Die Ubersetzungen auf deutsch-die Gedichteusw

........................Mit herzlich Grussen...........................

http://nadeljaew.narod.ru/gedichte_Nadeljaew_de.html

Nadeljaev Anatolij … - Ist in 1962.02.21 geboren worden
In der Stadt Blagowestschensk am Amur
"Wohl Verkundigung am Amur"
Gebietes Amur
des Landes Russlands.
/ In die gegebene Zeit wohne ich in Deutschland /
/ Der burger Russlands und Deutschlands /
/ Die Nationalitet? - der Bewohner des Planetes die Erde - die konkrete Nationalitet habe ich nicht … /die Seele hat es kein nazionalitet...es fur mir eine Hauptsache/



In diesem Seite habe ich einige literarischen Materialien unterbracht, zu vorbereitet von mir zur Ausgabe des Buches und in teile in internet

Es ist die ubersetzungen der Gedichte verschiedener Autoren...

Und meine Gedichte in ende dieses Seite .

Viele meine Freunde und bekannt, baten mich, seine Gedichte und die ubersetzungen der Gedichte anderer Autoren zu unterbringen, die bereite ich fur das Buch vor, - baten mich, diese Gedichte, in ein Dokument zu unterbringen, da die Navigation auf meinen Web-Seiten im Internet ... - sehr kompliziert … - Und auf ihre Bitte habe ich dieses Dokument gemacht.

/ Die Gedichte ubersetze ich mit der vollen Erhaltung des Sinnes und der Gestalt, die vom Autor gelegt ist, - ohne Folgen den grammatikalischen und poetischen Regeln … - Die Gedichte der deutschen Autoren, mit deutsch auf russisch, ubersetze ich ebenso, aufsparend die Form und der Sinn des Gedichtes. - Deshalb sind die Gedichte bei mir in den ubersetzungen, vom weissen Gedicht, ohne Reim ubersetzt. - Und sie ziemlich kompliziert … - Im allgemeinen liebe ich die komplizierte Poesie, mit den Formen, uber denen der Mensch auch denkt uberlegt … - In der Poesie, ist es fur mich primar … /

_____________________________

Und ebenso, die literarischen Teile aus meinen Buchern, die plane ich, von den abgesonderten Buchern herauszugeben.

_____________________________

Die zur Ausgabe voraussichtlichen Bucher in der ubersetzung von Russisch auf die Deutsche Sprache.

Roman " Die Formel der Liebe " - Den schrieb ich mehr 10 Jahre.

_____________________________

Das philosophische Marchen - " Den Ozean der Liebe " - Dieses Buch begann ich, in 1996 zu schreiben, wenn zu Deutschland angekommen ist, obwohl die vorlaufige Arbeit am Material fur das Buch, es wurden von mir viel Jahre gefuhrt, wenn ich in Russland lebte. / Im Allgemeinen, hat es sich daneben 10 Jahre geliehen /

_____________________________

Die Erzahlung die Geschichte - " Die Stiefel von Gogol " - mit den Kommentaren.

_____________________________

Die Erzahlungen, die Novellen und die Posten zu verschiedenen Themen - " Des Zettels und der Geschichte des Strassenmusikers und Kunstlermaler " - Dieses Buch uber das nicht leichte Leben der Leute der Kunst, die sich auf das Leben verdienen, aufzeigend seine Kunst in den Strassen der Stadte verschiedener Lander … - Das Zeichnen uber die Mentalitet verschiedener Volker … ihre Brauche und der kulturellen Besonderheiten.

_____________________________________________________

Die Gedichte Lubomir Lewtschew, in der Ubersetzung Jurijs Levitanskij, in Nadeljaew Anatolij der Bearbeitung …

 
Die Beichte... - oder-... Internet die Datei...

( der Bluesus auf Lustig das Motiv)

…

Nein - die Briefe von mir du keine Du wirst bekommen
Verfluche mich nicht …
Fordere den Knochen aus meiner Schulter - Fordere den Wind meinen die Atmung - alle Tage meine - Und allen, dass Du willst …
Aber - nur nicht es …
Verfluche mich nicht
Nein … - die Briefe von mir … - du …
Du wirst nicht bekommen
…
Ich weiss nichts dummer - Als wem jenes zu sein allwissend und fuhrend in die Zukunft - und fur die Hand, die Hoffnung, uber den Abgrunden der Angst zu fuhren… - Als erwartend, in den Schläfen zu sein, wie den Regen in der Wüste, für den sofort - die Bäume die Gespenster - auf dem Stein wachsen… - Als - zu sagen, von nun an ist und auf die Jahrhunderte - bezeichnet die neuen Epochen und die Meilensteine,
Aber ich weiss, was darin bedeutet, - ich zu glauben ich weiss wie grausam dieses Wissen
Weil - ich der Gott war....
…
Ich begann seinen Weg in der Abteilung der Briefe - In die Redaktion der Hundebegeisterung… - der Flecken bescheiden - aber allen fur den Gott… - Ich meinte verantwortlich seine dienstliche Stelle, und ich schrieb die Antworten die Eingebung… - Bis dreissig Briefe am Tag - Bis dreissig am Tag des Betens… - Bis zur Zeit verborgen, aber gezeigt einmal mit solcher Kraft, was auch der Vater himmlich, allmachtig - wurde wahrscheinlich aufgefahren sein - von der Lekture dieser Briefe…
Ich war verpflichtet, zu antworten - ich sollte uber den Sinn des Lebens verkunden, - und Kompliziert des Problemes zu beleuchten, - und auf die dummen Fragen zu antworten … … … … … … …
…
Mir was zu machen - mein Mann ist mit der Schauspielerin entlaufen? - Wenn der Knoblauch wird im Verkauf erscheinen? - Helfen Sie Eben, die Wohnung - zu bekommen… - Und erklaren Sie dass solches den Tod…
… Ich war jung - ich allen auf dem Licht wusste - die Selbstgefalligkeit von meiner Hand fuhrte
Also war - ich auf dem Gipfel des Geheimnisses - Und ich schrieb die Antworten, mit der Geschwindigkeit, die nicht kleiner, und großer … - als die Geschwindigkeit des Lichtes …
Den Himmel in die Stunde nachtlich …
Mir war das Loschblatt vom Papier
Und die Sterne - waren wie die Abdrucke der Schrift
Meiner gedruckten Schreibmaschine ….
…
Aber hier hat mich zu sich der Redakteur gerufen - er nach der Schulter mich familiar hat geklopft - und hat das Wort gesagt …
Also, dass fur den Unsinn du der Bruder verfasst - da zum Beispiel den Brief - eine Greisin, ihr bittet zu empfehlen, das Medikament fur das ewige Leben …
Du empfiehlst ihr … - zu verlieben, und sich - die Gedichte ofter zu lesen und zu verfassen … im Sinne der Sinne der Versformen …
Nimm der Bruder - den Urlaub … Erhole sich...-
Und dort werde ich dich richten, wohl dass … - in die Abteilung... - die Literature wohl dass...
…
Ich bin auf die Erde gefallen … - Der traurige Gott - die Briefe des Betens gefallen ist zugeschuttet sowohl ist zerdruckt ist - als auch verflucht … - die schrecklichen Fluche - Für die Ratschlage... - fur die ewigen Leben, die Gedichte zu lesen und zu verfassen
Und … fast dass wahnsinnig... - den Antworten mit den Ratschlagen - ...die Ratschlage mit den Antworten... Fur die ewigen Leben … - die Gedichte zu lesen und zu verfassen …
Ich bin auf die Erde gefallen - fast der Dichter.
…
Ja - ist der Mensch immer wird vorbereitet sein würde, Gott… - Aber ob zu werden kann geschehen, dass aus dem Gott… herausgekommen der Mensch… - fast der Dichter...?
Und deshalb verfluche mich nicht - ich niemals dir ich werde nicht schreiben… und bin ich plotzlich nicht, verwirklicht, in die Worter der Liebe sowohl die Eifersuch als auch die Qualen, glanzend von den grossen Versprechen…
Darauf hoffe niemals ….
…
Wenn alle Frauen der Erde - die Briefe lesen… - Eine nur du, wirst lesen Du nur Blau des Himmels, oder die Wolke nachtlich, oder den Regen nachtlich… - Von den Tropfen der Buchstabensterne fliegend nach dem Himmel… - Auf dem dir hat von den Stern-grammatikalischen Zeichen - Die alte gedruckte Schreibmaschine gedruckt - uber den blauen Himmel und die Wolken, und den Regen nachtlich … von den Tropfen der Buchstaben des uber das Dach rauschenden hauses… - In dem - wartest du der Briefe meine...
Vom Sternhimmel von den Tropfen der Buchstaben der Regen-uber das Dach rauschenden Worter …
Es gibt - keine Briefe von mir - du Du wirst nicht bekommen...
Und im ubrigen
Ich - Du... - werde ich die musikalische Datei senden... - durch das Internet...

……… ... ... ...


Wiktor Kalugin
Der russische Dichter aus Blagowestschensk am Amur, mein guter Freund.
Das Land ohne Namen
.
Ich suche das Land ihr es gibt keine Namen
Wo man von sich sein kann
Und wo es zu Bedauern nicht notwendig ist
So dass, wurde was plotzlich Schuld
.
Das Land wo habend nicht die Rechte
Wir konnen aufrichtig Lieben
Wo nicht bedauernd der Gefuhle ankommend
Und nicht verbergend kann man leben
.
Wo ist einfach der Hande die Beruhrung
Wird von den unnutzen Wortern befreien
Wo die Antwort auf alle Zweifeln ist
Eben gibt es keine solche beunruhigten Schlafe
.
Wo gegen die Scheinheiligkeit und des Hochmutes
Uble nachrede der Banalitat und der Luge
Abgelehnt die Zeit und der Raum
Die Liebe errichtet die Grenzen
.
Wo Zu verbinden sein kann
Allen dass darf man nicht verbinden
Wo das Gluck vorbei nicht vergeht
Ich so will sie offnen
.
Das Land, deren gibt es kein, naturlich
So worin ich, sage, ist schuldig
Dass ich so Liebe, Irdisch und Sundig
Wie hundert tausende Jahre ruckwarts.



Gennadij Horoschawzew
Der russische Dichter.
Ein Autor - Gennadij Horoschawzew aus Blagowestschensk am Amur /mein guter Freund - der sterben vor kurzem/
…
Die Insel
***
In dieser Welt riesig
Solchen besiedelt und bunt
Dort wohin an den Abenden schwimmen, sich die Wolken zu erholen
Seiner ist bei jedem...
Die nicht geoffnete geheimnisvolle Insel
Schatz dort auf dem zwei, und der Eroffnungen fur zweite auf die Jahrhunderte
.
Wir glauben und an ihn nicht
Tief und verzweifelt
Aber es schaukelt die Insel wie das Segel in der unklaren Ferne
Besuchen ihn nur die Nebel und der weissen Mowe
Und wie fruher, von seiner Seite die Schiffe umgehen
.
Ausrusten seine Brigg, seinen Korwett, seines alte Floss
Und es wird von der Seite vorbeikommen, Ihr neunter nicht erfahrener Wall
Beeilen sich mit der Eroffnung nicht, aber zur Stelle der Eroffnung beeilen sich
Die Insel wird fremd, wenn jemand auf ihm einige Zeit war
.
In dieser Welt riesig
Solchen besiedelt und bunt
Dort wohin an den Abenden schwimmen, sich die Wolken zu erholen
Seiner ist bei jedem...
Die nicht geoffnete geheimnisvolle Insel Schatz dort auf dem zwei, und der Eroffnungen fur zweite auf die Jahrhunderte



