увидеть перевод этой песни.
Дмитрий Завадовский 02.10.2014 00:29 Заявить о нарушении