Андрей Бениаминов - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 2714 по 2705
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Панчохи» (Соломия Галицкая)
Нет такого стихотворения ни у Джалиля, ни у Асадова.
Идея сворована из диптиха Твардовского "Возмездие":
(отрывок)
...И мы тревожим чуждый кров
Священной мести ради.
И суд наш праведный суров,
И места нет пощаде.
И не у нас ее проси,
Мы будем мертвых глуше.
Проси у тех, чьи на Руси
Сгубил безвинно души.
Проси у тех, кого ты сжег.
Зарыл в земле живыми, -
Не шевельнется ли песок,
Притоптанный над ними?
Проси у тех, кому велел
Самим копать могилу,
Проси у тех, кого раздел
В предсмертный час постылый.
Проси у девочки у той,
Что, в дула ружей глядя,
Спросила с детской простотой:
- Чулочки тоже, дядя? -
У той, худое тельце чье
У края рва поставил.
Проси пощады у нее,
А мы щадить не вправе.
У нас оглохшие сердца
К твоим мольбам бесстыдным.
Мы справим суд наш до конца,
А после будет видно.
Но если Твардовский говорит о неминуемости возмездия (как, в прочем и Джалиль, в своём знаменитом "Варварстве"), то автор "Чулочков" размазывает сопли и непонятно, кого автору больше жаль, девочку или сердобольного эсэсовца.
Андрей Бениаминов 23.10.2023 23:03 • Заявить о нарушении
Нет такого стихотворения ни у Джалиля, ни у Асадова.
Идея сворована из диптиха Твардовского "Возмездие":
(отрывок)
...И мы тревожим чуждый кров
Священной мести ради.
И суд наш праведный суров,
И места нет пощаде.
И не у нас ее проси,
Мы будем мертвых глуше.
Проси у тех, чьи на Руси
Сгубил безвинно души.
Проси у тех, кого ты сжег.
Зарыл в земле живыми, -
Не шевельнется ли песок,
Притоптанный над ними?
Проси у тех, кому велел
Самим копать могилу,
Проси у тех, кого раздел
В предсмертный час постылый.
Проси у девочки у той,
Что, в дула ружей глядя,
Спросила с детской простотой:
- Чулочки тоже, дядя? -
У той, худое тельце чье
У края рва поставил.
Проси пощады у нее,
А мы щадить не вправе.
У нас оглохшие сердца
К твоим мольбам бесстыдным.
Мы справим суд наш до конца,
А после будет видно.
Но если Твардовский говорит о неминуемости возмездия (как, в прочем и Джалиль, в своём знаменитом "Варварстве"), то автор "Чулочков" размазывает сопли и непонятно, кого автору больше жаль, девочку или сердобольного эсэсовца.
Андрей Бениаминов 23.10.2023 23:03 • Заявить о нарушении
М.б., Асадов с подстрочника нафантазировал? Но перевод задвинули вбок. Думаю, что Джалиль моабитский- подделка, литпроект. Что видно по ст.в Вики. Те его стихи очень просты, в нашем понимании- вообще не стихи. Я его немного читал на тат., переводы сличал.
Терджиман Кырымлы Третий 06.10.2023 16:24 Заявить о нарушении
Терджиман Кырымлы Третий 06.10.2023 16:24 Заявить о нарушении
Знать бы чей это стих... Сама искала но не нашла.
Соломия Галицкая 10.10.2023 14:50 Заявить о нарушении
Соломия Галицкая 10.10.2023 14:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи настоящих украинских поэтов!» (Станислав Бартенев)
"Меня убили под Славянском" - автор известен.
http://stihi.ru/2014/07/03/5339
Андрей Бениаминов 27.07.2023 00:18 • Заявить о нарушении
"Меня убили под Славянском" - автор известен.
http://stihi.ru/2014/07/03/5339
Андрей Бениаминов 27.07.2023 00:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Скажи солдат, меня убивший» (Сергей Сэм)
Это действительно Ваше произведение?
