Хоть кириллицей, хоть латынью
Испиши своей жизни листы –
Лишь в моём переводе застынешь
На скрижалях истории ты!
И пускай для познания труден
Наших судеб неровный пунктир –
Не беда... Я Конфуций и Будда.
Это я создаю этот мир!
Не спеши предрекать снова всуе:
"Не по силам тебе перевод"...
Сталь мятежных баронов диктует
Тексты хартий и рамки свобод!
15 января 2003