(Психология, раздел «Открытие», National post, 26.07.01)
Научные исследователи говорят, что работы поэтов разных национальностей совершивших самоубийство содержат слова и языковые образцы, котротые рассказывают о судьбах поэтов.
Используя компьютернуб программу, которая исследует употребление слов в письменных текстах, исследователи проанализировали 156 стихотворений написанных девятью поэтами покончивших жизнь самоубийством и 135 стихов написанных девятью поэтами умерших по другим причинам.
Они нашли, что поэтов-самоубийц притягивали слова обозначающие их отделения от других и озабоченности собой.
«Ключивые находки - это то, что мы могли различить особенности ментального здоровья людей по используемому ими языку», - сказал James Penebaker, профессор психологии Техасского унивреситета, который проводил исследование вместе с аспирантом Shannon Wiltsey Stirman из университета Пенсильвании.
« Слова, которые мы используем, в особенности те, которые кажутся неважными, говорят много о том, кто мы, о чём думаем и как мы рассматриваем окружающий нас мир», - добавил он.
Исследование появвляется в журнале Psychosomatic Medicine.
Ученые рассматривали работы John Berryman, Hart Crane, Сeргей Есенин, Adam L. Gordon, Randall Jarrell, Иладимир Маяковский, Sylvia Plath, Sarah Teasdale и Anne Sexton, все они покончили с собой.
Это было сопоставлено с работами поэтов похожими насколько было возможно по национальности, времени, образованию и полу. Все поэты либо американцы, либо британцы, либо русские.
Группа для сравнения включала в себя таких поэтов как Matthew Arnold, Lawrence Ferlinhetti, Loyce Kilmer, Denise Levertov, Robert Lowell, Осип Мандельшам, Борис Пастернак, Adrienne Rich и Edna St. Vincent Millay.
Поэты, которые совершили самоубийство, использовали намного больше слов первого лица единственного числа такие как «я», «меня» и «моё» и меньше слов первого лица множественного числа, чем те поэты, которые не совершали самоубийств.
«Тема личной, изоляции и связи с другими видна в использовании местоимений», сказал Pennebaker в интервью.
«Наиболее используемое слово из всех - «я». Люди, которые имеют мысли о своем самоубийстве или находятся в депрессии, используют «я» намного чаше; также есть соответствующее понижение в упоминании окружающих.
Поэты-самоубийцы , в среднем, со временем сокращают использование слов коммуникации таких как «говорить», «делиться» и «слушать», склоняясь к собственной смерти, когда как другие поэты имеют тенденцию более частого использования этих слов.
Несмотря на то, что самоубийцы используют больше слов ассоциирующихся со смертью, использовние негативных эмоций (ненависть) или позитивных эмоций (любовь) не значительно отличается у поэтов из обоих групп.
Pennebaker сказал, что раннее исследование показало, что количество самоубийств значительно больше среди поэтов, чем среди других литературных писателей и людей в общем. Также, поэты более подверженны депрессии и bipolar disorder, известном как маниакально-депрессивное заболевание.
«Как группу, никто не может назвать поэтов особенно возбужденной и раздражительной группой», сказал Pennebaker.
Также, сказал он, языковые образцы поэтов покончившими с собой могут быть использованны как «лингвистические предсказатели суицида» в творчестве еще живущих поэтов.
«Это не настолько же сильная причинная связь. Мы не утверждаем, что если вы используете много «я», то вы совершите самоубийство. Это просто указатель повышенного риска», отметил Pennebaker.