Виталий Мельник - написанные рецензии

Рецензия на «Случайная встреча» (Виталий Мельник)

Песня "Чукотка" Юрий Визбор:

http://m.youtube.com/watch?v=T2Sy1-hDeAQ&pp=ygUb0KfRg9C60L7RgtC60LAg0LLQuNC30LHQvtGA

Виталий Мельник   19.04.2024 21:57   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Сплав по Гауе» (Ольга Засова)

Очаровательно. Люблю сплавы по рекам.
Очень дружу с реками. Это отличное общение с природой,
со всеми многочисленными творениями. Это здорово!

Милая, ну что еще нам надо,
Чтобы вдоль малиновой реки,
На закате солнца шли вкильватер
Наши надувные корабли.

На реке в два раза больше красок,
Два заката, даже две Луны,
Хочешь, я нырнув одну достану
Просто так, чтоб были ярче сны.

Или просто, наберись терпенья,
Может дойдем мы до черты,
Где река впадает прямо в небо,
Где подать рукою до звезды.

Милая, ну что еще нам надо,
Чтобы вдоль малиновой реки,
На закате солнца шли вкильватер
Наши надувные корабли.

http://m.youtube.com/watch?v=n5pDiSDQdHw&pp=ygUd0KHQvtC70L3Ri9GI0LrQviDQu9C10YHQvdC-0LU%3D

Виталий Мельник   19.04.2024 20:23   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «И когда поглотила печаль целиком...» (Ирина Гецен)

Именно так любили Христа некоторые женщины:

"За шесть дней до Пасхи Иисус пришёл в Вифа́нию,
где жил Лазарь, которого он воскресил.
Там для Иисуса устроили ужин.
Марфа прислуживала, а Лазарь был среди тех, кто ужинал с ним.

Мария взяла фунт ароматического масла, очень дорогого чистого нарда,
вылила его на ноги Иисуса и вытерла их своими волосами.
И весь дом наполнился ароматом масла" (Иоанна 12:1-3).

Виталий Мельник   19.04.2024 19:37   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Я нашла тебя, нашла!» (Ирина Гонюкова)

Красиво и емко сказано:

"Возвращаюсь по весне
в те слова,
что сердцем слышим..."

- Спасибо Ирина!

Виталий Мельник   19.04.2024 08:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Старость» (Насиба Сулейман)

"Я покинута прошлым.
И настоящее проститься со мной.
Ты последним вошедший в мой дом
И последним покинешь его."

Насиба. Какой мудрый подход к деликатному делу.

«И до старости, и до седины не оставь меня, Боже,
доколе не возвещу силы Твоей роду сему
и всем грядущим [поколениям] могущества Твоего»
(Псалом 70:18).

Для Бога мы остаемся желанными и дорогими.
И по прошествии дней Он воскресит нас в Царстве Христа
и вернет нам молодость:

В Библии это описывается так:
«Тогда тело его сделается свежее, нежели в молодости;
он возвратится к дням юности своей» (Иов 33:25).

Виталий Мельник   18.04.2024 19:13   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Мечте навстречу» (Виталий Мельник)

http://m.youtube.com/watch?v=xquJ5-fZiNE&pp=ygUe0JzQtdGH0YLQtSDQvdCwINCy0YHRgtGA0LXRh9GD#searching

Фильм "Мечте навстречу" 1963.

Виталий Мельник   18.04.2024 12:57   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Вердикты. Крестителю Иоанну Предтече» (Лариса Баграмова)

Интересное произведение, Лариса.
Вспомнился Иоанн Креститель, по словам самого Христа:

Когда ученики Иоанна уходят, Иисус объясняет народу,
что Иоанн является не только «Ангелом «вестником» Бога,
предсказанным в Малахии 3:1, но и пророком Илией,
предсказанным в Малахии 4:5, 6.

Таким образом он прославляет Иоанна,
ставя его в один ряд с пророками, жившими до него.
Иисус продолжает:
«Истинно говорю вам: из рожденных женами
не восставал больший Иоанна Крестителя;
но меньший в Царстве Небесном больше его.
От дней же Иоанна Крестителя доныне
Царство Небесное силою берется».

Поскольку Иоанн Креститель умер до Принесения в жертву Христа,
то он воскреснет с пророками древности на земле, как праведник.

