*
..ancora vivo
..il rosso della rosa
..gettata via
ещё живой
красный цвет розы
брошенной прочь
*
..sole a gennario -
..nuota nel mare freddo
..un uomo anziano
солнце январское -
плавает в море холодном
пожилой мужчина
*
..il vento stacca
..la blanca piuma presa
..nel fil di ferro
ветер
сдул белое пёрышко
с проволоки колючей
*
..parco deserto -
..entro in punta di piedi
..nell'erba nuda
безлюдный парк -
вхожу на цыпочках
в нагую траву
(оригиналы (с) Giorgio Gazzolo
взяты с http://www.wowwi.orc.ru/version/)