Warum schreibst du nicht?
…
Warum schreibst du nicht?
Schreibe uber sich obwohl das Wort, bitte
Warum schweigst du?
Wie bei dem Bett todlich krank, die Arzte schweigen
.
Und bei uns ist schon leise
Riechen nach dem Herbst des Haufens des Laubes uberlagert
Die vorjahrigen Winde,
Leise knallen von der alten Pforte in die Nacht.
.
… Ruf - ich hatte die Ding geworfen
Und deiner - nach der Allee der Birken
Vorbei den Stationen, die Lobpreisung und die Schmahung
In dreissig neunte Herrschaft hat fortgefuhrt …
.
… Erzahle wie das Wetter -
Wie dir an den Abenden uber dem Buch gedacht wird
Wie uber der alten Birke -
Im Fruhjahr die Saatkrahen angesiedelt wurden
.
Schreibe uber die Liebe mir nicht -
Und denke nicht woran bitte mit der Eifersucht,
Schreibe -
Und mich von der starken Trauer nach dir heile …
.
… Ruf - ich hatte die Ding geworfen
Und deiner - nach der Allee der Birken
Vorbei den Stationen, die Lobpreisung und die Schmahung
In dreissig neunte Herrschaft hat fortgefuhrt …
.
Irgendwo weint die Ziehharmonika
Von den Bassen, nach dem Dorf, ist ausgebreitet
Wie sie versteht...
Ohne Fehler innere meine Trauer zu fuhlen
.
Es schlendern die blauen Winde,
An den Abenden unter den Fenstern
Und ganze Nacht lange lange
Seine betrunkenen Lieder singen
.
… Ruf - ich hatte die Ding geworfen
Und deiner - nach der Allee der Birken
Vorbei den Stationen, die Lobpreisung und die Schmahung
In dreissig neunte Herrschaft hat fortgefuhrt …
*
………………………………………………………………………

Andrej Mironow
*
Das Lied uber den unbekannten Sanger.
*
Woruber dein Lied, der Sanger unbekannt?
Woruber lachst du, woruber du traurig sein?
Ach, wie voneinander jetzt weit wir.
Du sprichst von der schwarzen Disk, mit mir.
.
Es fallt der Schnee auf den Strand und es werden die Blatter gedreht,
Oh das zauberische Trugbild, das Schwingen des zauberhaften Pinsels.
Den Tanz der Sterne, des Regenbogens die lebendige Brucke
Vom Herz, zum Herz die Brucke
Vom Herz, zum Herz.
.
Es fallt der Schnee auf den Strand, und es werden die Blatter gedreht,
Uber das zauberische Trugbild, das Schwingen des zauberhaften Pinsels.
Den Tanz der Sterne, des Regenbogens die lebendige Brucke
Vom Herz, zum Herz die Brucke
Vom Herz, zum Herz.
.
Uberweise der Ubersetzer, des Wortes in die Sprache der Nacht
Auf den Dialekt der Wolke - oder des Grases auf der Wiese
Also, dass du der Ubersetzer - in den Augen deine die Auslassungspunkte
Du bist ihm nicht ausgebildet - Du kannst nicht
Aber ich kann...
.
Es fallt der Schnee auf den Strand, und es werden die Blatter gedreht,
Uber das zauberische Trugbild, das Schwingen des zauberhaften Pinsels.
Den Tanz der Sterne, des Regenbogens die lebendige Brucke
Vom Herz, zum Herz die Brucke
Vom Herz, zum Herz...
.
Woruber dein Lied, der Sanger unbekannt?
Woruber lachst du, woruber du traurig sein?
In der Strasse die Nacht, wir einige mit dir zu Hause
Du sprichst von der schwarzen Disk, mit mir.
……………………………………………………………………………
Die alten Freunde
*
Guten Tag, wie lebst Du, unerwartet das Treffen
Als ob von neuem, zu uns die Jugend zuruckgekehrt ist.
Die Freundschaft wie den Wein, mit ist nur fester jahrelang
Ich wusste immer, dass deine Schulter nebenan ist.
Die alten Freunde mit die Herzlosigkeit nicht Krankung
Sie manchmal, fast die Legenden,
Die alten Freunde, sehen dich genauer
Als alle Arzte, und aller der Rentgen der Friedens
Die alten Freunde sowohl das Gewissen als auch die Hoffnung
Und das Gluck zu leben
Nicht umsonst wir, mit dir - die Freunde.
.
Die alten Freunde, obwohl wobei hier das Alt
Doch glauben wir sowohl als auch wir traumen.
Wieviel zu die Erde, noch zu schreiten es blieb ubrig?
Daruber werden wir, mit dir nicht sprechen.
Die alten Freunde, die erprobten Leute,
Nicht zu ermuden, wir wissen das Mittel,
Selbst wenn kaum, seltenen des Haarschopfes
Dafur in die Brust, erlischt das Herz nicht,
Wie des Jahrs fliegen, beeilen uns und wir hinter ihnen
Und wir, leben, und wenn auch sie fliegen - das Jahr.
…………………………………………………………………………
InJanDerOhmJenenKinoGrafik
*
Diesen Strahl heilig und heftig
Diese des Lichtes der Streifen
Zwingt mich, zu weinen
Und zwei Stunden zu lachen.
Ein Teilnehmer der Ereignisse zu sein,
Zu leben, zu lieben, auf den Grund zu gehen
Das Leben meine die Filmkunst,
Es ist, das weisse und schwarz Kino.
.
Ich liebe dein Licht, und die Dunkelheit
Der alte Zuschauer, ich ist fertig
Sich einzunehmen eine beliebige Stelle
In der Enge deiner Reihen.
Aber in grossem diesen Drama
Ich mit allen gleichwie
Selb, eigentlich, spiele ich
Die Rolle besorgt mir.
.
Selbst wenn irgendwo mit dem Rand
Vor der Kammer stehe ich,
Sogar davon was nicht spiele ich,
Ich spiele die Rolle seine.
Und teilnehmend in das Sujet
Ich sehe von der Seite,
Wie meine die Augenblicke fliessen
Meine Jahre, meine Schlafe.
.
Wie mit anderen verknupft wird
Diese Feinchen den Faden,
Wo schon mir zu leider
Nichts zu andern.
Weil in diesem Drama,
Sei du der Hofnarr oder der Konig
Zweimal spielen die Rollen nicht,
Nur spielen das Mal die Rolle.
.
Und uber seiner von der Rolle,
Ich tranen und ich lache,
Das, was ich damit sehe, dass sah,
Ich in ein verbinden ich will.
Das, was, damit sah, dass ich weiss,
Gib mir die Hilfe, in ein zu verbinden
Das Leben meine, es ist einfach die Filmkunst,
Es ist, das weisse und schwarz Kino.
………………………………………………………………………
Ich verheirate mich - ich verheirate mich...
*
Ich verheirate mich, ich verheirate mich - welche es konnen die Spielzeuge sein...
Eben werde ich, ich bin vollkommen glucklich
Aber Sie, aber Sie, meine gestrig Freundin
Meine gestrig Freundin
Vergeblich weinen Sie nach mir.
Weinen Sie nicht, mit der Wunde in das Herz
Wischen Sie die Tranen vom Auge ab
Ich sage Ihnen, auf Wiedersehen...
Ich sage Ihnen, auf Wiedersehen...
Und den Abschied - nicht fur uns...
.
Iwetta, Lisetta, Musetta, Schorschetta, Sonetta...
Ganzes Leben meine von Ihnen
Wie von der Sonne juli sich erwarmen...
Wahrend mit mir Sie, schwore ich,
Mein Lied nicht singen sein...
Iwetta, Lisetta, Musetta, Schorschetta, Sonetta...
Ganzes Leben meine von Ihnen
Wie von der Sonne juli sich erwarmen...
Wahrend mit mir Sie, schwore ich,
Mein Lied nicht singen zum ende...
.
Ich verheirate mich - Ach - ich verheirate mich Oh
Und ledig des kleinen Schmauses - Werden verschwinden, verstummen ohne Spur
Aber Sie - aber Sie! - Meine gestrig Freundin
Meine gestrig Freundin - mit mir werden Sie immer bleiben.
Weinen Sie nicht, mit der Wunde in das Herz
Wischen Sie die Tranen vom Auge ab
Ich sage Ihnen auf Wiedersehen
Das Scheiden - nicht fur uns
Iwetta, Lisetta, Musetta, Schorschetta, Sonetta...
Ganzes Leben meine von Ihnen - wie vom Sonnenschein sich erwarmen...
Wahrend mit mir Sie, schwore ich,
Mein Lied nicht singen zum ende...
Ganzes Leben meine von Ihnen - wie vom Sonnenschein sich erwarmen...
Kolleta, Polleta, Kloretta, Floretta...
Ach!!! - Marietta!!!
……………………………………………………………………………
Die ferne Stadt
*
Schweigen, schweigen, ich bitte, es ist der Worter nicht notwendig
Glauben Sie dem Landstreicher, und dem Dichter
Auf dem Licht ist die Stadt, meiner glucklichen Schlafe
Sprechen Sie nicht, dass es ihn nicht gibt.
Der Stadt schlank und glutheiss, der Stadt wie der heftige Brunettin
Dort die Sonne und die Musik uberall
Dort ist aller fur das Gluck - ich dort nur nicht etzt
So bedeutet es - dass ich dort werde zum zeit...
.
Oh - Rio Rio - das Tosen der Flut
Den Larm der Brandung, die sudliche Schwingung
Oh - Rio Rio - wieviel leidenschaft
Wieviel Hitzee in den schwarzen Augen
Oh - Rio Rio - Oh - Rio Rio
Oh - Rio Rio de Schanejro
Oh - Rio Rio - Oh die Mutti meine
Erleide - ich ankommen werde in diesen Tagen ich...
.
Ich werde nicht verbergen, sein kann, ich vertraute zu sehr an
Den Werbebildern aus den Zeitschriften
Sein kann, es ist, trugerisch mein bruchtiges Ideal
Aber diese Eigenschaft, aller Ideale.
Wer glaubt an Allah, wer das Paradies erd-baut...
Bitte - Ich store Sie nicht
Ich glaube in die schone Stadt - auf der Karte ausserirdisch sein
Und dies Stadt mit mir, lade ich ein...
.
Oh - Rio Rio - das Tosen der Flut
Den Larm der Brandung, die sudliche Schwingung
Oh - Rio Rio - wieviel leidenschaft
Wieviel Hitzee in den schwarzen Augen
Oh - Rio Rio - Oh - Rio Rio
Oh - Rio Rio de Schanejro
Oh - Rio Rio - Oh die Mutti meine
Erleide - ich werde in diesen Tagen ankommen Snell sein...
…………………………………………………………………

Ein Autor - Andrej Wosnesenskij
Der russische Dichter.
Einen beliebigen Augenblick...
.
Ob die Ehren ermudend erreicht hat,
Ob die Hand das Griffstuck gedruckt hat -
In einen beliebigen Augenblick nicht spat …
Allen an den Anfang zu beginnen …
.
"Zwolf" die Uhren haben Ihre getont,
Aber neu sind die Umlaufe.
Ihr Zug wurde zerschlagen?
Probieren Sie, mit dem Flugzeug zu fliegen …
.
Sie kommen zum Meer sehr einfach heraus,
Dem Rucken von Ihrer ist kalt und ist flach,
Als ob Schaufel umgewandt ist
Eben ist zur Kuste die Vergangenheit geworfen.
.
Nicht solche unterrichteten Sie die Alphabete,
Nicht jene Sie bezauberte das Lernen -
Von anderen sie, zu sein Sie werden nicht zwingen -
Suchen Sie andere …
.
So hatte zerrissen Puschkin, gehort
Was die Antscharbaume nicht giftig sind,
Den grossen Vierzeiler
Eben begann zuerst …
.
Beginnen Sie von der Schmach, vom Geldmangel …
Die Schadenfreude wenn auch ist eifersuchtig
Andere deine und nicht von aus daher -
Beginnen Sie andere …
.
Und vorig wird Genosse.
Zanken Sie sich nicht. Sie Ihnen verwandt
Den Wahnsinn von ihr sich zu trennen …
Aber - Doch …
…
Ob die Ehren ermudend erreicht hat,
Ob die Hand das Griffstuck gedruckt hat -
In einen beliebigen Augenblick nicht spat …
... In das nachste Mal...
Probieren Sie, mit dem Flugzeug zu fliegen …
……………………………………………………………………………