Говоря, что меньший в Царстве больше Иоанна,
Иисус показывает, что Иоанн не войдет в небесное Царство.
Иоанн приготовил Иисусу путь, но он умрет до того,
как Иисус заключит со своими учениками завет, или союз,
согласно которому они вместе будут править в его Царстве.
Поэтому Иисус говорит, что Иоанн не попадет в небесное Царство.
Он будет земным подданным Царства Бога. Луки 7:18—30; Матфея 11:2—15.

Виталий Мельник   17.04.2024 17:45   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Выход Израильтян из рабства Египта по дну моря» (Вера Диденко)

Какое прекрасное произведение.
Хорошо написано по Библии все верно:

«Все написанное прежде было написано для нашего наставления,
чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний
мы имели надежду» (Римлянам 15:4).

Что сделал Бог для спасения своего народа.
Это хороший урок. Укрепление веры.

"Так среди наших бед, проблем.
Господь проложит нам дорогу.
Средь бурных вод !Не .будь лишь нем,
Господь всегда ждёт диалога!"

Виталий Мельник   16.04.2024 15:13   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Псалтырь. Псалом 8» (Лариса Баграмова)

Интересен ваш перевод Псалмов, Лариса.
Особенно мной любимый псалом 8.
Здесь малые дети и небесные светила,
так все чудно и прекрасно:

"Малые дети, младенцы возносят Тебе хвалу
Перед глазами врагов Твоих, дабы [порушить тьму]

И сокрушить [в чистоте своей суетных] мстителей,
[Ярых] врагов [и на имя Господне хулителей]."

Мне, поделюсь с вами, очень нравится перевод Псалмов Протоиерея Павского.
За перевод Еврейских Писаний на русский язык взялся профессор еврейского языка
Герасим Петрович Павский. ... В 1821 году он закончил перевод Псалтиря.

Опытъ переложенія на русскій языкъ языкъ священныхъ книгъ Ветхаго Завѣта
Россійскаго Библейскаго Общества (съ масоретскаго текста).
Книга Хваленій или Псалтирь
на россійскомъ языкѣ.
Псаломъ 8-й.
Книга Хвалений или Псалтирь на российском языке. Второе издание иждивением Российского Библейского Общества. СПб, 18221. Начальнику хора. На Геѳскомъ музыкальномъ орудіи. Псаломъ Давидовъ.

2. Іегова [1], Господи нашъ! какъ величественно имя Твое по всей землѣ! Ты вознесъ величіе Твое превыше небесъ.

3. Въ устахъ юныхъ и грудныхъ дѣтей Ты устрояешь Себѣ хвалу, вопреки враждующимъ противъ Тебя, дабы сдѣлать безмолвнымъ врага и мятежника.

4. Когда взираю на небеса Твои, дѣло Твоихъ перстовъ; на луну и звѣзды, которыя Ты поставилъ:

5. То что есть человѣкъ, что Ты помнишь его, и что есть сынъ человѣческій, что Ты посѣщаешь его?

6. Не много Ты унизилъ его предъ Ангелами, славою и красотою увѣнчалъ его;

7. Поставилъ его владыкою надъ дѣлами рухъ Твоихъ, все положилъ къ ногамъ его,

8. Овецъ и воловъ всѣхъ, и дикихъ звѣрей,

9. Птицъ небесныхъ и рыбъ морскихъ, ходящихъ морскими путями.

10. Іегова, Господи нашъ! какъ величественно имя Твое по всей землѣ!

Примѣчаніе:
[1] Сый, то есть, Который былъ, есть и будетъ (Исх. 3, 14; Апок. 1, 8).

Интересно что Павский, делая перевод с Масоретского текста,
делает озвучку тетраграмматона:
Тетраграмматон записывается четырьмя буквами йуд-хе-вав-хе,
образующими имя др.-евр. ‏יהוה‏.‎

Об этом читал в источнике:
http://biblia.russportal.ru/index.php?id=masor.pavsk

Виталий Мельник   16.04.2024 14:51   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Призыв» (Мари Сетэр)

Верное предложение.
Я за!

"Поговорите же! Поговорите!
Поговорите с теми, кто дорог!"

- И Слово Бога нас поддержит:

"Се, стою у двери и стучу:
если кто услышит голос Мой и отворит дверь,
войду к нему и буду вечерять с ним, и он со Мною"
(Откровение 3:20).

Виталий Мельник   16.04.2024 14:03   •   Заявить о нарушении