В сети много разных версий авторства, чаще "автор неизвестен", иногда "Ирина Лианова" и никогда "Сергей Сэм".
Но судя по дате публикации, Вы первый.
Андрей Бениаминов 27.07.2023 00:18 • Заявить о нарушении
Это действительно Ваше произведение?
В сети много разных версий авторства, чаще "автор неизвестен", иногда "Ирина Лианова" и никогда "Сергей Сэм".
Но судя по дате публикации, Вы первый.
Андрей Бениаминов 27.07.2023 00:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Блокадный мишка» (Наталья Шпиякина)
Переписали стихотворение Ольги Болдыревой?
По сути - это плагиат.
-----------
Ольга Болдырева
Блокадный мишка
Печь - буржуйка совсем остыла.
Стало в комнате холодно слишком.
В целом мире время застыло.
Тихо хнычет мой младший братишка.
Одеяла больше не греют...
Мы лежим, прижавшись друг к дружке.
Громко воют злые метели.
Стала камнем холодным подушка.
А вчера также выла сирена,
И кричали на улице люди.
А у мамы сегодня смена,
Значит, хлебушек вечером будет.
Брат сжимает в своих объятьях
Мишку с вырванной левой лапой.
Мама в печке сожгла все платья,
А без мишки он очень плакал...
Расскажу я тебе, братишка,
О том мире, где только лето.
Я читала об этом в книжке...
Там, наверное, папа наш где-то.
И, возможно, бабушка наша.
Ты скучаешь по ней, братишка?
И, быть может, к лучшему даже,
Что звучат твои всхлипы всё тише.
Ты поспи до прихода мамы.
И горячий чай у нас будет.
А во сне ты увидишь страны,
Где не знают о войнах люди.
Всё закончится скоро, конечно!
Нас спасут, станет всё как надо.
Ведь зима не бывает вечно.
Лишь бы только дождаться маму...
Тихо падает старый мишка,
Что с оторванной левой лапой.
Осторожно толкну братишку:
Ты зачем его бросил на пол?
Эй, проснись! Возвратилась мама!
Почему ты молчишь, братишка?
... Столько лет прошло, а в кошмарах
Мне всё снится плюшевый мишка...
Андрей Бениаминов 26.06.2023 19:35 • Заявить о нарушении
Переписали стихотворение Ольги Болдыревой?
По сути - это плагиат.
-----------
Ольга Болдырева
Блокадный мишка
Печь - буржуйка совсем остыла.
Стало в комнате холодно слишком.
В целом мире время застыло.
Тихо хнычет мой младший братишка.
Одеяла больше не греют...
Мы лежим, прижавшись друг к дружке.
Громко воют злые метели.
Стала камнем холодным подушка.
А вчера также выла сирена,
И кричали на улице люди.
А у мамы сегодня смена,
Значит, хлебушек вечером будет.
Брат сжимает в своих объятьях
Мишку с вырванной левой лапой.
Мама в печке сожгла все платья,
А без мишки он очень плакал...
Расскажу я тебе, братишка,
О том мире, где только лето.
Я читала об этом в книжке...
Там, наверное, папа наш где-то.
И, возможно, бабушка наша.
Ты скучаешь по ней, братишка?
И, быть может, к лучшему даже,
Что звучат твои всхлипы всё тише.
Ты поспи до прихода мамы.
И горячий чай у нас будет.
А во сне ты увидишь страны,
Где не знают о войнах люди.
Всё закончится скоро, конечно!
Нас спасут, станет всё как надо.
Ведь зима не бывает вечно.
Лишь бы только дождаться маму...
Тихо падает старый мишка,
Что с оторванной левой лапой.
Осторожно толкну братишку:
Ты зачем его бросил на пол?
Эй, проснись! Возвратилась мама!
Почему ты молчишь, братишка?
... Столько лет прошло, а в кошмарах
Мне всё снится плюшевый мишка...
Андрей Бениаминов 26.06.2023 19:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Умирал солдат, как говорится...» (Алексей Шмелев)
Это читал ВКонтакте.
Даже поставил себе на страницу.
