Несказанное будет несказанным

Кузнецова Евгения Владимировна
           Перевод стихотворения «Несказанне» Лиины Костенко

Глазами я доверилась, любя.
Душа сдавала непростой экзамен.
И самым тихим звоном хрустала
Отозвалось всё то, что не сказала.

Сменяли ночи колдовство всех дней,
Судьба шатала хрупкими весами.
Словами, что тревожились во мне,
Отозвалось всё то, что не сказала.

Вздохнули звёзды искрами во сне,
Упали с неба чистыми слезами.
Слова угасли горечью во мне...
Несказанное будет несказанным.
Несказанное будет несказанным...