***
In das Salzfass die Henne steckend
Aber ich flehe uber einen an -
Beruhren Sie die Musik von den schmutzigen Handen nicht …
.
Nehmen Sie von der Hand die Gurke vom Teller
Und die Taille rechts der sitzend Dame,
Sogar unter dem Strom der Leitung -
Aber die Musik ist es von den schmutzigen Handen... verboten …
.
Sie mit der Seele gleichwie.
Nehmen Sie die Pakete des Geldes von den Handen,
Aber sogar ausgewaschen ...nicht …
Fehlen Sie nicht die Musik von den schmutzigen Handen …
.
Sowohl progressive, als auch bose,
Wir die Materialisten mit Ihnen,
Aber die Musik - andere Substation,
Wo nicht von den Lippen, sondern dem Herz …
.
Von den Handen essen Sie sogar die Suppe,
Aber mit der Musik - die Not solch!
Dass Ihnen... die Hande nicht abgerissen hatte …
Beruhren Sie die Musik von den schmutzigen Handen nicht …
……………………………………………………………………………
.
Das Befremden
.
Ich habe mich mit dem Befremden begegnet
Das Befremden nannten seltsamerweise
Hat wie die Ausweise vorgelegt
Die langenBeine seine Daten
Von den kupfernen Haaren honig,
Der Geruch war des Auges deine nach der Exsamen
Ich habe dich, im Rauschen der Strassen verloren
Im Gepolter unserer Zivilisation
.
Wie die zauberhafte Stricknadel,
Die erstaunte Gottesstricknadel
Mit mild Glassperle des Kopfes.
.
Mit den kupfernen Haaren das Befremden
Wie du von der leisen Stricknadel die Tage und die Sachen verbunden hast
.
Drangte in die Spalte der Munze verknullt hinein,
Ich der Automate Kreisstadt und der Lander
Erstaunt trank dreiminutenlang,
Deiner Stimme das leise Glas
Das Befremden von sich vollziehen
Das Befremden von bevorstehend
Aber - Dominierte das Befremden
Wie wir das alles die Zeit lebten
.
Wie wir das alles die Zeit lebten,
In der Welt gepresst wie die Maultaschen
Zwischen den Denkmalern des Gutes und des Ubeles.
.
Jeden Morgen wie sich waschen,
Dass du nicht war, befremde
Sich befremde ich, wo du warst
.
Und die Namenstage des Befremdens, wenn die Morgenzeitung,
Ich brachte dir, auf wecken Dich
Eben breitete Bettuch nicht geoffnet aus
Und auf der Schulter deinen wurde abgedruckt
Die beste Zeile meine uber dich
Ich sah, wie du in das Klappfenster - hineinfliegst
Die engen Hufte reinigen vom Phosphor -
Von der Muse schon zu mir bist du angekommen …
.
( hat weiter vergessen, ist aus dem Kopf abgeflogen - wenn sei spoter ich werde nachschreiben …)
……………………………………………………………………………
.
Rontgenbild
.
Ich halte mich deine Knochen Huft
Nach dem Fallen
Der Rontgenologe sie zeigt mich auf, wie die platzend Vase halten
Er der Kerl vernunftig
Aber das Gedachtnis zu verstehen sagt sich los
Sie mit verzogenes Kind
Tragt die Erscheinung nicht vergessene - wie wir im Geholz Ulme lagen
In vergangen Montag - vor dem Fallen.
.
Wir waren die Phrasen, den Handgelenken
Es lachte der Korper und summte
Mich die Hande umarmend, warst du von der feinen Zauberin
Der Wald wiederholte den Ritus
Und ohne Lendentucher, flogen auf die Erde des Kieferschattens
Was ihr Fallen ankundigte? In jenen Montag
.
Du bist weggegangen - die Huft schwingend
Haarnadel in den Kopf eingesetzt
Was auf morgen, wie das Gepack-
Dich, haben zu Hilfe schnell hineingestossen
Und allen, war was Braten, Reif, dunkelte von der Morgenlegende
Erscheinen von der Bild ist wei;, in den Strahlen Rontgen schwarz
.
Und kann sein ist ein Foto des Geistes - dass ubergeworden die Form vom Huft,
Aber es ist unmoglich, dem Auge zu sehen, was das innere Ohr hort
In der nachtlichen Umarmung Bettuch, liegst Du in das Bett
Sie wie die gemachte Photobild,
Der Ofenbanke der Geholze, dass hatten wir
Du genest die Frau,
Mit solcher bruchtigen Fullung
Mir traumt, der Schmerzriss, die ist auf der Rontgenbild hell
.
Und durch, das Nichtsein und die Dunkelheit,
Du langen Beine, tollkopfe
Du fliegst zu mir vom glucklichen Korper und die Seele,
Wie in jenen unglucklichen Montag - vor dem Fallen.
……………………………………………………………………………
Kreuz gang
.
Ich ware Kreuz gang
Ich von jeder Kathedrale
Nach der Stadt jahrlich
Wurde den leeren Rahmen tragen.
.
Eben wurden die Tranen herbeirufen
Eben wurden in den Rahmen geraten
So dass die heilige Birke,
Dass so des Flusses das Panorama.
.
Wurde in die Vergoldung hereingelaufen sein
Die Frau, vom Liebesempfang
Verspatend auf die Arbeit,
Nicht wissend, dass Die Heilige.
.
Die linke Seite der Strasse
Wurde den Heiligen recht sehen.
Und Jene, in den goldenen Fassungen,
Schauend auf Sie, wurden weinen.
.
Ich ware Kreuz gang
Ich von jeder Kathedrale
Nach den Strassen taglich
Wurde den leeren Rahmen tragen
……………………………………………………………………………
Einen beliebigen Augenblick...
.
Ob die Ehren ermudend erreicht hat,
Ob die Hand das Griffstuck gedruckt hat -
In einen beliebigen Augenblick nicht spat …
Allen an den Anfang zu beginnen …
.
"Zwolf" die Uhren haben Ihre getont,
Aber neu sind die Umlaufe.
Ihr Zug wurde zerschlagen?
Probieren Sie, mit dem Flugzeug zu fliegen …
.
Sie kommen zum Meer sehr einfach heraus,
Dem Rucken von Ihrer ist kalt und ist flach,
Als ob Schaufel umgewandt ist
Eben ist zur Kuste die Vergangenheit geworfen.
.
Nicht solche unterrichteten Sie die Alphabete,
Nicht jene Sie bezauberte das Lernen -
Von anderen sie, zu sein Sie werden nicht zwingen -
Suchen Sie andere …
.
So hatte zerrissen Puschkin, gehort
Was die Antscharbaume nicht giftig sind,
Den grossen Vierzeiler
Eben begann zuerst …
.
Beginnen Sie von der Schmach, vom Geldmangel …
Die Schadenfreude wenn auch ist eifersuchtig
Andere deine und nicht von aus daher -
Beginnen Sie andere …
.
Und vorig wird Genosse.
Zanken Sie sich nicht. Sie Ihnen verwandt
Den Wahnsinn von ihr sich zu trennen …
Aber - Doch …
…
Ob die Ehren ermudend erreicht hat,
Ob die Hand das Griffstuck gedruckt hat -
In einen beliebigen Augenblick nicht spat …
... In das nachste Mal...
Probieren Sie, mit dem Flugzeug zu fliegen …
……………………………………………………………………………
.
Zwei Echos
.
Kehren Sie nicht zuruck, zu fruher Geliebten,
Keine einstige Geliebten auf dem Licht gibt es …
Es sind die Duplikate der Vergangenheit, wie das Hauschen aufgeraumt
Wo sie lebten - welche so es Anzahl der Jahre …
.
Sie mit bellen begegnen wird der Hundchen weiss,
Und gelegen auf den Hugel
Zwei Geholze - recht, und spater linke
Werden wiederholen bellen uber sich, im dicken Nebel …
.
Zwei Echos in den Geholzen wohnen geteilt,
Als ob in den Stereospalten zwei,
Allen, dass hast du gemacht, und dass ich machen werde,
Sie verbreiten nach dem Wind laut …
.
Und im Haus wird das Echo die Tasse fallen lassen,
Und das unwahre Echo wird den Tee anbieten,
Anderes Echo wird auf die Nacht lassen,
Wenn sie ausrufen musste …
.
Kehre nicht zuruck zu mir - der Geliebte.
Wir waren fr;her. Uns mehr gibt es nicht.
Zwei merkwurdige Perlen
Werden ansehen - erwartend die Antwort …
.
Und morgen am Abend, auf den Zug folgend,
Sie werden in den Fluss die Schlussel hinauswerfen,
Sowohl das Geholz recht als auch das Geholz linke
Ihnen von Ihrer Stimme wird ausrufen...
.
Verlassen Sie nicht seine Geliebten …
Keine andere Geliebten auf dem Licht gibt es …
Es sind die Duplikate, wie das Hauschen aufgeraumt,
Wo Sie gelebt haben, welche jene Anzahl vorig, vorliegenden und zukunftigen Leben und der Jahre …
……………………………………………………………………………
.
Die Buntglasfenster
.
Ich schlafe auf den fremden Betten, ich sitze auf den fremden Stuhlen
Manchmal bekleidet ist in die neue Kleidung, und hauptsachlich...
In seine alt zerrissen …
Eben stelle ich seine Bucher auf die fremden Regale …
Aber das Licht - soll der eigenen Herstellung sein
Deshalb - ich mache die Buntglasfenster …
.
Ich respektiere die Produktion des staatlichen universellen Geschaftes und anderer Geschafte und der Firmen
Aber die Flugel hinter meinem Rucken arbeiten wie die Schaufel der Muhle
Das Licht kann nicht gekauft oder verkauflich sein
Deshalb mache ich die Buntglasfenster …
.
Ich schweisse die eisernen Ruten vom Elektroschweissen
Aber in unseren Geschaften den mir notigen Rohstoff nicht zu besorgen
Ich habe die Stuckchen des mir notigen Glases auf dem Mullhaufen gefunden
Und ich werde dich zwingen zu glanzen …
.
Ja es wird das Licht in dir Gebetlicht und die Kathedralisch
Ja es werden die Dammerunge wie den Schatten vom aufbluhend Baum …
Ja es wird das Licht,
In Himbeerfarbenen deinen Laternen
Wenn du in der Dammerung abbremsen wirst.
.
Aber hier das Hobby mein vertretten von der Liebe.
Das Leben ist gespaltet? - Sage nicht!
Selbst wenn hinter dem Fenster riechen wird nach dem Mittelalter
Ich werde dennoch machen seine Buntglasfenster …
.
Der Mensch auf 60 % besteht aus den chemischen Materien
Auf 40 % aus der Luge und roggen…
Und nur auf 1 % aus Mikaelangelo
Deshalb mache ich die Buntglasfenster …
.
Aber hier lernt sich das Hobby mein Teosophie
Wie vom Mineralwasser, innerhalb des Glases, von den Blasen die Gedichte erstarrt sind
Ich werde anschlagen das Buntglasfenster auf die Pforte im Dorf, holzern
Wenn auch der Wald ausfragen wird vor von ihm seine Sunden …
.
Aber es trifft fur das Leben, und nicht die Kunste schon zu,
Verbrennt meine lungen Epoksid das Harz.
Mir boten einmal (zufallig an)
HA HA HA HA HA HA HA - die Antiquitaten den Kronleuchter
Ich habe gesagt mit dem Gelachter - dass sie fur mich klein ist …
.
Zu mir nach dem Preis die Zwischenhandler,
Beisen eben versuchen ubergie;en vom Strahl, die betrugten Segler
In mich oft ist zielen die Pflastersteine …
Aber - werde ich dennoch - seine Buntglasfenster machen.
.
Ja es wird das Licht in dir Gebetlicht und die Kathedralisch
Ja es werden die Dammerunge wie den Schatten vom aufbluhend Baum …
Ja es wird das Licht,
In Himbeerfarbenen deinen Laternen
Wenn du in der D;mmerung abbremsen wirst.
……………………………………………………………………………

