Слова напрасны
Напрасно и молчанье
Что выбрать...
Как видишь, тема молчанья, невозможности высказать главное, очень волнует японца.
...прощаюсь
Тишина в ответ...
(Каз Нин, японский поэт)
Когда слова напрасны, а молчанью хоть золотому, но цена – гроши,
Не выбирай одно из двух – опасно. Не говори и не молчи – пиши.
Пиши! Вот золотая середина, коль разговор идёт тебе во вред,
Не клеясь, даже в пауз паутину.
Пиши! Плевать, что тишина в ответ.