Глеб Ходорковский - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Вася, мне нравится как ты берешь слова, которые так просто под руку подвернулись...
Глеб Ходорковский 27.08.2016 02:59 Заявить о нарушении
Василий Муратовский 27.08.2016 10:08 Заявить о нарушении
Элина, твои стихи, простые и искренние, мне нравятся потому, что они немногословно говорят о том, что ты хотела сказать - а это и есть поэзия...
Верлибр - непростая форма, он лишён каркаса строфы, в нём всё зависит от
чутья к звукам и ритму
Глеб Ходорковский 23.08.2016 23:50 Заявить о нарушении
Почти все пародии на базовые стихотворения, в том числе и частушечные я знал.Пародии люблю, но не пишу - для этого нужен особый талант.
У меня когда-то был "Парнас дыбом" - это резвились харьковские математики из
УФТИ.
В памяти сохранились только две пародии Измайлова(возможно, дедушки нынешнего)
на Бальмонта:
"Я плавал по Нилу. Я видел Ирбит. Верзилу Вавилу бревном придавило
У виллы Вавила лежит...
..................................................................
Мои ты страданья пойми о, Маланья, не вепрь, не олень и не лань я..."
Помню и вторую пародию - на жену Мережковского (известную не менее мужа,но
как назло,сейчас не помню её фамилии - вспомню, исправлю):
"Пусть в небесах горят паникадила -
в могиле - тьма.
Ходила ты к нему, иль не ходила -
скажи сама,
и не дразни гиену подозренья,
мышей тоски -
не то - гляди, как леопарды мщенья
острят клыки.
И не зови зову благоразумья
ты в эту ночь.
ослы терпенья и слоны раздумья
бежали прочь.
Своей судьбы родила крокодила
Ты здесь сама.
Пусть в небесах горят паникадила -
в могиле - тьма.
И ещё несколько пародий на Маяковского, Светлова, Каменского - знаменитого
в тридцатые годы пародиста (.........).
Вспомню - дошлю сюда же...
Глеб Ходорковский 23.08.2016 22:35 Заявить о нарушении
Пародия на Маяковского и Каменского из харьковского "ПАРНАСА ДЫБОМ"-
На Маяковского -
У самого берега жил рыбак -
направо - море,
налёво - дом.
Каждое утро рыбак
натощак
рыбу ловил
неводОм.
Ловил -
и какого ещё рожна!
(ухи похлебать
теперь бы!)
Да была у него
старуха-жена -
хуже не сыщешь стерьвы!
Золотую рыбку поймал рыбак
не чуя
скверность истории,
и вдруг попал жене
под башмак -
(штоб ей сгореть в крематории!)
барыней пОбыла -
требует
чтоб
звали ёё царицею...
...рыбаку впору
спрятаться в гроб,
ползает
мокрой мокрицею...
...Мне б попадись
такая жена,
зануда старого быта -
я бы как гаркнул -
"Цыц,
сатана!
Сиди
у разбитого корыта!"
Я бы
разделал её как орех,
моргнуть
не успела бы
глазом!
ЧИТАЙТЕ ЖУРНАЛ
"БЫВШИЙ ЛЕФ"
и никаких сказок!
Глеб Ходорковский 21.03.2017 14:42 Заявить о нарушении
Я пропустил"Семейнаяы жизнь
превратилась в Содом,
Рыбак - варёного рака
ошпаренней...
...то сделай старухе
просторный дом,
то называй её барыней..."
Глеб Ходорковский 21.03.2017 16:50 Заявить о нарушении
Для сопоставления:
Дан Пагис. Портрет
Глеб Ходорковский
Дан Пагис.
ПОРТРЕТ.
Алекасандр Земны - первод с иврита на польский.
Глеб Ходорковский - перевод с польского на русский
Никак этот ребёнок не усидит спокойно!
Мне трудно поймать абрис его щёчек.
Я успел провести только чёрточку =- и сразу
от неё разбежались-размножились морщинки
Я к полотну прикоснулся кистью - и в ту же минуту
губы его искривились, волосы побелели
кожа посинела и отошла от костей.
Человек этот встал и ушёл.
Старичком удалился.
И я, именно я это сделал...
© Copyright: Глеб Ходорковский, 2015
Глеб Ходорковский 23.08.2016 17:18 Заявить о нарушении
Очень отчётливо передано настроение, ощущение ласки и добра, Спасибо, Оля!
Глеб Ходорковский 16.08.2016 17:03 Заявить о нарушении
Хорошо, Серёжа!Живо и искренне...
Глеб Ходорковский 15.08.2016 23:37 Заявить о нарушении
Сергей Потапов -Серп 18.10.2016 22:07 Заявить о нарушении
Андрей, я тоже переводил Жадана,но немного.Он один из самых талантливых.
Ты с автором держишься на равных, у меня это не всегда получается, а этот твой перевод великолепен.
Глеб Ходорковский 15.08.2016 20:42 Заявить о нарушении
Владимира, я всегда буду рад видеть вас на своей странице. Думающий и воспринимающий автора адекватно читатель попадаются не часто.
Напишите, где вы обретаетесь, ваша профессия - остальное - по желанию, чем больше, тем лучше.
с уважением
Глеб Ходорковский 14.08.2016 16:11 Заявить о нарушении
На данный момент я проживаю в городе Сочи, старательно оттачиваю свои навыки писателя и поэта (и всё больше - именно в историях или прозе), формирую бездонный сборник рассказов. В основном занимаюсь написанием статей для туристического агенства.
Увлечения мои страшно не похожи на занятия других людей, потому что помимо чтения разнообразных книг, я также занимаюсь мистикой и оккультизмом. В данный момент старательно изучаю огам (древнюю письменность друидов), исландские руны и глифы.
Владимира Белозёрова 16.08.2016 20:06 Заявить о нарушении
Как редко попадаются благодарные и радостные стихи...
Глеб Ходорковский 12.08.2016 23:40 Заявить о нарушении
Герейхан 13.08.2016 06:30 Заявить о нарушении
Оля, я сегодня только-только вернулся из больницы - не был уверен, что вернусь.
Там на самом дне я пытался зацепиться за слова, образы но приходило всё мёртвое, пошлое, дурацкое, грязное... Так с этим и ушёл бы,но влили кровь, антибиотики ,и прочие лекарства и выписали - видать, протяну ещё немного.
Сел за компьютер, в списке прочтений среди безымянных первой мне попалась твоя фамилия.Я прочёл твои стихи, особенно "Со дна о бессмертии" - стало тепло,
спокойно и ласково.
Ты всё видишь иначе и изумительней и сейчас меня просто озарила - я тебе бесконечно благодарен.
"Облака так спокойно плывут над гладью
чёрных вод, опрокинутых надо мною".
Глеб Ходорковский 03.08.2016 00:15 Заявить о нарушении
Глеб Ходорковский 03.08.2016 00:09 Заявить о нарушении
Если мои стихи хотя бы немного смягчили Вашу боль, согрели Вас - это большое для меня счастье.
Так хотелось бы, чтобы Вы чувствовали себя получше, не болели и писали стихи. Своих любимых поэтов я стараюсь читать каждый день - они ведь любимые, значит, необходимые.
Здоровья Вам, Глеб.
Ольга Лафуткина 03.08.2016 10:55 Заявить о нарушении