Не надо говорить об Эльсиноре,
Там, в Эльсиноре, траур, как обычно,
Там, в Эльсиноре, снова кто-то умер,
И королева снова неверна.
Не надо говорить об Эльсиноре,
Сюжет измены скучен и привычен,
И похоронный колокольный зуммер
Забудется за рюмкою вина.
Не надо говорить об Эльсиноре,
Там, в Эльсиноре, дичь и запустенье,
Там, в Эльсиноре, мстительность и бедность,
И прорастает сорная трава.
Не надо говорить об Эльсиноре,
На свете много лучших развлечений.
Лицо не красят горестность и бледность,
Не красят повесть горькие слова.