Валерия Волкогонова - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Посвящается моей второй голове» (Анна Марцынкевич)
Отчего-то писать грустные стихи намно-о-ого проще.
Валерия Волкогонова 15.07.2011 23:48 • Заявить о нарушении
Отчего-то писать грустные стихи намно-о-ого проще.
Валерия Волкогонова 15.07.2011 23:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Mother» (Анна Марцынкевич)
An, that's beautiful!..
...Но на русском мне выразить мысль будет проще ;)
Мне жутко понравилось, я сама писала на английском (фактически - в стол) и знаю, как чертовски непросто бывает подобрать рифму, кроме illusion-delusion-sоlution... et cetera. В общем, это очень сильно.
Я понимаю, что запас слов несколько ограничен (мы всё же не носители языка), но этого практически не чувствуется.
Захотелось прочитать вслух, распробовать...
Валерия Волкогонова 15.07.2011 23:46 • Заявить о нарушении
An, that's beautiful!..
...Но на русском мне выразить мысль будет проще ;)
Мне жутко понравилось, я сама писала на английском (фактически - в стол) и знаю, как чертовски непросто бывает подобрать рифму, кроме illusion-delusion-sоlution... et cetera. В общем, это очень сильно.
Я понимаю, что запас слов несколько ограничен (мы всё же не носители языка), но этого практически не чувствуется.
Захотелось прочитать вслух, распробовать...
Валерия Волкогонова 15.07.2011 23:46 • Заявить о нарушении