Марк Полыковский - написанные рецензии

Рецензия на «Бородатые страсти» (Сергей Ворошилов)

Привет, Сережа! С удовольствием прочитал, нравятся мне такие шутки.
Прочитал - и вспомнил нечто похожее, написанное в 2015 году.
Явно прослеживаются параллели. И меридианы тоже.
Всего доброго.
Марк.

Марк Полыковский   25.04.2024 11:10   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Старые московские дворы» (Надежда Радченко)

Добрый день, Надежда!
Хочу поделиться своим старым стихотворением, как мне кажется,
созвучным с вашим новым:

АРБАТСКИЕ ПЕРЕУЛКИ

Я не был мальчиком с Арбатского двора,
Но часто приезжал на Сивцев Вражек
И уносил оттуда по утрам
Портфель, набитый ворохом бумажек.

Промаявшись в столичной кутерьме,
Бумажки растолкав по кабинетам –
Холодный взгляд холодных глаз… Во тьме
Вечерней – то зимой, то летом

Я шёл туда, где можно не спеша
Бродить из переулка в переулок
И думать: "Жизнь, конечно, хороша,
Но часто лучше – после пары рюмок…"

Калошин, Плотников… Стоят особнячки
В тени многоэтажных новостроек.
Бредут по переулкам старички,
Чей дух ещё не сломлен, но нестоек…

А мимо мчат шикарные авто,
И членовоз шуршит в Кривоарбатском,
И топает, закутавшись в пальто,
За кем-то вслед знаток искусства в штатском…

Лет двадцать не бывал я в тех местах,
Мне не к кому идти на Сивцев Вражек,
Но знаю: кружит ветер во дворах
Обрывки важных некогда бумажек.

14.01.10

Всего доброго.

Марк Полыковский   17.01.2024 23:17   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Автопортрет в виде совы. Альберто Савинио» (Яков Соловейчик)

Добрый день, Яков!
Никогда не видел этой картины. Вот уж воистину!
Согласен с Вашим её прочтением. Это превеликое мужество -
заглянуть в самого себя, понять и выложить на всеобщее
обозрение. Вот уж воистину Фалесовское (или Сократовское)
"Познай самого себя!".
Поздравляю с Новым годом! Пусть он будет лучше предыдущих...
Всего доброго.

Марк Полыковский   31.12.2023 10:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Завет. Венок сонетов» (Яков Соловейчик)

Яков, прочитал с удовольствием. А мне вот не пишется... Прочитал и подумал, что, видимо, вот так надо писать в наше трудное военное время, писать о прошлом, о пережитом, о близких, вообще - о народе, который победить невозможно. Ни Тит, ни Гитлер, ни Сталин, ни любая другая сволочь с их предводителем-недоумком, гибридом босяка из Питерской подворотни с гэбухой - никому не удалось, не удастся и впредь.
А мы будем жит, помнить и писать, пока внуки наши нечисть изводят...
Всего доброго.

Марк Полыковский   11.12.2023 22:34   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Осень» (Алла Шарапова)

Алла, привет!
В "Сентябре" строка "Раньше чем рассвет выходят в поле"
мне не кажется удачной, - а что, разве рассвет тоже выходит
в поле? Может быть, "До рассвета на работе в поле" или что-то
в этом духе?
ОКТЯБРЬ:
Строку "Желт, неярок свет" трудно произносить, особенно
особенно ребенку, слишком много согласных. Может быть,
что-то вроде "Желтый, мутный свет":
НОЯБРЬ:
Так и не смог выяснить, что такое "клёна петушок"...

Всего доброго.
Марк.

Марк Полыковский   28.11.2023 16:55   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Воспоминание» (Алла Шарапова)

Алла, привет! Хороший перевод, а главное, в нем чувствуются
неподдельные детские воспоминания. Одно только сомнение.
Не знаю, как в оригинале, но "сабель цепи" как-то слабо
ассоциируются с молниями. Да, бывают у сабель цепи, но для
подвески их то ли на стену, то ли на другое. Да и молния
скорее может напоминать саму саблю, нежели цепь от неё.
Всего доброго.

Марк Полыковский   25.11.2023 15:03   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Ботиночки» (Алла Шарапова)

Алла, с интересом читаю этот цикл твоих переводов.
Практически всё ноавится. Только в этом коротеньком
стишке я бы подумал над второй строкой из-за сбоя
ритма. Может быть, вместо "со всех ног" что-то вроде
"что есть сил", "как стрела", "Молнией", "Словно вихрь"
или что-то вроде того...
Всего доброго.

Марк Полыковский   20.11.2023 10:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Речь Сатаны к Сталину у адских врат» (Евгений Туганов)

Андрей, это просто чудо, нет слов. Надеюсь дожить до момента, когда
смогу прочесть продолжение, ибо упырю в том адском краю есть достойная смена.
Всех благ.

Марк Полыковский   05.10.2023 09:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Между строк. Венок сонетов» (Яков Соловейчик)

Добрый вечер, Яков! Венок прочитал раненько, а вот с отзывам меня Луговцев опередил. Мне сразу понравилась композиция - и обращение к Пушкину, и цитирование, и "размещение Венка между двумя пушкинскими строками. Да и тон сонетов, обращение к себе, к прошлому и настоящему - всё это мне по душе. Короче, мне понравилось. А то, что автор недоволен, так это тоже дело скорее положительное, нежели наоборот, ибо крайне редко может быть доволен своим творением.
Всего доброго.
Марк.

Марк Полыковский   21.02.2023 19:33   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Воспоминание - восьмидесятые» (Яков Соловейчик)

Яков, спасибо за отклик! Всё что думаю, написал в ответе на Вашу рецензию.
Здесь же хочу подчеркнуть, насколько приятна такая перекличка.

Марк Полыковский   15.02.2023 09:30   •   Заявить о нарушении