Михаил Озмитель - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 225 по 216
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «N28. Новогоднее» (Линда Ангелина)
С Новым годом, друг! Пусть всё будет лучше, чем было!!!))
Михаил Озмитель 01.01.2024 20:54 • Заявить о нарушении
С Новым годом, друг! Пусть всё будет лучше, чем было!!!))
Михаил Озмитель 01.01.2024 20:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Русский крест» (Николай Алексеевич Мельников)
Спаси Господи!
Михаил Озмитель 14.05.2023 18:01 • Заявить о нарушении
Спаси Господи!
Михаил Озмитель 14.05.2023 18:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Еще раз о национальной гордости» (Павел Принц Де Монферран)
Тогда уж "ethnic origine", a не "nationality" - to be accurate, да? Кроме того, мы конечно же defined by the colour of the skin and by our native language and, no doubt, by our own accomplishments. There is nothing in to be proud of, I agree, but there is a lot of to be responsible for. Протестантский взгляд на мiр, который выражается в отрицании Священного Предания, приводит к тому, что этот piece of стихотворной публицистики представляет только этнографический интерес.
Михаил Озмитель 08.05.2023 07:10 • Заявить о нарушении
Тогда уж "ethnic origine", a не "nationality" - to be accurate, да? Кроме того, мы конечно же defined by the colour of the skin and by our native language and, no doubt, by our own accomplishments. There is nothing in to be proud of, I agree, but there is a lot of to be responsible for. Протестантский взгляд на мiр, который выражается в отрицании Священного Предания, приводит к тому, что этот piece of стихотворной публицистики представляет только этнографический интерес.
Михаил Озмитель 08.05.2023 07:10 • Заявить о нарушении
Михаил,
Еще очень много людей, которые судят о других по национальности, особенно в Европе.
В Америке национального вопроса нет, так как национальность тождественная гражданству и мы на самом деле используем понятие "этнического происхождения". Для меня лично, цвет кожи и язык не определяет человека, его суть.
Вы говорите о СВященном Писании, но забываете, что для Бога нет "ни иудея, ни эллина"...
Что же касается интереса, у меня хватает читателей...
Павел Принц Де Монферран 08.05.2023 21:27 Заявить о нарушении
Еще очень много людей, которые судят о других по национальности, особенно в Европе.
В Америке национального вопроса нет, так как национальность тождественная гражданству и мы на самом деле используем понятие "этнического происхождения". Для меня лично, цвет кожи и язык не определяет человека, его суть.
Вы говорите о СВященном Писании, но забываете, что для Бога нет "ни иудея, ни эллина"...
Что же касается интереса, у меня хватает читателей...
Павел Принц Де Монферран 08.05.2023 21:27 Заявить о нарушении
Вынужден уточнять, поскольку вы поспешно прочли моё замечание. Во-первых, nationality переводится именно как гражданская принадлежность, а в русском варианте текста у вас речь идёт о национальности, что переводится на английский как ethnic origin. Во-вторых, я говорю о Священном Предании, а не о Священном Писании... Вот, пожалуй, и всё.
Михаил Озмитель 08.05.2023 23:01 Заявить о нарушении
Михаил Озмитель 08.05.2023 23:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «феофан» (Алекс Трудлер)
Дело-то в том, что автор прошёл мимо значения г р е ч е с к о г о имени Феофан, т.е. "Богоявление", имя сие есть имя христианское, а потому имеющее очень своеобразное отношение ко всему, ветхозаветному, т.е. написанному на иврите. Для православного сознания этот текст есть пример пост-иудейского еврейского сознания хоть как-то освоить неизбежность Спасителя, пусть даже ради этого имя "Феофан",т.е. слово "Богоявление" нужно будет написать со строчной, а не с прописной... )))
Михаил Озмитель 06.05.2023 10:10 • Заявить о нарушении
Дело-то в том, что автор прошёл мимо значения г р е ч е с к о г о имени Феофан, т.е. "Богоявление", имя сие есть имя христианское, а потому имеющее очень своеобразное отношение ко всему, ветхозаветному, т.е. написанному на иврите. Для православного сознания этот текст есть пример пост-иудейского еврейского сознания хоть как-то освоить неизбежность Спасителя, пусть даже ради этого имя "Феофан",т.е. слово "Богоявление" нужно будет написать со строчной, а не с прописной... )))
Михаил Озмитель 06.05.2023 10:10 • Заявить о нарушении
Извиняюсь. Слетает замечание. Всё время в них путаюсь.
Спасибо за отклик, Михаил.
Я уже не помню, куда шёл автор, но в иврите нет строчных букв, они там все прописные.
Алекс Трудлер 18.05.2023 15:50 Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Михаил.
Я уже не помню, куда шёл автор, но в иврите нет строчных букв, они там все прописные.
Алекс Трудлер 18.05.2023 15:50 Заявить о нарушении
гм... так и жили бы в своём иврите: справа налево и без прописных! На исторической родине, так сказать. Я понимаю, тесно там. Национальный экспансионизм, столь экспрессивно описанный в Книге Царств, не позволяет? Всё больше убеждаюсь, что главным стимулом стихотворчества является самоутверждение.
Михаил Озмитель 19.05.2023 01:23 Заявить о нарушении
Михаил Озмитель 19.05.2023 01:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кошка» (Линда Ангелина)
Но знает кошка так же, как и я –
Любовь не прерывается со смертью.
Михаил Озмитель 30.11.2022 12:51 • Заявить о нарушении
Но знает кошка так же, как и я –
Любовь не прерывается со смертью.
Михаил Озмитель 30.11.2022 12:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «who ll stop the rain» (Рая Галли)
Water stood in pools on the gravel paths. The sea broke in a long line in the rain and slipped back down the beach to come up and break again in a long line in the rain. - "Cat in the rain"
Михаил Озмитель 01.10.2022 08:04 • Заявить о нарушении
Water stood in pools on the gravel paths. The sea broke in a long line in the rain and slipped back down the beach to come up and break again in a long line in the rain. - "Cat in the rain"
Михаил Озмитель 01.10.2022 08:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Река» (Линда Ангелина)
Где Вы? ... туман всё плывёт над водой и не тает...
Михаил
Михаил Озмитель 28.02.2022 18:37 • Заявить о нарушении
Где Вы? ... туман всё плывёт над водой и не тает...
Михаил
Михаил Озмитель 28.02.2022 18:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «рождественское» (Павла Никольская)
C Рождеством Христовым! С Праздником! Спасибо за стихотворение!
Михаил Озмитель 07.01.2021 22:04 • Заявить о нарушении
C Рождеством Христовым! С Праздником! Спасибо за стихотворение!
Михаил Озмитель 07.01.2021 22:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Коробка» (Линда Ангелина)
Созвучно
Михаил Озмитель 23.01.2020 02:37 • Заявить о нарушении
Созвучно
Михаил Озмитель 23.01.2020 02:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лучевая болезнь» (Марина Немарская)
Звучит, да.
Михаил Озмитель 11.06.2019 14:35 • Заявить о нарушении
Звучит, да.
Михаил Озмитель 11.06.2019 14:35 • Заявить о нарушении