Николай Хлебников Хэ-Ник - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Приветствую, Дебора!
Как говорится в предыдущей рецензии - это, разумеется, экспериментальная поэзия, но вряд ли для детей. То есть, эти стихи, варьируя вокруг корня "мур", действительно рождают некоторые, вполне определённые эмоции - нежность, умиление, улыбку.. Такие эксперименты активно проводились в начале ХХ века (А.Кручёных, В.Хлебников) Вот, посмотрите - ниже текст моего знаменитого однофамильца "Заклятие смехом":
О, рассмейтесь, смехачи!
О, засмейтесь, смехачи!
Что смеются смехами, что смеянствуют смеяльно,
О, засмейтесь усмеяльно!
О, рассмешищ надсмеяльных - смех усмейных смехачей!
О, иссмейся рассмеяльно, смех надсмейных смеячей!
Смейево, смейево!
Усмей, осмей, смешики, смешики!
Смеюнчики, смеюнчики.
О, рассмейтесь, смехачи!
О, засмейтесь, смехачи!
То есть, такой эксперимент - не новость..
А вот, можно ли такое прочитать ребёнку? Можно конечно! И почти гарантировано, что он улыбнётся, даже рассмеётся.
Можно даже разучивать с ним текст на манер скороговорки - для развития речевого аппарата, если у дитяти есть с этим проблемы.
Но делать это нужно крайне осторожно! Потому что, дети, сами часто склонные к намеренному картавому произношению, могут воспринять такое словесное кривляние, как норму человеческой речи, причём, воспринять быстро и очень надолго, что будет уже бедой.
Поэтому, лично я не стал бы читать такие стихи ребёнку до 10-ти, а то и 12 лет. Да и то стал бы читать, если бы увидел, что ребёнок явно интересуется поэзией, изящной словесностью на уровне более высоком, нежели большинство его сверстников. Причём - обязательно с предисловием, что то, что он сейчас услышит, просто демонстрирует возможности и богатство русского языка всего-то в силу приставок, суффиксов и окончаний..
А после этого стихотворения ещё прочитал бы "Пуськи бятые" Петрушевской - как тот же эксперимент, но уже вообще с несуществующими в русском языке корнями, и, тем не менее, тоже несущий в себе некоторые вполне конкретные и понятные эмоции..
То есть, на конкурсе для детей я этому Вашему стихотворению сказал бы "нет".
Искренне,
Николай (Хэ-Ник)
Николай Хлебников Хэ-Ник 26.02.2014 15:32 Заявить о нарушении
Вспомнились ещё "глокая куздра"... "варкалось" )))
Дебора Мэй 26.02.2014 15:51 Заявить о нарушении
Николай, на "тборочном туре.." все редакторы посоветовали вот так оформить это место:
Зима скоро.
Снова
я к ней не готова.
Т.е. слово "Снова" - отдельной строчкой. Это даст необходимую паузу, чуть бОльшую, чем даёт просто точка.
Т.к. на основной конкурс тексты копируются с авторских публикаций, сделайте это тут, пожалуйста, ладно?
Искренне,Николай.
Николай Хлебников Хэ-Ник 23.02.2014 22:56 Заявить о нарушении
1. Андрей Румянцев "Однажды стану я..."
http://www.stihi.ru/2009/04/24/3548
http://www.stihi.ru/rec.html?2011/11/26/6637
2. Алексей Григорьев "Короткие сны"
http://www.stihi.ru/2011/09/08/6377
http://stihi.ru/rec.html?2011/09/10/1356
5. Дмитрий Мельников. "Летом здесь бывают такие грозы"
http://www.stihi.ru/2013/07/01/5157
http://www.stihi.ru/2013/07/01/5157
8. Влад Сергеев "Первый снег"
http://stihi.ru/2002/12/06-147
http://stihi.ru/rec.html?2010/04/14/10926
Николай Хлебников Хэ-Ник 07.02.2014 00:52 Заявить о нарушении
Трудно представить себе более жизнеутверждающую концовку. Факт.
Так что в этом плане - всё в порядке, если только автор не ставил перед собой задачу написать нечто уныло-упадническое..
Николай Хлебников Хэ-Ник 03.02.2014 21:24 Заявить о нарушении
Дима Висмонт 04.02.2014 08:35 Заявить о нарушении
Ну, вот.. Я ж говорил "Заваливай ко мне!.." надо было, - тогда, скорей всего, прошёл бы. Мне ль их вкусов не знать..
Ну, не расстраивайтесь!
Искренне,
Хэ-Ник.
Николай Хлебников Хэ-Ник 03.02.2014 20:34 Заявить о нарушении
Я никогда не участвовала в конкурсах; но с вашего журнала прислали приглашение участвовать и я решила попробовать. Стихи у меня разноплановые, но хотелось если представлять свою страну в Германии, то что-то родное мне и более-менее приличное. тем более комиссия из 26 человек! На каждого принимающего редактора не угодишь.., а вот в другом клубе, куда предложила своё стихо, предложили причесать..., а мне нравится так ершисто =http://www.stihi.ru/2013/08/01/216 Есть, конечно и плюсы:начала перечитывать и кое-где править, хотя знаки-препинаки и повторяющиеся слова, и то хлеб. С теплом и благодарностью
Анна Швецова-Рыжикова 03.02.2014 21:05 Заявить о нарушении
Может быть "Реанимация"?
Последняя строфа навевает именно этот процесс..
Искренне,
Хэ-Ник.
Николай Хлебников Хэ-Ник 03.02.2014 20:25 Заявить о нарушении
и,скорее всего,так и назову)
Искреннее Вам спасибо!
Ирина Зиновчик 03.02.2014 22:16 Заявить о нарушении