Romualdas Arm - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Давно такого не было чтобы я прочитал подряд столько произведений от одного автора и при этом не только не умер со скуки, но и развлекся...
Конечно, классикой это вряд ли станет, но настроение поднимает - спасибо!
Romualdas Arm 12.02.2021 13:19 Заявить о нарушении
Современное и понятное обывателю изложение басни "Квартет" Крылова
Romualdas Arm 12.02.2021 12:29 Заявить о нарушении
Жизненно.
Romualdas Arm 12.02.2021 12:27 Заявить о нарушении
Достаточно эмоциональное, но сильное стихотворение.
Тема мне понравилась.
Romualdas Arm 12.01.2015 21:08 Заявить о нарушении
Мир скучен мне, хоть в нем и место есть
Но мне нет дела до его успехов
Неотвратимая за потре****ство месть -
Людей переработка в человеков...
У них универсальный интерфейс
I-мозг и I-система отношений
И до оскомины всегда стандратный фейс
От бьющих в лоб граблей чужих решений
Программа задана и снова давят "ввод"
Решается "Системная задача"
I-пиплы дружно водят хоровод
Я стою -ошибка, не иначе...
Romualdas Arm 04.04.2014 22:52 Заявить о нарушении
Очень эффектный переход в последнем катрене - просто "щелк" по лбу.
Понравилось.
Romualdas Arm 09.10.2012 20:09 Заявить о нарушении
Рада, что понравилось!
Полякова Любовь Аркадьевна 09.10.2012 20:12 Заявить о нарушении
Прочитал все.
Romualdas Arm 09.10.2012 20:05 Заявить о нарушении
А в чем смысл публикации этого перевода? Перевод сделан очень близко к оригиналу, но стихи так не переводят...
Romualdas Arm 30.06.2012 12:59 Заявить о нарушении
Перевод он перевод и есть.
И, если он есть, то имеет право на жизнь.
Хорошего Вам дня и отличного настроения.
С уважением, Михаил.
Михаил Озеров 30.06.2012 13:15 Заявить о нарушении
Корней Чуковский
Высокое искусство
Принципы художественного перевода
Азбука-классика
Авалонъ
Санкт Петербург 2011
Romualdas Arm 30.06.2012 14:32 Заявить о нарушении
Хорошая литература проверенная временем.
Всех благ, Михаил.
Михаил Озеров 30.06.2012 16:28 Заявить о нарушении
Не зря я таки сюда зашел - настроение все лучше и лучше. Так глядишь и зубы пройдут ;)
Romualdas Arm 24.06.2012 00:30 Заявить о нарушении
с симпатией Игорь
Игорь Кинг 24.06.2012 00:31 Заявить о нарушении
Как православный еврей заявляю: Маладец! Прочее излишне...
Romualdas Arm 24.06.2012 00:28 Заявить о нарушении
с симпатией Игорь
Игорь Кинг 24.06.2012 00:30 Заявить о нарушении