Вадим Розов - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Очень даже very nice! )
Вадим Розов 29.03.2022 22:08 Заявить о нарушении
Никола Стотан 29.03.2022 22:52 Заявить о нарушении
"На зорьке ранней" и "в томленьи",
Да с коньячком для вдохновенья
Ваш стих, я вижу, получился,-
Вполне достойный восхищенья!
Вадим Розов 11.03.2022 13:59 Заявить о нарушении
А мой быт сельский был далёк от идеала:
Село из года в год от пьянки вымирало...
Вадим Розов 15.10.2021 14:19 Заявить о нарушении
〽️
Марина Левахина 15.10.2021 22:21 Заявить о нарушении
Я ямбану по твоему харею! - самая поэтическая строка из всей подборки!
Большущее спасибо от всей нашей амфибрахии! С ув. - В. Р.
Вадим Розов 15.10.2021 01:54 Заявить о нарушении
Уважаемая коллега! В утешение, вместо того, чтобы погладить Вас по закручинившейся головке, осмеливаюсь обратить Ваш "остывший" взгляд на размышления Ивана Ильина, русского философа, о "мировой скорби". Даю Вам ссылку на мою статью (http://stihi.ru/2020/12/09/4972). Она как раз заканчивается цитатой Ильина. Творческих Вам успехов! Не унывайте!
Вадим Розов 08.02.2021 17:34 Заявить о нарушении
...И всех звала войти.
Вадим Розов 07.01.2021 15:23 Заявить о нарушении
Хорошие стихи Вы пишете, Аглая!
Не то, что эти рашен мужики.
До самой задницы дух западный облаяв,
Они и от Руси уже не далеки.
С их ражем всем достанется с лихвою.
Конечно, есть на чтО нам указать.
Я от досад уже по-волчьи вою...
Со "странною любовью", так сказать.
У Вас отменный глаз, Аглая!
Я Вам успехов от души желаю.
Вадим Розов 08.09.2020 11:14 Заявить о нарушении
Чую истинного (привередливого) переводчика! Главное - не перебарщивать: муза (Поэзии) может отворотиться. :). Дальнейших успехов Вам!
Вадим Розов 15.08.2020 11:20 Заявить о нарушении
Демидов Андрей Геннадиевич 22.08.2020 10:29 Заявить о нарушении
Уважаемый коллега! Мне кажется, что в четвёртой строке первой строфы инверсия не совсем благозвучна. Может быть, подредактировать примерно следующим образом: Пути привели к теплотворному марту: /Российских окраин достигла весна! /Мы скоро забудем морозные стужи ( и т.д.). А чтобы читатель сразу понял о каком празднике пойдёт речь, в качестве подзаголовка к стихо добавить: К 8-му марта.
Приношу извинения за вторжение в Ваше стихотворчество! В общем, "волшебная карта" открылась вполне достойно! Успехов Вам в творчестве и удачи во всех добрых делах!
Вадим Розов 27.05.2020 23:26 Заявить о нарушении
Пути привели к теплотворноМу Марту - здесь, два... мычащих слога Му Ма, на стыке
слов... не слишком благозвучно.
Мы скоро забудеМ Морозные стужи - два губных согласных звука М, рядом - в соседних
словах, тут, язык невольно... запинается, можно сказать, спотыкается.
Нарушение привычного порядка слов называют инверсия стилистическая, (латынь -
inversio «переворачивание; перестановка»).
В аналитических языках, (английский, французский), с фиксированным весьма строго -
порядком слов, распространена совсем незначительно; Русский же наш - флективный, с
достаточно свободным порядком слов, очень широко применяет инверсию!
Сопоставление русского с английским
I love you - я люблю тебя(Вас), побуквенно будет: и лове йоу, но читают: ай лав йи ( ?...)
Слова переставлять британской "мове"... низзя!...
Наш, истинно Могучий, воистину, Свободный, поистине Великий - все возможные вариации
позволяет!!!
Я люблю Вас
Я Вас люблю
Вас я люблю
Вас люблю я
Люблю я Вас
Люблю Вас я, причём... у каждого варианта свой, понятный лишь россиянину, содержательный
смысл!
Рафаил Истеев 30.05.2020 10:44 Заявить о нарушении
Вадим Розов 30.05.2020 18:34 Заявить о нарушении
"К земле за силой припаду!" Этой строкой я бы закончил Ваше замечательное стихотворение. Успехов Вам и удачи во всех добрых делах!
Вадим Розов 16.09.2020 20:08 Заявить о нарушении