Ìû òóò íå âñå ñëîâà ñìîãëè ñîïîñòàâèòü, ïîýòîìó æäåì âàøåé ïîìîùè. Ìîæåò, íåêîòîðûå ñëîâà áûëè ââåäåíû â ðå÷ü óæå ïîñëå ðàçäåëåíèÿ íàøèõ îáùèõ ïðåäêîâ íà ðàçíûå íàðîäû. Òàêæå íàì õîòåëîñü áû óñëûøàòü ìíåíèå ÷èòàòåëåé è î ñõîæåñòè äðóãèõ ñëîâ, íå ïðèâåäåííûõ â ýòîì ñïèñêå.
ìàìà - è(ìà) (åâðåéñê.)
âîäà – ïî(ìîè) (ãðÿçíàÿ âîäà) – (ìàè)ì (åâðåéñê.)
í(îãà) – ð(ýãå)ëü (åâðåéñê.)
íîñ – àô (åâðåéñê.) ?
ðóêà – äëàíü – ë(àä)îíü – (ÿä) (åâðåéñê.)
ï(àïà) – (àááà) (åâðåéñê.)
îãîíü – îãí(èù)å – (ýø) (åâðåéñê.)
ðîò – (ïà)ñòü – (ïý) (åâðåéñê.)
ó(ñòà) – (ñ)ô(àòà)èì (åâðåéñê.)
äàã – ðûáà (åâðåéñê.) ?
ñìåðòü – (ì¸ðò)â – (ìýò) (åâðåéñê.)
æèçíü – õàèì (åâðåéñê.) ?
ñ(ûí) – á(ýí) (åâðåéñê.)
(ÿç)ûê – ë(ÿø)îí (åâðåéñê.) ?
ä(îæ)äü – ã(ýø)ýì (åâðåéñê.)
âåòåð – ä(óõ) – âîçä(óõ) – ð(óàõ) (åâðåéñê.)
çåìëÿ – ï(îëå) – õ(îëü) (åâðåéñê.)
ëåñ – á(îð) – (ÿð) (åâðåéñê.)
(ÿéöî) – (áåéöà) (åâðåéñê.)
(ÿ) – (àíè) (åâðåéñê.)
ãîëîäåí – ðîýâ (åâðåéñê.) ?
æèâ(îò) – á(ýò)ýí (åâðåéñê.)
(ý)òî – ç(ý) (åâðåéñê.)
ãîëîâà – (ðîæ)à – (ðîø) (åâðåéñê.)
óõî – (ç)â(îí) – î(çåí) (åâðåéñê.) ?
ãëàç – ç(åíî)ê (óñòàð.) – (àéí) (åâðåéñê.)
ãëàçà – ç(åí)êè (óñòàð.) – (ÿí)àèì (åâðåéñê.)
íåò – ë¸ (åâðåéñê.) ?
(íå)òó – ý(éí) (åâðåéñê.)
äà – êýí (åâðåéñê.) ?
êîíå÷íî – (äà) – (òàê) – áý(òàõ) (åâðåéñê.)
íî÷ü – ëàéëà (åâðåéñê.) ?
ä(åí)ü – (¸ì) (åâðåéñê.)
äåâî÷êà – åëäà (åâðåéñê.) ?
æåí(ùè)íà – (èøà) (åâðåéñê.)
äî÷ü – ä(îò)êà (óñòàð.) – á(àò) (åâðåéñê.)
(ò¸òÿ) – (äîäà) (åâðåéñê.)
óëûáêà – ñì(åõ) – õè(þõ) (åâðåéñê.)
çàâòðà – ìàõàð (åâðåéñê.) ?
ãðèá – ïèòðèÿ (åâðåéñê.) ?
ïèùà – (ìÿñî) – îõåëü – (ìàçîí) (åâðåéñê.)
ïàëêà – (êîë) – ìà(êåë)ü (åâðåéñê.)
(ïà)ë(åö) – (ýö)(áà) (åâðåéñê.)
ìîëîêî – õàëÿâ (åâðåéñê.) ?
ê(îðî)âà – ï(àðÀ) (åâðåéñê.)
ã(ðîì) - (ðààì) (åâðåéñê.)
ÿ(ìà), ÿìêà - ãó(ìà) (åâðåéñê.)
ëî(ãîâ)î - ãîâ (åâðåéñê.)