Aleksandr Dolskij
Der russische Dichter der Musiker und der Sanger.
*
Das Herz des Dichters
.
Auf dem Fussweg lag das Herz,
Auf dem Fussweg, der Sonne erwarmen.
Es atmete kaum, es zitterte kaum,
Das weiche, traurige Herz des Dichters.
Ihn hat unabsichtlich fallen am Morgen gelassen
Die Frau, mit dem guten abwesenden Blickes,
Wenn aus sie Damentasche den Puder besorgte
Oder die Pomade.
.
Und der Nacht Betrunkener der alte Landstreicher
Uber das Herz stolpern, bis zu dem Tod wurde zerschlagen.
Die Arzte am Morgen haben ergriffen den arme Schlucker
Siehe, sich dieser Kerl die Woche nicht rasierte.
Und das Herz haben ergriffen, und Betrunkenen Arzte,
Der daruber, dass unklar nicht dachte,
Hat entschieden, es ist ihm der Erfolg ausgefallen:
Solches gute, frische Fleisch.
.
Die Frau aus der Bohne, und dem Herz des Dichters
Hat die noch unbekannte die Suppe geschweisst,
Und sattigend war der Arzt, und allen seine Kinder,
Und alle zu Gast zu ihnen kommend Leute.
Und nach des Mittagessens - die Unbekannten Gedanken
Und die hellen beabsichtigen der Gestalten der Schonen
Haben umgetauscht in ihren Seelen die Trauer und murrischkeit,
Und aller ist - wie seltsam - die Dichter plotzlich geworgen.
.
Die Geschichte, hat geendet in allgemein, ist erfolgreich,
Aber, ehrlich zu gestehen, werden Sie betrubt nicht Sie,
Das Ende habe ich erdacht, aller war anders,
Und das Herz blieb, auf dem Asphalt zu liegen.
Und uber ihn stolpern die Leute,
Und jemand beeilt sich, durchlaufend mit ihm nebenan,
Aber suchte, sucht, und ewig wird nach ihm suchen
Die schone Frau - mit dem guten abwesenden Blick
…………………………………………………………………………
.
Die Einsamkeit
.
Den kalten Blick die Liebe Heimlich verbirgt ,
Und die Schonheit qualen und necken...
Es sind die Haare deine schon,
Aber die Einsamkeit ist schoner.
Feiner die Hande auf dem Licht gibt es nicht,
Der Nebel des grunen auges ist gefahrlich...
In dir allen - die Musik und das Licht,
Aber die Einsamkeit ist schoner.
.
Mit dir sind die Tage den Jahren gleich,
Du ermudest, wie der Feiertag.
Ich werde fur dich und das Leben zuruckgeben,
Aber die Einsamkeit ist schoner.
Dir geht eine beliebige die Kleidung,
Du jeden Tag kommst von verschiedener vor...
Der "Gluckspilz", - sprechen die Leute,
Aber die Einsamkeit ist schoner.
.
Das gute Auge deine - nicht zu sehen
Nicht fur mich schrecklicher richte hin.
Meine Traurigkeit auf zum zweiten,
Aber die Einsamkeit ist schoner.
Deiner Reden das Cello,
In mir tont immer, nicht erlischt...
Mit dir - da die Leben das Ziel zu sein,
Aber die Einsamkeit ist sch;ner.
…………………………………………………………………………
.
Ich bin nach dem Weg zu Fuss weggegangen
.
Ich bin nach dem Weg zu Fuss weggegangen,
Da hat den Freunden von seinem den Scherz veranstaltet!
Eben hat seine Spur mit dem Tabak bestreut,
Und mitnehmen ersatz die Schuhe.
Ich bin von umsichtigen der Luge weggegangen,
Von die Anbetung und der Handedrucke,
Das Wesen nicht darin, wohin den Weg meinen liegt,
Es ist wichtig, dass es verstehens zu entlaufen ich.
.
Ich stieg nicht aus,von den Zungen und der Hande
Eben war ein trauriges Beispiel,
Mich die Freunde fullten die Freizeit aus
Die Leere der unendlichen Gr;ssen.
Don - Kihot stellte ich dar,
Eben verbarg, dass wie Hamlet grausam ist,
Ach, der Ironie den rostigen Dolch,
Alle Fragen habe ich von den Beinen entschieden.
.
Die Beine in die Hande, des Auges in die Hohe,
Aber ich spucke nicht in den Brunnen, sondern vorbei.
Sie verzeihen Sie, die Freunde, mir die Schuld,
Bis zum Ende ansehen der Pantomime.
………………………………………………………………………
.
Unsere Zeit erstaunt
.
Unsere Zeit erstaunt, zerreisst uns auf den Teil,
Wir sind auf dieses Jahrhundert stolz, unser Leben ist der Wunder voll,
Aber auf ersticke des Volkes; der Ehre, des Mutes und des Gluckes
Hat nicht vermindert, hat nicht hinzugefugt, den merkwurdigen Fortschritt
.
Es wurde das Gewissen als jenes seltsam, es wurde die Musik Komfort,
Nur die Wahrheit, wie auch fruher, den Heroismus und die Qual.
Am meisten entfernt teilt, nur den Weg zum Flughafen,
Nachst trennen, die Selbstsucht und die Eile.
.
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - der Frommler und der Gottlose,
Der Betruger und der Weise, der Philosoph und der Fakir,
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - der Morder und der Kunstler,
Ob Du lassen wirst in lebende, wahnsinnige diese Welt ?!
.
Das Jahrhundert verwirklicht zwanzigster die genialen Ideen -
Sind relativ auch die Zeit und die kosmische Ferne,
Aber traurig es sind absolut alle grossen Bosewichte,
Morderisch den Gedanken, der den Stahl totet.
.
Verschwanden Atlantida, und der Dynastie, und die Gotter...
Es ist unmoglich Berechnungen das Wesen der Zeit, zu verstehen.
In das Alter unseren Jahrhunderte, sind zwei Epochen hineingegangen -
Auf die Not ihm... - siebzehn, und auf das Gluck... - Vierzig funf.
.
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - armselig und schon,
Verzeihe, den zwanzigsten Schritt, zur unermesslichen Hohe,
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - gross und schrecklich,
Aufleuchtend uber der Erde im Blut und im Elend.
.
Wir beeilten uns, flogen in die nicht veranstaltete Ferne fort
Und furchtlos drangen sowohl in die R;ume als auch in die Jahrhunderte durch,
Allen ist was moglich haben studiert, dass es verboten ist - haben vorausgeahnt,
Nur haben wir das Herz, unser Herz - wahrend nicht begriffen.
.
Das zwanzigsten Jahrhundert uns verbuchen, die dritte tausend wird anfangen,
Sowohl in der Liebe als auch in den Verdruss, schwimmen wieder des Jahrs...
Das Buch alt wird durchgelesen werden, mit dem Jahrhundert wird das Jahrhundert uberquert werden.
Unsere Jugend in unserem Jahrhundert bleibt fur immer ubrig...
.
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert, du wurdest gross vergangen.
Wir kosteten dich, wenn du nicht Recht warst.
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - Ach, wir liebten dich!
Verzeih seine Kinder - fur ihren nicht leicht dass Laune.
……………………………………………………………………………
.
Die Rezepte der Cocktails
.
Ich im allgemeinen durch Befhlen furchtbar nervos,
Bescheiden und schuchtern bis zu den Tranen...
Der Freund hat gesagt, dass von der Gewohnheit schlecht -
Du trinkst angeblich ohne Imbiss, wie der Matrose.
Also, bin ich und eben der Matrose des Universums,
Mir beliebigen Fl;ge nach der Schulter...
Steht mir durch getrunken - und ich augenblicklich
Ich werde schwimmen, und sogar werde ich fliegen.
Ich nicht nach den auserlesenen Salons-
Wu;te nach den Torb;gen die Etikette einhalten.
"S;dlich" st;rte mit dem K;lnischwasser-
Es, die Freunde meine, den Firmenstrau;!
.
Im Halb-Liter der Politur wenn einzugie;en,
Die Fl;ssigkeit f;r den Pflege des Haares,
Zweihundert das Gramm der Magenmixtur-
Davon wird sterben und der Eskimo.
Ich davon nur f;r die Vertreibung
Ganz Hungrig sp;lte der Magen,
Erg;nzte hundert Gramme dem K;lnischwasser
Eben hatte erw;nscht Vergn;genheit.
Ich nicht auf den Banketten und nicht auf den Kunstgalerien
Die Kristallgl;ser mit den Weinen dr;ckte und w;rmte in den H;nden -
Klebe den "Moment" und den Wodka mit dem Pfeffer
;berflutete sich nach, auf den warmen Dachb;den.
.
Hundert Gramme die Aerosole wenn zu nehmen,
Dass f;r die Schaben, und der Wanzen,
Und die Fl;ssigkeit, f;r die Schwielen zu erg;nzen,
Die Tropfen drei zu tropfen “Schanell" die Parf;merie,
Dorthin gummi - einzugie;en ich klebe
Und vom Lack f;r die N;gel - zu verd;nnen
Davon alle Lasttr;ger (balde;t) bekommen die unaussprechliche Gl;ckseligkeit,
Aber ich - nur in der Dunkelheit sehe.
Ich nicht auf den Kurorten oder die Wochenendh;user
Erholte sich mit die Prostituierten im Schwei;
Der S;gen im Keller mit dem Schuhkrem den selbstgebrannten Schnaps,
Und der S;gen Gift, mit dem Spiritus.
…………………………………………………………………………………………………………
.
Das Sonett von Orfeus
.
Nein, bewerten wir k;nnen nicht
Den, dass hat das Schicksal uns geschickt.
Da war so Orfeus wenig
Die Nachrichten geliebt aus der Finsternis.

