Маргарита Ярмоц - полученные рецензии

Рецензия на «Las cosas que llegamos a sonyar» (Маргарита Ярмоц)

Que dura, te resulto esa promesa, amiga mía...

Хт Ксения Тим   23.05.2014 16:51     Заявить о нарушении
Рецензия на «Entraste en mi solitario mundo...» (Маргарита Ярмоц)

Aaiii, esa tendencia de escapar;)))

Хт Ксения Тим   23.05.2014 16:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «El Olvidar» (Маргарита Ярмоц)

Que es "el olvido" ante "la vida"..? He de seguir, amiga, he de seguir... Bss:)

Хт Ксения Тим   23.05.2014 10:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Не молчи!» (Маргарита Ярмоц)

Прекрасное стихотворение...

Ярмоц Екатерина   05.11.2010 17:39     Заявить о нарушении
Рецензия на «А говорят - любви на свете нет..» (Маргарита Ярмоц)

Нить бессмертия

Пусть годы нас с тобою разделяют,
Но что такое годы для ЛЮБВИ?
Поверь, они ее не разменяют,
А нет ее, и все во тьме, в крови...

Что без нее хранилищ миллионы,
И в бронзе наставленья мудрецов?
В час ранний колоколен звоны,
И отпущение грехов святых отцов?

Что стоишь ты, когда какой-то страх
Тебя заставил отказаться от попыток.
Лишь вера отделяет жизнь и прах,
Стучи, тебе ответят:"Да", средь пыток.

Взгляни в глаза и, угадав в них прыть,
Не бойся сердцу подарить мечту.
Тела сплетутся как волокна в нить,
Которой Боги вяжут мира красоту.

Когда любовь в твоей душе поет
Идешь по плитам метрополитена,
Как по лугам, и сквозь гранитный лед
Ты слышишь запах свежескошенного сена.

Вбегаешь, взявшись за руки в вагон
И пункты направленья лишь предлоги,
Чтоб длить и длить и длить волшебный сон
Ведь учит жизнь - скупы на счастье боги.

Пока кружит жемчужина Вселенной,
Пока лучится в синеве Любовь,
Все будет жить, и будет Жизнь нетленной,
Все будет возрождаться вновь и вновь!

Максим Пашков   18.02.2010 17:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «Un mundo» (Маргарита Ярмоц)

mucho bello:) Спасибо.
а я, оказывается, этот язык еще не совсем забыла,хотя пробелы есть...:)

Металлозвезда   23.01.2010 03:22     Заявить о нарушении
Металлозвезда,Огромное Вам спасибо за отзыв... Жаль, что вместо ударений появляются инные знаки, но, надеюсь хоть кое-что понять можно (извините, кто не владеет испанским языком...Может со временем и переведу..., т.е. смогу перевести на русский (уже просили перевод на английский 2 стихотворений), хотя когда пишу на определионном языке - ето от тогo, что ето пережила (в болшенстве случаев) именно "на этом языке"...

Маргарита Ярмоц   23.01.2010 03:33   Заявить о нарушении
А вот такой знак ` не лучше ли? (он на клавише с русской буквой Ё).

Металлозвезда   23.01.2010 03:58   Заявить о нарушении