Хорошо написал.
Андрей Бениаминов 14.12.2022 00:54 • Заявить о нарушении
Это читал ВКонтакте.
Даже поставил себе на страницу.
Хорошо написал.
Андрей Бениаминов 14.12.2022 00:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Алексей Шмелев)
И я за всё ему отвечу...
Браво, Алексей.
Андрей Бениаминов 14.12.2022 00:51 • Заявить о нарушении
И я за всё ему отвечу...
Браво, Алексей.
Андрей Бениаминов 14.12.2022 00:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Имя на поэтической поверке. Яков Хелемский» (Лев Баскин)
Лев, добрый вечер.
Не будете возражать если я использую биографию автора из вашей статьи в биографической справке к видеоролику акции "Бессмертный полк русской поэзии"?
http://pskovpisatel.ru/?page_id=119826
http://www.youtube.com/c/Бессмертныйполкрусскойпоэзии
Ваш материал, очевидно, самый подробный в сети, особенно в части, касающейся фронтовой биографии Я.А. Хелемского. Википедии за вами не угнаться.
Все поэты, стихи которых прозвучали в рамках Акции на сегодняшний день:
http://pskovpisatel.ru/?p=12987
Андрей Бениаминов 06.08.2022 22:02 • Заявить о нарушении
Лев, добрый вечер.
Не будете возражать если я использую биографию автора из вашей статьи в биографической справке к видеоролику акции "Бессмертный полк русской поэзии"?
http://pskovpisatel.ru/?page_id=119826
http://www.youtube.com/c/Бессмертныйполкрусскойпоэзии
Ваш материал, очевидно, самый подробный в сети, особенно в части, касающейся фронтовой биографии Я.А. Хелемского. Википедии за вами не угнаться.
Все поэты, стихи которых прозвучали в рамках Акции на сегодняшний день:
http://pskovpisatel.ru/?p=12987
Андрей Бениаминов 06.08.2022 22:02 • Заявить о нарушении
Андрей! Рад,Вашему предложению, используйте, пожалуйста.Доволен, что в Вашем списке видеоролика уже есть мои любимые поэты:Юрий Белаш, и Юрий Разумовский.
Жалко нет ещё Юрия Грунина и Константина Левина, Льва Озерова и Наума Гребнева,Александра Ревича и Александра Люкина,Рувима Морана. Перечислены все , кто воевал, поэты-фронтовики.
Кстати, на странице у меня, все они есть, с жизненными и творческими
биографиями.С уважением! Лев.
Лев Баскин 07.08.2022 00:31 Заявить о нарушении
Жалко нет ещё Юрия Грунина и Константина Левина, Льва Озерова и Наума Гребнева,Александра Ревича и Александра Люкина,Рувима Морана. Перечислены все , кто воевал, поэты-фронтовики.
Кстати, на странице у меня, все они есть, с жизненными и творческими
биографиями.С уважением! Лев.
Лев Баскин 07.08.2022 00:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Комментарий к стиху Мусы Джалиля Чулочки» (Наташа Проказова)
Ну нет у Мусы Джалиля стихотворения "Чулочки" и никогда не было.
http://zen.yandex.ru/media/id/627a05e2f6c4d36e21461fec/chulochki-stihotvorenie-bez-avtora-6288f492f5a7bd7b13a44ede?&
Андрей Бениаминов 27.05.2022 00:34 • Заявить о нарушении
Ну нет у Мусы Джалиля стихотворения "Чулочки" и никогда не было.
http://zen.yandex.ru/media/id/627a05e2f6c4d36e21461fec/chulochki-stihotvorenie-bez-avtora-6288f492f5a7bd7b13a44ede?&
Андрей Бениаминов 27.05.2022 00:34 • Заявить о нарушении
Стихи классиков > ♥ Муса Джалиль: Стихи > Муса Джалиль — Чулочки
Муса Джалиль — Чулочки: Стих
Их расстреляли на рассвете
Когда еще белела мгла,
Там были женщины и дети
И эта девочка была.