Aus der Abneigung, wie aus dem Gef;ngnis,
Wir laufen mit wem fort ist geraten,
Nicht umgedreht seiner Blick zum Anfang,
Mit Vergessenheit erleichtert die Verst;nde.
.
Aber wenn im Herbst mit das Unwetter,
Oder in anderen irgendeinen Frist,
Uns wird pl;tzlich das Gl;ck ausfallen,
Wir pl;tzlich werden klug von den Besorgnissen,
.
Und umgesehen sehr weise,
Wieder begegnen wir einige den Morgen
…………………………………………………………………………………………………………
.
Sehr geehrtes Gewissen
.
Ach, du, die Umgl;ck;chen-not, ich nicht seinen ganz,
Allen gehe - schlendere ich, nach den Geh;lzen und den W;ldern,
Allen suche ich seines verlorene Gewissen,
Nur, wo sie zu suchen, wei; ich nicht selbst.
.
Sehr geehrtes Gewissen, wo Sie verbergen sich?
Zu verlieren Sie, gleichm;;ig ausbreiten nach dem Licht fr;h mir.
Sehr geehrtes Gewissen, Sie den Narren Spielen.
Es was hinter dem Spiel solch seltsam?
.
In der Mitte des fremden Gl;ckes und des Erfolges
In der l;rmenden Stadt, sein kann, Sie hat sich verirrt,
Wie das verlorene Kind, laut weint.
Sie sahen zuf;llig nicht..? Da so das Mitleid.
.
Sehr geehrtes Gewissen, waren Ungl;ck,
Aber der Verrat diese Ihre, Leid teilen aller Verluste.
Sehr geehrtes Gewissen, sind Sie gewissenlos,
Aber ich zu verzeihen es wurde diese S;nde jetzt gelehrt.
.
Kann, irgendwo sitzt - Sehr traurig auf dem Steinchen
Eben tr;umt, was schneller ich habe sie gefunden,
Jemand kann, hat genommen sie zu den H;nden schon?
Ich beneide ihn nicht: Sie schwer.
.
Sie Antworte mir von den Feldern oder der W;lder von der Nachricht,
Kann, Sie haben mich mit die Verzweiflung verlassen,
Dass f;r die L;ge ich von Ihnen, das hei;t vom Gewissen zahlte,
Sie sind wurden verborgen, und aufgetaut, sind ausgelaufen.
.
Ich nicht im geringsten dar;ber wurde nicht betr;bt,
Fing leichter mir ohne Gewissen an, zu atmen,
Aber innen ist aller so, und leer-leer
Darin, dass ist das Gewissen, es scheint, die Seele.
.
Sehr geehrtes Gewissen, allen wird sich ver;ndern,
Ich werde mit Ihnen werden, zu gelten, sogar gewartet zu werden.
Sehr geehrtes Gewissen, Sie die Verr;terin,
Sehr geehrtes Gewissen, Sie die Betr;gerin.
.
Sehr geehrtes Gewissen, ist den Zweifel:
Kann, Sie haben mich w;hrend noch nicht geworfen.
Wenn ich in solcher ungeahnten Verwirrung,
Bedeutet - Sie noch mit mir und wir die Genossen.
…………………………………………………………………………………………………………
.
Wir nicht verstanden...
.
Ehrlich leben wir und glauben wir nicht in die Klatschma;ler,
Des Freundes manchmal von der Seele ist umarmt,
Und wof;r existieren wir auf dem Licht, ist nicht verstanden...
Anstelle der Anteilnahme gufen wir die Ratschlage,
Die Rolle f;r uns werden wir verfassen und ist gespielt,
Die W;rter einfach, wie den Himmel und der Wind, ist nicht verstanden...
.
Und bedenkenlos allen seltener wir glauben,
Des Stabs ist schon niemals gebrochen,
Und erkl;rend beliebigen Verluste - ist nicht verstanden...
Wo unsere Weisheit? Es hat die M;digkeit geblieben.
Die Ziele kleinste, und des Gedankens um Nebel.
Wie es Jugend, und sofort ist altern? - Ist nicht verstanden...
.
Bel;stigend von der Kindheit die Stunden
Den Kindern von seinem, ist hoffnungslos eingefl;sst,
Wo unsere Wahrheit? - Und wo unsere Fristen? - Ist nicht verstanden...
Aber es bleiben die Misserfolge und die Noten zur;ck,
Wieder reicht Leben der Verstand uns aus.
Wieder rechnen wir Geld und die Siege - allen ist verstanden
…………………………………………………………………………………………………………
.
Der Sternbruder
.
Ich wei;, ist in den Tiefen das Weltall
Eine solche Kerze aus der Dunkelheit.
Solches ungeschickte Leiden,
Solche nicht hellen Tr;ume.
F;r viele R;ume und Parsek,
Was nicht zu berechnen mit ziffer erd,
;hnlich auf die nahen Leute
Mit der Teilnahme unterhalten sich mit mir.
.
Eben h;ren meine langsamen Zeilen,
Bringen des Lichtes gl;nzend das Weinglas heran.
Er flie;t auf mich von den Sternen hoch,
Wie Gebet den Rettungschoral.
Uns hat ein unerme;liches Atom geschlossen...
Und unserer Tage den Spiegelwein
Wird ausgegossen zwischen mir und dem Sternbruder
Ohne Zeit - ob vor kurzem, seit langem?..
.
Eben lieben wir eine und selb beide,
Aber nicht immer der Gegenstand in der Seele ist bewahrt.
Meine Liebe - seine Feindschaft und die Bosheit,
Ich wissend der Weg, gehe immer hinter ihm.
Wenn in meiner Brust Splitter des Schmerzes
Die H;nde nicht hinaufzuwerfen, der Schulter nicht zu f;hren,
Auf dem roten Feld, halblebendig vom Schmerz,
Er f;ttert den Vogel der Ph;nix aus der Handvoll.
.
Und so sind spiegel unsere Tage und die Gesichte,
Wie die Welt bis beide Seiten der Null,
Wenn ich sterbe - er wird geboren werden,
Wenn er verschwinden werde - ich wird auferstehen.
Unter den fremden Leuten und den Jahrhunderten b;se,
Unter den Rauchen und des kleinlichen Krieges,
Ich wei; - es ist in den Welten ferne - das Wort...
Und das Herz, bin was zu mir gewandt.
…………………………………………………………………………………………………………
Die Freunde und die Feinde
.
Es ist manchmal bei uns die Sorge -
Abzuf;hren die Klatschmaul und die L;ge,
Wenn du etwas stehst,
Ohne Feinde wirst Du nicht leben.
Die Feinde zu unterscheiden es ist unkompliziert,
So wurde auf dem Welt gef;hrt -
Als die Feinde deine ganz niedrig,
Davon ungehemmt ihre Bosheit.
.
Also, dass f;r das Leben, wenn rundherum
Die einige Freunde und ihrer nicht zu halten...
Niemand wurde kein dein Feind,
Du hast diese Ehre nicht verdient.
.
Verleumden deine Wege,
Wer mit einem Wort, wer von der Zeile,
Es werden alle deinen Besorgnisse
Von ihm auf die Freude und die Ruhe.
Nein, sind die Freunde meine, nicht notwendig
Gekr;nkt zu werden (das Jahrhundert lerne)
Ihre Schmeichelei wird entwaffnen,
Sie die Bosheit - ist st;;t Sie in die H;he .
.
Nicht den Boten des Schmerzes und die Not,
Und der Dumen das hohe richtige Zeichen,
Und f;r die letzten Werke
Die Auszeichnung mir - mein neuer Feind.
.
Ich ersehne die Feinde ist vergr;sser
Nach den Z;hnen und nach dem Verstand,
Mir von ihnen ist jeder klar,
Ich bin niemandem unklar.
Ich beobachte hinter ihnen,
Ich studiere jeden Schritt.
Sie, die Freunde, habe mir viele Ferne,
Es ist doppelt so gross - jeder Feind.
.
Mit den Freunden bin ich manchmal zur;ckgehalten
Eben ist zu den Feinden nachsichtig,
Ich zankte mich mit dem Freund mehrmals
Aber f;r ihn und das Leben werde ich zur;ckgeben.
.
Wenn der Feind mich loben wird
Eben wird das alte Eis anheizen,
Bedeutet, mit dem Freund wir verpassen
Wir den Fehler, den Kurzschu;.
Der Feind mich zu arbeiten unterrichtet
Eben rettet von der Trauer.
Es gibt keine Freunde richtiger und besser,
Als die geschworene Feinde.
.
Unter den Eilen und der lebenwichtigen Werke
Uns das Leben manchmal wird erh;hen...
Sowohl der richtige Freund, als auch der richtige Feind,
Wie zwei Fl;gel unter den H;hen.
…………………………………………………………………………………………………………
.
Die Ballade ;ber den wandernden Musiker
.
Nach den Wegen schlenderte der Musiker,
Er war jung, mit den blauen Augen, und ist gut...
Seines fr;hliche und gute Talent
Er verbreitete den Leuten f;r den Groschen.
Wenn er im Moll spielte,
Allen wurden, und bald betr;bt
Die V;gel allen verstummten in den W;ldern,
Die Leute allen wurden in den Tr;nen na;.
.
Aber er spielte das Dur des Trillers,
Allen lachten, tanzen und sangen.
Und des Daches, des weichen Bettes,
Und nicht fett, schmackhafte der Gerichte,
Bei jung den Spielmann nicht,
Aber daf;r seine Lieder singen.
.
Als auch er lebte, aber einmal
Hat die Ritter sehr wichtig begegnet,
Eben langweilte sich zwischen ihnen der K;nig.
Er hat befohlen: “ Spiele mir, auf sofort! ”
Und hat er trennen, und lachte er sp;ter,
Eben hat gesagt: “ mir fehlte du!
Ich nehme dich in die Suite. Von nun an...
Du wirst, mein S;nger, dem Adeligen.
Landstreicher s;ndig ist und die schande zu sein...
Du wirst den Musiker Im k;niglichen Palast werden.
Genug wirst Du zu essen und zu trinken,
Ich werde dich zu lieben werden.
.
“ Nein, der K;nig, sind die Lieder falsch,
Dass f;r den K;nig singen,
Mir dein Schloss wird eng sein,
Das Haus meinen ist ganze Erde! ”
.
Nach den Wegen schlenderte der Musiker,
Er war jung, mit den blauen Augen, und ist gut...
Seines fr;hliche und gute Talent
…………………………………………………………………………………………………………
.
Der Engel - Besch;tzer
.
Wenn du das Kind in der Bosheit schlagen wirst
Von der eiligen nicht leichten Hand,
Dein Engel wird in der Trauer und den Sch;ttelfrost eingeschlagen,
Verlierend deine helle Ruhe.
.
Wenn Du den Verrat auf dem Freund erproben wirst,
Der dir das Herz seines zur;ckgegeben hat,
Dein Engel wird erstarren, im Schreck,
Schw;chend in den unsinnigen Kampf.
.
Mein Engel traurig, selbst wenn in den N;chten
Schlaf ein, von mir erhole sich.
Verzeih, wenn schmerzhaft ich erzwungen gemacht habe.
Ich bereue f;r s;ndige die Tage.
.
Wenn Du fallend die Hand nicht strecken wirst.
In der Schlauheit wirst Du die Gipfel erreichen,
Dein Engel wird auch diese Wissenschaft behalten.
Wie die Qual der bewahrten Seele.
.
Und wenn dich z;rtlich behandeln der Herrscher,
Und du ihm etwas lecken Arsch wirst,
Jenes, leben es will nicht dein Engel - Besch;tzer.
Eben wird Gift oder das Messer w;hlen.
.
Mein Engel wunderbare Danke f;r die Lieder,
Dass Du von meiner der Hand baust.
Die Strophe den Monolithe mit deiner von Gebet,
Die Harmonie schenkt die Ruhe.
.
Wenn von dir sich dein Eltern abwenden wird,
Und die Mutter dir wird - Scheusal sagen!-
Gib der Gott, was f;r die Zeit, dein Engel - Besch;tzer
Vom Verstand wird unbedingt aussteigen.
.
Und wenn wie das Tier im Eigennutz f;r das Gold
Du wirst seinen Rand und das Volk berauben,
Er zusammen mit betr;gt, grau, buckelig
Von dir - in der Abflu;graben wird sterben.
.
Mein Engel, mein Junge, ich irgendwie anders
Unter den L;rm deiner Fl;gel singe ich.
Immer werde ich und ;berall dich bewahren,
Wie das Gewissen krank meine.
…………………………………………………………………………………………………………
.
Der S;ufer
.
Der Alkoholiker der alte Slawa
F;rchtete Er nicht nichts,
Er lag nicht herum, in in der Abflu;graben
Vom selbstgebrannten Schnaps und des Wodka vermischt mit dem Bier.
Er spazierte intelligent
Mit schnapsgeruch aus der Seele.
Und ihm ganz indifferent
Es l;chelten die S;ufer.
Die S;ufer, die S;ufer
Am Tag und die Nacht sind gut,
Nur sind am Morgen die Gesicht finster,
Wenn in den Kater gequelt - Es gibt kein Bier.
Im Kopf und der L;rm, und das Klang -
Gie;e das K;lnischwasser aus.
Die S;ufer, die S;ufer,
Ich liebe Sie von der Seele ganz sein.
.
Der Onkel der Slawa lebte ganz sch;n
Ohne Wohnung und ohne Frauen,
Wir tranken mit ihm irgendwie das Bier,
Obwohl er betrunken war.
Und sp;ter wir f;r das vergn;gen
Haben der wei; wodka nach Hause genommen...
Der Onkel Slawa war in Ordnung,
Also, und ich - von den Hufen ist gefallen.
Die S;ufer, die S;ufer,
Am Tag und die Nacht sind gut.
Bis zu elf, Freunde,
Irgendwie ist es notwendig, zu k;nnen, nicht zu sterben.
Es gibt keine Glaser und des Tisches-
Wir trinken im Eingang aus der Kehle.
Die S;ufer, die S;ufer,
Alle n;chternd, erw;rgen!
.
Wenn bei dem Slawa nicht war
F;r das Seele des Groschens,
Er trank jede Giftes
Und jeden trank des Wodka vermischt mit dem Bier.
Wir tranken zusammen der Jahre zehn,
War dem Slawa obwohl was ist das sowiso sein.
Es h;rte ich - ist in Odessa umgekommen,
Ausgetrunken drei Glaser der Henna.
Die S;ufer, die S;ufer,
Es ist viel hier die Leute gross.
Der Kapit;n ist auch der Schriftsteller,
Das Akademiemitglied ist auch der Arzt...
Och, der russische Spie;b;rger,
Du f;r sie ein bisschen zeitlang weinen.
Die S;ufer, die S;ufer,
Es ist das Feuer der Seele niedergebrannt.
…………………………………………………………………………………………………………
.
Das Studium des Elefanten
.
1.
Diese sechste der M;nner aus Vorderindien,
Mit dem Durst des Kenntnis des heiligen und unerm;dlich,
Den Elefanten zu studieren waren von Morgen fr;h,
Aber sahen ihn ein wenig seltsamerweise,
Anschauend allen vom Himmel bis zu dem Gras,
Da allen Blind, leider waren.
2.
Der erste Herr ist so nahe, dass ;ber das Bein geschritten
Er wurde geschlagen, gefallen ist und hat schwer geseufzt.
Ist aufgestanden, hat von der Hand ber;hrt nach der ungleichm;ssigen festen Haut
Eben hat gesagt, die wichtige Erfahrung zusammengefasst
Mir ist die Natur dieses Elefanten klar!
Es kann Zaun oder die Wand sein.

3.
Bei zweit war die Regel seines.
Er ist von anderem, gewundenen Weg gegangen.
Und auf den Sto;zahn hat sich auf scharf gesto;en,
Hat aufgeschrien - wir Handeln mit dem Speer!
Diesen runden und glatten Speer
Das Wesen unser Elefant. Da die Meinung mein.

