Когда я был влюблен... А. Хаусмен

А.Ваксель
Когда я был в тебя влюблён,
в твою сражался честь,
 - Гляди: геройства эталон! -
твердили все окрест.

Но лишь иссякнет волшебство,
рассеется любовь,
и скажут все в округе: - Вот,
он стал бесславен вновь.

(с)2005

 "Oh, when I was in love" by A.E Housman

    Oh, when I was in love with you,
      Then I was clean and brave,
    And miles around the wonder grew
      How well did I behave.

    And now the fancy passes by,
      And nothing will remain,
    And miles around they'll say that I
      Am quite myself again.