Сперва велели им раздеться,
Затем к обрыву стать спиной,
И вдруг раздался голос детский
Наивный, чистый и живой:
-Чулочки тоже снять мне, дядя?
Не упрекая, не браня,
Смотрели прямо в душу глядя
Трехлетней девочки глаза.
«Чулочки тоже..?»
И смятеньем эсесовец объят.
Рука сама собой в волнении
Вдруг опускает автомат.
И снова скован взглядом детским,
И кажется, что в землю врос.
«Глаза, как у моей Утины» —
В смятеньи смутном произнес,
Овеянный невольной дрожью.
Нет! Он убить ее не сможет,
Но дал он очередь спеша…
Упала девочка в чулочках.
Снять не успела, не смогла.
Солдат, солдат, а если б дочка
Твоя вот здесь бы так легла,
И это маленькое сердце
Пробито пулею твоей.
Ты человек не просто немец,
Ты страшный зверь среди людей.
Шагал эсесовец упрямо,
Шагал, не подымая глаз.
Впервые может эта дума
В сознании отравленном зажглась,
И снова взгляд светился детский,
И снова слышится опять,
И не забудется навеки
«ЧУЛОЧКИ, ДЯДЯ, ТОЖЕ СНЯТЬ?»
Наташа Проказова 03.06.2022 20:23 Заявить о нарушении
Муса Джалиль — Чулочки: Стих
Их расстреляли на рассвете
Когда еще белела мгла,
Там были женщины и дети
И эта девочка была.
Сперва велели им раздеться,
Затем к обрыву стать спиной,
И вдруг раздался голос детский
Наивный, чистый и живой:
-Чулочки тоже снять мне, дядя?
Не упрекая, не браня,
Смотрели прямо в душу глядя
Трехлетней девочки глаза.
«Чулочки тоже..?»
И смятеньем эсесовец объят.
Рука сама собой в волнении
Вдруг опускает автомат.
И снова скован взглядом детским,
И кажется, что в землю врос.
«Глаза, как у моей Утины» —
В смятеньи смутном произнес,
Овеянный невольной дрожью.
Нет! Он убить ее не сможет,
Но дал он очередь спеша…
Упала девочка в чулочках.
Снять не успела, не смогла.
Солдат, солдат, а если б дочка
Твоя вот здесь бы так легла,
И это маленькое сердце
Пробито пулею твоей.
Ты человек не просто немец,
Ты страшный зверь среди людей.
Шагал эсесовец упрямо,
Шагал, не подымая глаз.
Впервые может эта дума
В сознании отравленном зажглась,
И снова взгляд светился детский,
И снова слышится опять,
И не забудется навеки
«ЧУЛОЧКИ, ДЯДЯ, ТОЖЕ СНЯТЬ?»
Наташа Проказова 03.06.2022 20:23 Заявить о нарушении
Наташа Проказова, а Вы по данной мною ссылке зе заходили?
Или для Вас заявление Дочери Мусы Джалиля и мнение специалистов по его творчеству - не авторитет?
Андрей Бениаминов 06.08.2022 23:11 Заявить о нарушении
Или для Вас заявление Дочери Мусы Джалиля и мнение специалистов по его творчеству - не авторитет?
Андрей Бениаминов 06.08.2022 23:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дух свободы» (Илья Бровтман)
Написано мною семь с половиной лет назад:
http://proza.ru/2014/08/21/754
Андрей Бениаминов 25.02.2022 13:28 • Заявить о нарушении
Написано мною семь с половиной лет назад:
http://proza.ru/2014/08/21/754
Андрей Бениаминов 25.02.2022 13:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Русские! Что вам надо от Украины?» (Галина Ткачук)
Написано мною семь с половиной лет назад:
http://proza.ru/2014/08/21/754
Андрей Бениаминов 24.02.2022 22:56 • Заявить о нарушении
Написано мною семь с половиной лет назад:
http://proza.ru/2014/08/21/754
Андрей Бениаминов 24.02.2022 22:56 • Заявить о нарушении