4.
Der dritte Herr hat ungef;hr den selben Weg gew;hlt,
Aber es wurde geraten ihm in die H;nde der dicke Schlauch
Der Elefant hat gewohnt vom R;ssel entschieden, zu schwenken.
Also, ist und dem Herren der Gedanke elementar angekommen
Ach, den Kollegen, auf allen hundert bin ich ;berzeugt
Der Elefant ist die dicke und starke Schlange!

5.
Es ist um das Bein der vierte Herr umgegangen.
Ach so! - hat er gesagt. Es scheint das Spiel.
Es ist f;r uns das entschiedene Beispiel zu sehr einfach.
Wir handeln mit groben von der Rinde.
Ich empfand dieser den Streitobjekt von allen Seiten.
Es der Baum - mit die Bezeichnung kurz - der Elefant.

6.
F;nfter war und deshalb sehr hoch,
Wurde gezogen er bis zu dem Ohr. Aber im Moment,
Ganz methodisch, allm;hlich nach allem
Dem Ohr lange ber;hrte - eben gesagt - die Plane!
Ich wei; nicht, wof;r er hier h;ngt.
Aber, wie den dicken F;cher, der Elefant die Gestalt hat.

7.
Und sechster ist von der r;ckg;ngigen Seite vorbeigekommen.
Er hatte die sehr gew;hnliche, bescheidene Gr;;e.
Er h;tte, nat;rlich, bis zu dem Mond nicht besorgt,
Aber ist hat gefasst des Elefanten f;r den Schwanz ruhig.
Und das L;cheln hat auf der Gesicht aufgeleuchtet...
Der Elefant - der Strick, es ist auch blind klar.

8.
Diese sehste der M;nner aus Vorderindien
Lange stritten, schimpfend ohne ende
;ber den Gegenstand, dem genannten Elefanten,
Und bestehend jeder auf seinem.
Und obwohl jeder teilweise abgesondert Recht war,
Aber im Endeffekt irrten allen sich ungl;cklicherweise.

9.
Ach, wie oft ist in den Streiten aufrichtig ;ber den Gott,
Manchmal ihre hinf;hrend bis zu dem Krieg,
Die Leute stritten, nicht kennend der Weg
Und der Beschl;sse, ist was den Gegner sichtbar.
So streiten wir ewig ;ber den Elefanten,
Was weder sichtbar nicht dir, noch ihm, und mir ist.
………………………………………………………………………
.
Denke nicht ;ber Psichischekrankenhaus von oben herab
.
Denke ;ber Psichischekrankenhaus von oben herab nicht
Werden trinks;chtig sen kommen, wirst Du, wahrscheinlich verstehen,
Dass der Abgrund diese furchtbar tief ist,
Und ohne Psichischekrankenhaus die Sache dein schlecht.
Aber wenn du die Schwelle ;bertreten hast,
Verabschiede sich sowohl mit der Kleidung als auch mit dem Vaterland,
Du denkst - du trank? Nein, trankst du nicht!
Aller war nur Stutzerei und Jugenlich!
.
Solche liegen die Recken hier!
Bis vierzig Tonnen auf Gesicht hat jeder ausgetrocknet.
Die Augen und der Mund sind breiter ;ffne,
Sie h;re an, sie h;re an, sie h;re an.
Sie werden dich lehren die Medikamente
Zu verbergen f;r die Wange, den Arzt In den Dummk;pfen zu lassen,
Zu trinken des Formaldehyds nach am morgen tag,
Dass des Geruchs w;re nicht von den alkoholischen Getr;nken, und wie von der Verstorbene .
.
Sie dir die Flasche werden verbergen
Eben werden saufgelage machen,
Sie werden dir schaffen deine Unwissenheit ab
Du wirst hier die Schule Trinksucht kapital durchnehmen,
Und wenn du der unerfahrene S;ufer,
Jenes wirst Du hier aller Spiritusflieger und die Gesellschaft begegnen
Bei dem Ausgang wirst du schon unseren...
Vergi; ;ber psevdo die kluge Gesellschaft!
.
Hallo dem K;lnischwasser und dem Spiritus!
Hallo die Fl;ssigkeiten f;r des Haares, den Essigen und den Alkalis!
Wie dem impotente Menschen auf Madame, es ist nichts, zu sehen,
Auf die richtigen Reden des n;chternden Leute!
Denke nicht ;ber Psichischekrankenhaus von oben herab
Wir lachen ;ber solchen bis zu dem Tod.
Es wird die Zeit kommen, wird bei der Schl;fe aufflammen,
Eben wirst Du mit uns nervenschwacher Mensch - der Alkoholiker...
…………………………………………………………………………………………………………
Aller ist in der Seele geschrieben
.
" Versuchte der Gott Awraam und hat ihm gesagt:
... Nimm den Sohn deinen...
... Den liebst du, Isaak...
... Und ihn in das Feuer zu bringen... "
- Das Alt Testament. Das Buch des Daseins 22,1-13.
.
Dieses Gef;hl hei;t - die Traurigkeit,
Wird im Verfall und der Trauer empfunden...
Oder der Tage unrichtig, ;ber leben, uns ist es schade,
Oder der Fersen, die den Sand v;llig verga;en?
.
Zeitlang schaukeln auf den Wellen, wie die Wale,
Eben ist es auf die Tiefe, auf die Tiefe h;chste Zeit.
Unsere Regeln sind wahnsinnig und sind einfach,
Unser Zelle so ist dem Land ;hnlich.
.
Suche du in den Koffer, in der Truhe
Dort wirst du die Fl;gel v;llig vergessen finden...
In sie auf die Erde warst du ohne nichts...
Die Sachen, das Geld, ist die M;bel, des Buches eine L;ge!
.
Aller ist in der Seele und im Himmel geschrieben,
Nur haben die G;tter die W;rter umgestellt.
Bei geliebt diese Wahrheiten in den Augen.
Und noch erinnern sie sich den Wind und das Gras.
.
Dieses Gef;hl hei;t - die Traurigkeit,
Wird in den Abschieden, wie die Angst empfunden.
Oder der Tage, dass ohne Liebe habe ich gelebt, es ist schade,
Oder der Fl;gel, die die Winde v;llig verga;en?
.
Du wirst in jenes ferne Land zur;ckkehren.
Den Augenblick des Abschiedes mit Dieser Welt - der Augenblick jeden.
Erschrick sich weder - nicht der G;tter, noch nicht den Teufel,
Wenn das Ged;chtnis und die Liebe immer mit dir.
.
F;r den Sch;pfer werde ich den Sohn nicht dem;tigen,
F;r den Zaren werde ich Singe nicht besch;digen.
Von des bettelarmen Musikers bis zu der Saite des Cembalos,
Von der Eile bis zu der gro;en Sache
Allen mir - Die vortreffliche Nachricht.
…………………………………………………………………………………………………………

