Мой друг
Пора тебе понять кто я такой, мой друг
Орган всегда орган, а не гобой, мой друг
И никогда огню не стать водой, мой друг
Я иду… и иду… как приду….
Так уйду… Все, пойду… Пока…
Пока, мой милый друг, прощай, мой милый друг,
Любви порвался круг и плакать поздно
Не удержать меня у твоего огня
Мы будем лишь друзьями, мой друг.
Не морщи лоб, мой друг, не стой как столб, мой друг,
В глазах твоих испуг и слишком слезно.
Будь мужиком хоть раз, ты должен знать сейчас:
Остался ты с рогами, мой друг
Из грязи в князи очень долог путь, мой друг
И оступившись трудно все вернуть, мой друг
Но я пытаюсь счастья не спугнуть, мой друг
Я иду… как могу… миг и миг… шаг и шаг…
День и год… муж и брак…
Пока, мой милый друг, прощай, мой милый друг,
Любви порвался круг и плакать поздно
Не удержать меня у твоего огня
Мы будем лишь друзьями,
Мне помаши рогами, мой друг!
Mein Herr
You have to understand the way I am, Mein Herr
A tiger is a tiger not a lamb, Mein Herr
You"ll never turn the vinegar to jam, Mein Herr
So I do...what I do...when I"m through...
Then I"m through...And I"m through. . . Toodle-oo
Bye bye Mein lieber Herr, farewell Mein lieber Herr
It was a fine affair but now it"s over
And though I used to care, I need the open air
You"re better off without me Mein Herr.
Don"t dab your eye Mein Herr, or wonder why Mein Herr
I"ve always said that I was a rover
You mustn"t knit you"re brow, you should have known by now
You"d every cause to doubt me Mein Herr
The continent of Europe is so wide, Mein Herr
Not only up and down but side to side, Mein Herr
I couldn"t ever cross it if I tried Mein Herr
But I do...what I can...inch by inch...step by step
Mile by mile . . .man by man.
Bye bye Mein lieber Herr, farewell Mein lieber Herr
It was a fine affair but now it"s over
And though I used to care, I need the open air
You"re better off without me,
You"ll get on without me Mein Herr!