Requiem
Under the wide and starry sky
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me;
"Here he lies where he longed to be,
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill."
Реквием
Прошу, схороните меня ввечеру
Под небом звёздным, на вольном ветру.
Я счастливо жил и счастливым умру.
Последний наказ мой таков.
Пусть надпись на камне будет простой:
Там, где мечтал, обрёл он покой.
Моряк из морей воротился домой,
Охотник спустился с холмов.
Реквием
Под ширью небес, где звезда высока,
Пусть примет меня гробовая доска,
Я радостно жил, и смерть мне легка,
Последний наказ мой таков.
Выбейте стих на могиле моей:
Здесь он лежит по воле своей,
Домой воротился моряк из морей,
Охотник спустился с холмов.