Gennadij Schukow
Der russische Dichter der Musiker und der S;nger.
Gebundene rede f;r die Fl;te
.
1-
.
Im Gesch;ft - wo geben die Hosen in die Streifen in die Quere - ich hat
die l;ngslaeufige Fl;te gekauft. Die Hosen kosten ebensoviel, aber sie nicht solche warm, wie die Fl;te. Und ich lerne, auf der Fl;te zu spielen. Glauben Sie, es nur so sprechen: sieben Noten. Es ist sieben Gef;hle… Glauben Sie, erste "Do" war noch bis zu dem Geh;r, und die, wer kein Geh;r hat, und es sind nur die Geh;re, nicht selten verwirren sie mit der Note "Mi", der netten Note den Tastsinn der Friedens. Zwischen den Tastsinn und dem Geh;r - die Note "Re", wie eifers;chtig die Augen in den Wimpern. Hier die Note "Fa"… Was f;r die Bezeichnung - "Fa"? Die seltsame Bezeichnung "Fa", wie das Ausatmen von der Nase: Fa! - wenn den Geruch jedes Quatsche (Fuflo)… Hier schien die seltsame Note das "Sol", damit das Leben vom Zucker nicht, jedem spielend auf die Fl;te. Ich ber;hre von ihrer Zunge - und sie salzig. Hier die ewige Note "La", wie la im Saal und la-la in den Couloirs. Wie la von der Trib;ne… - aber la-la in die Reihe… - Fragen Sie des Musikers aus dem Restaurant: den Schlager wo zu spielen? In la-la das Moll… Dieses schreckliche Gef;hl la-la! Es verbrennt mir die Gesicht in das Blut, wenn ich "La-La" aus die ;ffnung der Fl;te ausatme. ;ber, die hohe Note "Si", die hohe Note "Si"! Wer ist auf rein "Si" f;hig - ist auf vieles f;hig.
.
2-
.
… Ist kalt, und das Blut
Schon nicht w;rmt , nur in die Traurigkeit,
Nur in den Schrei, nur das Fl;stern unabsichtlich
Geht in weg mit dem Ausatmen die Liebe,
W;hrend ich lerne, auf der Fl;te zu spielen.
… Nicht meine Schuld:
Noch nicht ist zu trinken bis auf den Grund
Heilige diese Fl;te, aber
Geht mit dem Ausatmen den Wein weg,
W;hrend ich lerne, auf der Fl;te zu spielen…
.
Du h;rst, wie es t;nt: pa-param-param?
Die T;ne doppelt in die Nacht nach den Paaren, den Paaren…
Nur ist der Zugwind Tausend j;hrige - mit mir in einem Schl;ssel
In den Schl;ssel zu pfeifen, sich verfinstern auf der Schulter,
Aber von mir den erm;deten Schl;ssel
In der schwarzen Fl;te versiegt.
.
Kalt, die Liebe
Geht weg - wie durch die Finger - der Ton.
(wen habe ich gefragt: mein Freund,
Obwohl f;r die Leiden, obwohl f;r dieQualen
Mir die Fl;te voll Gie;en Sie ein?)
.
3-
.
Ach, Dichter leicht-sinnig und nett zu sein,
W;hrend die Tinten noch nicht geendet haben
Und der F;ller geht auf puanten
Nach der Musik der Traurigkeit sowohl der Liebe,
Als auch der Gestalt der Talente in den Achselschn;ren
Verfolgen mit achtzehn derJahre
Aller M;dchen… Du bist dazu fertig,
O mein Mitmensch, der in den Musikern geht?
.
Ach, Dichter leichtsinnig und nett zu sein!
Und, f;r alle Heiligen, verbirg ,
Dass doch haben die Tinten seit langem geendet,
Dass die Fl;te den Mund hat verwundet bis zu dem Blut.
Dass die Fl;te - die Fl;te die Fortsetzung der Kehle.
Und in der Kehle - in der Kehle die Musik bitter Ist verbrannt.
Dort das Wehklagen gedehnt. Also, eben was?
Halt in den H;nden ge;ffnet das Wehklagen - bis zu dem Zittern,
Bis zu den Kr;mpfen, bis zu der Haut bruche -
Soll Aller auf die Musik ;hnlich sein.
Und sogar den Tod. Sie werden sp;ter singen…
.
Und den M;dchen - in In den R;cken und die Schleifen -
Du zu kratzen vom rei;end Nagel,
Dass geht der F;ller auf puanten.
Eben sei Dichter. Leichtsinnig dabei.
…………………………………………………………………………………………………………
JENEM Wer hat Uns verurteilt
.
Zum Jenem, Wer hat uns verurteilt, zur Trennung und verspricht die Trennung
Uns anordnend der Bruch - senke ich den Kopf auf die Qual ab.
Oh, gleichsam ich wollte dorthin weggehen, wo in der wunderbaren Best;ndigkeit
Zwei unsere Leben, die zwei des Weges, sind nicht ausstreichen im Raum,
Wo vorbestimmt auf die Traurigkeit, die zum neuen Treffen verurteilt ist,
Dir hat kaum erz;hlt, wie ich liebte da diese Schultern.
.
Du schl;fst auf der Schulter, ein ist leicht, ist luft, schwerelos
Und ich bin bei der tr;ben Kerze, ich sehe, wie du bekannt.
Du erinnerst dich, wie in einen der Tage, uns auf diesem Licht trennen werden,
Und klar wirst klarer sein, dass du meinen Regen, und ich deinen Wind.
Und klar wird klarer sein, dass dort, in den Tiefen das Weltall
Du wirst Ich, und Mir mit Mir, wird das Wiedersehen ernannt sein.
Eben wird klar sein wie im Schlaf, zu was die verschn;rkelte Qual:
Du warst Seele von meiner hier, und uns ist die Trennung ernannt.
…………………………………………………………………………………………………………
Die Romanze der Gitarre
.
Das Weinkorn in die Erde werde ich eingraben
(B.Okudzhava)
( das musikalische Epigraph)
.
Dass du hier weinen wirst, das unsch;ne alte M;dchen
(Vertinsky)
( das literarische Epigraph)
.
Ob dir eng sind, mein M;dchen, diese umarmungen?
Erleide, mein M;dchen. Ich ertrage die Jahre schon.
Ich werde dich nach dem Fr;hling in schneewei; Kleid bekleiden,
Ich werde dir nach dem Fr;hling schneewei; Kleid n;hen.
Und nach dem Herbst, den Stoff werde ich ;ffnen und ich werde die Sorge unternehmen,
Und zum Winter bekleiden in die verschn;rkelte warme Anordnung.
Du erfriere nicht, die Seele, uns mit dir wieder auf die Arbeit,
Wohin die Leute rufen, wohin die warmen Winde befehlen.
.
Ich werde dich auf die Knie setzen und die Saiten werde ich stimmen.
Ach, w;re es bei den Leuten nicht notwendig…
Ja das Jahrhundert die Natter solchen auf dem Hof
Werden verwirrt nicht Sie. Schon sind verlobt wir, von den langen menschlichen Geh;ren,
Und uns zu bekr;nzen nur auf der Todesstelle.
Und werden die T;nze beendet werden, wir unter dem Mond noch einmal singen,
Wie mit niemandem ich sang nicht, und weinte der Jahre zehn der Reihe nach.
Beginn, mein M;dchen, werde ich, ich mit dir aufgreifen.
Aber da werden dieser Kr;nkung, in ewig dir nicht verzeihen.
Und, dass meine Stimme, in die famili;ren Streitigkeiten einspannen
In dieser Nacht, wie das Pferd von den wagen spannen dein,
Mir werden schon nicht verzeihen, meine netten zarten Frauen
Und der k;nftigen Spur, die M;nner meiner ergebenen Frauen.
.
Beginn, mein M;dchen, werde ich, ich mit dir aufgreifen.
Jene die Unsterblichkeit werden gedroht, und diese versprechen das Ableben.
Und wir werden erm;det sind,
In das Futteral werden einpacken, auch vom Deckel werden bedecken,
Dich in das Haus werden eintragen, und mich werden in den Bl;tterfall beziehen.
.
Werden sagen: solche das Mitleid, einen ja einen… Eben werden eingraben.
Eben werden den Papierkranz, wie das na; werdend Buch der Gedichte.
Und jenen werden, mein M;dchen nicht verstehen: uns waren der zwei
Ich und du,
Meine Z;rtlichkeit, die Gitarre, das Schicksal, der Blindenf;hrer.
…………………………………………………………………………………………………………
Wenn ich gro; w;re
.
Wenn w;re ich gro;, wenn in das Leben mir so Gl;ck sein,
Ich h;tte die Jungen alle, mit abstehenden Ohren unter den Fl;gel gesammelt,
Ich h;tte die M;dchen alle, sommersprossig unter den Fl;gel gesammelt,
Damit von ihm nicht langweilig war, damit ihm warm war.
Allem ihm nach dem Napf gro;, allem nach dem Krug gro;,
Und den riesigen L;ffel, Medchenchen am meisten klein.
Jenes mir w;re fr;hlich, wenn um mich
Da w;re ein solches Heiterkeit - Ach welche das fr;hlich Spiel.
.
Wenn ich gro; w;re, ich von allem der Moral zum Trotz
Alle Frauen noch junger F;gel, h;tte unter den Fl;gel gesammelt.
Weil, wenn der vorige Faden abgerissen wird,
Sehr mu; man von ihm lieben, jemanden mu; man lieben.
Und deshalb gehen sie mit der sehr stolzen Gesicht,
Und deshalb suchen sie wessen Lippen trinken k;nnen,
Und flattern sie, bitter Schwarm der verwirrten V;gel:
" Wessen wir, wessen wir " - schreien, wie schreien die Kiebitze in das Feld.
.
In dieser Frieden riesig, wo soviel der riesigen Leute
Unentschidene Frauen, pflegen unentschidene Kinder.
Eben kommen in mein Haus, wie stellen das Schicksal auf der Zero,
Und verwirrt sehen: da den Sessel, da den Tisch, der Griff.
So sehen verwirrt, dass das Herz bis die Kehle gebracht hat:
" Wo ist Ihren Fl;gel, wo ist warmen Ihren Fl;gel? "
…………………………………………………………………………………………………………
.
Victoria
.
Und das Haus meinen hat sich geleert.
Und die Welt vorbestimmt des Striches
Aristocratischen langweiligen Mittagessens.
Ich h;re die abgenutzten Quatsche.
Die verschn;rkelten Reden der Stummheit.
.
Und in der Leere - in die Bewegung der Leere,
In flie;ten und den gewundenen Strom,
Die W;rter meine - wie die Wellen im Wasserabfluss
Flie;en in die Kehle mit Himmlich der H;he ab.
.
Und in uhr - von den H;nden erw;rmt das Glas
Die Freunde mir gie;en ein, jungen Wein aus dem Krug.
Und in der Kehle versammelt sich der Nebel,
Steigt nach oben hinauf. Wir nennen: die Tr;nen…
.
Eben was noch? Ach, ja, kaum h;rbar Laut
In den Lippen, einmal schon von der Ewigkeit sein.
Eben was noch? Und warum rufen
Da diese Niederlage - der Sieg?
.
Ob ja mir - auf Verkohlungen die Knochen
Schleppend jetzig den K;rper
Sich zu freuen pl;tzlich, dass die W;rme wurde,
Ist aufgetaut die Anerkennung auf die Lippen.
.
Ob auch mir - lichterloh brennen in den Lagerfeuern
Die dunkle Zeit hundertj;hrig - beweinen den Augenblick?
Von Victoria wird dieser Bankrott gerufen.
… Und da noch ein Gedichten…
…………………………………………………………………………………………………………
.
Da diese Stadt..
.
Da diese Stadt
Ich werde mich sagen dass ich liebe, aber ich werde mich sagen dass ich liebe in die Spur
Der Liebe, hat was von dieser Stadt durchgenommen.
Da diese Stadt
Ich werde mich sagen, dass ich dieses blaue durchsichtige Licht liebe
Gedreit ;ber der Stadt des Fl;gels.
Gerade erst liebe ich - den Rauch seiner Pl;tze,
Oder w;rzig der Schaum die Prunkhaftigkeit der Feuer,
Des wei;en Marmores den Saal dort wo der Dieb und Gescheftemacher,
Oder muffig den Keller dort wo den Kehricht und der S;nger?
Diese Stadt, wo Nika wie den Aufschrei schaut
;ber schw;lstige von der Klage der Karyatiden,
;ber vertrocknende vom Schmutz der ewigen Elendsviertel.
Ich liebe diese Stadt, aber was noch?
.
Die Stadt
Der Kinder Blick den Fang ich
Der fl;chtigen Blicke deiner Leute
Im Kochen der Mundarten und der St;mme.
Da diese Stadt
Ich werde mich sagen, dass ich liebe allen kranker und allen z;rter
Meinen kinder, meinen unstillbar den Schlaf.
.
Und du erinnere sich, die Seele, von was die Eile:
Hier die Tore in Kaukasus und in Russland die Tore
Und kann h;ren nicht es hinter dem Get;se und das Klirren der Tore,
Dass Jungenchen mir unter die Gitarre singt.
Und der Angereiste Kaufman mit der Kumpel der Damen
;berweist Jungenchen das Leben nach den Lagerhausern,
Und zugekniffen schaut der junge Bandit
Und der Vater st;dtisch, er der Taufpate.
Und von Kaukasus den Zugwind, aus Russland den Zugwind,
Getroffen wie den Schnellzug und wie langsam
Begeistert summen in die zerrissene Naht
Ein wenig offen der Tore, was gerade erst noch?
.
Und den noch alten Hof es Pfeffer von der Asche
Mit die Legenden Rostowisch die Banden
Und verwandt, und jetzt das fremde Fenster.
Ich bin weggegangen, und es ist noch ge;ffnet
Und sp;ter, Verrostet von den feuchten Winden von Don
Das Haus verstreut werden in den Staub, das Haus verstreut in den Sand
Eben wird gel;scht werden, und in Don mit dem aufgetauten Schnee wird abflie;en.
Ich liebe diese Stadt, aber was noch?
.
Weggehend meine Stadt, kinder den Schlaf
Abnehmend in nirgendwohin, schwimmend in die Ewigkeit,
Fortgetragen den Strom der unbarmherzigen Tage
Mir wirft wie der Schaum, seiner Tauben.
.
Du h;rst - doch h;rst du nicht, wor;ber und was ich dir.
Wer ich dir, eben was du mir - doch - ja - ich liebe, aber wer ich dir?
Leiseer ich ;berzeuge mich, dass ich von ihm sagen kann
Nur die Vermischung der Schl;fe und der W;rter.
Allen, dass werde ich mich sagen - Du wei;t:
Ganze Feinheit meine und den Schmerz, der Nacht ist z;rter als der Schmerz die Z;rtlichkeit
Kranker.
Sp;ter wenn auch jemand sagen wird, was noch sp;ter sagen kann,
Wenn auch jemand sagen wird, worin ist schuldig - sp;ter
Wenn aufgehen die Feuer
Und der Untergang eben aussteigen wird - sp;ter
Aber es nach mir - Ja…
…………………………………………………………………………………………………………
.
Sie erinnern sp;ter Sie an allen sich
.
Sie erinnern sp;ter Sie an allen sich, wie den Traum…
Sie erinnern sp;ter Sie an allen sich, wie den Traum -
Unsere lang Gequ;lt des Spieles von den Augen,
Dass die Lippen geantwortet haben, dass die H;nde gesagt haben,
Unsere verschiedenen Gedanken, mittern;chtlich die Liebesspiele .
Das Haus der Bretter, knarrenden skandals;chtigen Dichter,
Die Zwischenstation, wo bl;ht der Holunder klar.
Der Holunder, dass wie die Lilie - lichtet vom GrUnd
Nicht tief die Tasse vom matten Licht.
.
Sie erinnern sp;ter Sie an allen sich, wie die Auszeichnung
Wie das trockne Gras umarmte die Einz;unung,
Und die Einz;unung, was besch;tzte uns von allem,
Unter dem Andrang zitterte, aber hat nicht besch;tzt…
Weil die Sehne in uns altert;mlich die Kraft,
Weil es leicht von allem ist, besch;tzt zu werden,
Nur mu;te man uns einfach ;blich geboren werden,
Damit wir von uns besch;tzt werden nicht mu;ten.
.
Dennoch Sie erinnern Sie sich an die heimlichen Tr;nen,
Und sich, wie an die heimliche Freude, Sie erinnern die Leiden Ihre,
Sie erinnern Sie sich an die Stadt, wo wir nicht ;hnlich sind
Auf die geliebten Leute, wird was bald vergessen werden.
Ich werde an allen mich sp;ter erinnern, unbekannt - dass ist ,
Und wie es ist werde ich - der Ketzer - lange gefleht werden:
Entziehe nicht, mich todes, des Ged;chtnisses, Mein Gott,
Bevor unsterblich die Vergessenheit, vergessen zu werden.
.
Mir sp;ter aller wird sich erinnert werden, wie befridigen ist
Des hei;en Lebens - die geliebten jungen Gesicht,
Ich wei; nicht , vor von wem mir, auf die Knie zu stehen
F;r das zuf;llige Leben, wird was bis zu dem Tod dauern.
…………………………………………………………………………………………………………
…
Eben war bei Don Zhuana - der Degen.
Eben war bei Don Zhuana - die Donna Anna.
M.Tsvetaeva
.
Eben war bei dem Jungen die Pfeife auf dem Hals, und in der Tasche der L;ffel, auf der Kette der Krug,
Eben war bei dem Jungen Freundin auf dem Hals - Annka Hippin.
.
Der Junge lebte - lebenslustig, nichts bedeutete, und Freundinchen k;sste,
Und wenn erm;dete - Annke vom Hals nahm, auch auf der Pfeife gerne spielen ab.
Die Pfeife schrie, und Annka sang, so die Freuden zwei Dummk;pfen!
In allgemein, auch die n;tzliche Ding - auf der Pfeife die ;ffnungen zu dr;cken.
Und wenn der Winter unter die Kehle herannahte, und wenn die Schneen unter den Hals herannahten,
Wurden umarmt fest - fest sie, bis zu dem Fr;hling.
Eben lagen sie eng, wie im Graben,
Und ringsumher war dem ununterbrochenen Leide, und war die Kriege ringsumher voll…
.
Der Krieg verlief durch die Spalten des Plastlautsprechers,
Der Krieg, gl;nzend Stronzij, kroch heraus vom Telebildschirm.
Er entfernte den Ton des Krieges, aber den Mund taubstummen des Sprechers
Beraubt der Zunge ist der Mund ihn, erschrak wie die frische Wunde.
Und wenn einmal am Morgen der Junge wollte umarmen zu Anna,
Und schon haben sich die Lippen begegnet und zitterne fein,
Dort - am Telebildschirm - in Irak oder Iran,
Irgendwo auf dem wei;en Licht, haben sein Kind get;tet.
.
Und am Telebildschirm hat versammelt sich die weltweite Versammlung,
Aber es war der Laut nicht, und schweigend wurden gesto;en sie bei dem Tisch.
Und der Sprecher klopfte in den Bildschirm, von der Stummheit w;tende,
Und allen konnte nicht bis zu zu klopfen, von jener Seite des Glases.
.
Und der Junge im Fr;hling hat erwachen.
Hat erwachen fr;h - fr;h,
Hat auf der Kette dem Krug genommen, und ist zum Wasser losgerannt,
Er weisen von den Lippen im Krug, und ihm seltsam war,
Wenn das quellwasser - nach dem Bart entlaufen ist.
Und der Junge hat besorgt aus der Tasche richtigen seinen L;ffel
Und in unten in Bl;mmen von seinem L;ffel hat - jeder dort den Bienen zum Trotz,
Damit ein bi;chen essen (ein bi;chen und zum Spa;),
Und ihm war seltsam, wenn nach den Schnurrb;rten flo;.
.
Dann hat er beh;ngt sich den Hals mit, nicht gek;mmter seinen Anna Hippin,
Und ihm war Anna seltsam, von neuem zu f;hlen.
Dann hat er sich den Hals riesige mit seiner Rohrpfeife beh;ngt,
Aber die Musik fortzusetzen war seltsam, wie die Liebe fortzusetzen.
Er wurde weisen von den Lippen in die Pfeife, und den Mund, wie die Wunde ge;ffnet,
Wurde, wie die frische Wunde ge;ffnet.
Eben ist von der Fl;te das Blut gestr;mt.
…………………………………………………………………………………………………………

