Gyorsulas... Скорость

Александра Крючкова
Gyorsulas...
(Скорость)
http://www.stihi.ru/2009/04/25/4939


Slusszkulcs. A fordulatszam: 60. 90.
Talalkozasok – ures tanacsok – valaszok.
Nem figyelek a kerdesekre – keresztkerdesekre!
100. 115. Ablakot le… Cigarettak –

Eleg mar! – 120. – Megtelt a memoriam!
A zene tul hangos! Szetmegy a fejem!
Az Egen! – 130. – Kialszanak a langok!
Felrobban a sziv! Keszitsd a vankost!

Ki vagyok voltakeppen? – 140. – lenyegtelen sorok!
150. Nem kivant a gyongedsegem!
160. csak az utolso, kitett pontok!
A pillantasuk halalos! Elkerulhetetlen a bukas!

Konyvek – 170. – Egyszeruen csak papirok!
200. Forgoszel! Isten veletek!!! Figyelmetlen
Gyalogos csiki-csuki malomjatekot jatszik velem…
Felreee! 220. – Hat Jo napot - Orokkevalosag!

2009


Forditotta Gaal Aron http://www.stihi.ru/avtor/arongaal
(Перевод на венгерский - Арон Гаал)