Nikolaj Mischew
Der russische Dichter der Musiker und der S;nger.
*
Der russischen Frau die Madonna
*
Wenn wird auch von der Gnade das Schicksal
Ist freigebig, daf;r ist an den Tr;nen k;rglich
Der Weg - rein ist und Hell, wie den Saft der Birke
Die Seele - ist f;r das Gute offen.
Wenn auch das Herz voll der Liebe
Wird nicht verlieren um der jahrelang Z;rtlichkeit
Allen ;bernimm wie die Unvermeidlichkeit
Aber dennoch – nach seinem lebe.
Unter dem Schneesturm und des Schneefalls
Hinter dem Spinngewebe der Werktage grau
Jener reinen Treue und des Glaubens
Verliere nicht und sichere auf.
Und ich, Der Gott sie bewahre
Ich senke den Kopf in Verbeugung ab
Der russischen Frau der Madonna
Daf;r, dass sind noch sie
…………………………………………………………………………………………………………
Ich w;rde weggegangen sein …
.
Ich w;rde weggegangen sein seit langem von dieser Erde
In das wei;e Licht
Nur geht hinter dem R;cken Mein Engel
Es trippeln Er hinter mir die Spur in die Spur
Eben f;hrt, allen Meinen Sachen die Aufzeichnung
Ohne Ideen im Kopf, w;rde was nicht leben
Oder des Gottes aus der Seele warf nicht hinaus
Dieser Engel immer in mir lebte
Baute die Pl;ne, und wachrufen nach den N;chten
.
Er drehte der Wege den Faden
Das Spinnengewebe golden lebte
Er unterrichtete mich, wie konnte, leben
Eben folgte, was das Feuer nicht erloschen sein w;rde
Nicht beeilen Ich w;rde, in den fremden Hafen
Unbekannten nach den suchte nicht der L;nder,
Aber er kommt zu mir im Schlaf
Mit den W;rtern - Mein Bruder - bist du nicht Recht
.
Ich will ohne Ideen im Kopf, nicht leben
Ohne Liebe in der Seele, krerieren obwohl jetzt
Ich will, dass du immer in mir leben w;rdest
Und wenn der Kehricht welcher in der Seele - mit Schneesturm ausfegte
Ich w;rde von hier aus weggegangen sein in das Licht,
Daher die Antwort zu halten
Nur geht nach die Spur Mein Engel
Er trippeln hinter mir die Spur in die Spur
Eben f;hrt, aller Meinen Sachen die Aufzeichnung
……………………………………………………………………………

Nadeljaev Anatolij
Der Dichter der Musiker und der Sanger.
Etwas meiner Gedichte in verschiedenen Stilen.
… Aus dem Ozean von der erwarmten Sonne
Das Wasser ist verdampft …
Und aufgeflogen zu den Wolken
In die Tropfen des Nebels wurde verwandelt …
Und den Wolken, die tragt der Wind
Der geboren worden ist …
Vom Ozeanischen Wasser … im Laufe der Gefalle der Drucke …
Sind … - nach dem blauen Himmel geflogen …
Umgewandelt worden in die seltsamen Vogel, der Stiere, oder … der Elefanten …
Die schwenken die Flugel … oder die Ohren …
Und gesehen, interessant dass jenes unten auf der Erde
( es war das verliebte Paar … ihm ich war der Zeuge)
Es sind die Tropfen des Nebels aus den Wolken herabgefallen
Ein wenig mehr niedrig …
( was zu belauern, wie die verliebten Leute … gekusst werden)
Und herangezogen die Anziehung der Erde …
In die Tropfen des Regens wurden die Tropfen des Nebels umgewandelt …
Und auf die Erde wurden ausgegossen … vom Regenguss fruhlings
Oder … vom Schnee flaumig … in nord-gaben …
Haben abgedeckt das Gras auf den Waldwiesen wald…
Was sie nicht erfroren sein wurde … von den strengen Frosten …
Eben sind die Tropfen des Wassers aus dem Ozean … in die Erde trocken durchgedrungen
Gegeben die Feuchtigkeit von der Feuchtigkeit des Wurzelstockes der Baume …
Und ist weiter in der Erde haben sich aufgelost …
Die Tropfen des Wassers aus dem Ozean …
Und … vom Strom der unterirdischen Strahle, haben die Erde durchbohrt …
Und aus der Erde, wurden irgendwo ausgerissen,
Von der Quelle mit dem eiskalten Wasser …
Eben gaben die Gluckseligkeit, ermudet von den entfernten Wegen dem Pilger …
Eben sind losgerannt die Wasserstrahle weiter …
In die Flusse, die fliessen alle zum Ozean …
Und von neuem … - aus dem Ozean, der erwarmten Sonne …
Wo in den Wellen badet … Der goldene Fisch aus dem Marchen
Aufgeflogen wer ist jenes … unsichtbar die Dampfe…
Dass sich in der Erde auflosen wurde …
………………………………………………………………………
Die Ballade auf das Motiv - ,,Wovon fangt die Heimat an,,
,,Den Teil aus dem Poem - ,,Die Seele,,
*
Uber den Korper
Auspragend die Sprache der Medizin
Uber den Organismus
Dass von der Evolution geschaffen ist, welche jenes der Funktion zu erfullen
Uber selb
Wo die Seele wohnt, die naturlich ewig ist.
Es ist unumstosslich.
Und die Wissenschaftler haben es schon bewiesen,
Abgewogen ihrer auf genau elektronisch Waage
Was existiert Die Seele
Und in diesen Korper wird dann beigebracht
Wenn ihr es vorgeschrieben wird.
Wer schreiben vor!?
Also!!! - Naturlich vom Gott
Wir verwenden diesen Begriff
Weil …
Weil jeder von uns, nach seinem es versteht.
...
So da!!!
Es wohnt die Seele in unserem Korper
Wie in der Wohnung.
Wohin wir kommen, im neuen Haus was zu wohnen,
Von der Allegorie sage ich
Es muss man Ihnen verstehen - weil …
Weil Weil Weil Weil Weil Weil Weil ...
Wenn das Kind geboren werden - die Eltern und die Freunde wird versammeln sich sie zusammen
Die Geburt, die in die Welt des Menschenchen ankam, was zu feiern
Der in der Wiege liegt, auch saugen seine Sauglin
Eben sieht von den Augen, auf den Tanten und auf dem Onkel
Dass angekommen sind, ihn anzuschauen
Auf wen er ahnlich
Auf den Vater oder die Mutti
( und kann des Nachbarn - wer jenes flach wird spassen)
Nein - naturlich, die Eltern sind hier schuldig
Der Nachbar nicht wobei.
So habe da ich abgelenkt
Es wohnt die Seele in der Wohnung - dass - der Korper benannt ist.
Verschiedene kommen die Wohnungen naturlich vor
Es nur die Bezeichnung solches
Die Wohnung.
Das interessante Wort.
Sie kann sein - der Unterstand - anwachsend in die Erde
Von Eskimo die Nadel, tschuktschen-Jaranga, oder Tschum
Aus dessen Loch, windet sich der Rauch des Herdes
Wo die Eskimos oder Tschukscha liegen,
( ich uber die Wohnungen … und der Eskimo … liegt hier nicht…)
Auf den Fellen wei; oder braun der Baren.
Ihre Flohe beissen, und auch kratzen des Ruckens sie,
mit dem Geruch vom Fett.
...
Und kann sein - im holzernen Hauschen klein - im Dorf
Wo die Bequemlichkeiten im Hof
Sie wohnt...
Und frosten in der Nacht, laufen in die Toilette wir,
Frosten die hintere Stelle.
Aber was hier zu machen, es ist Dorf
( Ach! - Jetzt in das Dorf... und auf den reinen Fluss... mit geliebt …)
...
Im Einzelhaus - mit den Bequemlichkeiten und die Heizung
Mit dem Kamin!!!
Es naturlich wundervoll.
In der Stadt, im Wohnheim welcher so dass, wo die Menge der Zimmer
Und in jedem Zimmer, wohnen verschiedene Leute
Und wo auf allen, die Kuche eine, wo vier Herdringe
Und eine Toilette
Wo der betrunkene Bewohner, vorbei manchmal machen wird...
So dass und die Skandale kommen dort vor, ich werde Ihnen mich sagen.
...
Und es kommen die Wohnungen abgesonderte vor
Es naturlich, besser, als das Wohnheim.
Du handelst der Wirt der Wohnung eben wie Du willst,
Du willst - die Schaben Du fuhrst hin und Du trinkst ist fest
Sie zuschuttend seinem dem Scheisen
Und Du willst - die Wande Du wirst aufkleben
Dass klar zu waschen
Eben wirst Du die Wohnung, der Mobel von verschiedener einrichten
Eben wirst Du verschiedener Gerate wundervoll kaufen
Uns was zu leben erm;glichen komfortabel
Und der Staubsauger ist obligatorisch, was in ihr rein ware...
...
In der Kuche zulassig ist die Frau - wenn du verheiratet bist
Oder der Mann, ist bei dir,
falls - die sch;ne Frau du.
( Aber ich jetzt uber die Wohnung…)
Brat, kocht, … bemuht sich...
Und du, auf dem Sessel weich
Die Zeitung liest Du (der Dienst der Bekanntschaft)
Und der Fernseher - die Sendung zeigt auf
( in der Frieden der Tiere)
Und den Bauch, dass hangt vom Berg fur den Riemen.
Weil - wurde du fett du wie das Schwein,
Den futtern, dass das Fett auf den Winter ware.
(Nicht uber die Genetik ich - uber die Wohnung…)
...
Und auf den Buchregalen, der Versammlung
Verschiedener Schriftsteller.
Du liest sie nicht, sie fur das Prestige …
...
In allgemein, wird uber diese Seele ausreichen...
Faul sehr.
...
Es kommen einfach die Palste vor
Verschiedene...
Welcher schauend baute der Architekt sie.
Uber die Architekten - werden wir das Gesprach fuhren spater
Du erinnere nur.
In allgemein, habe ich vollstandig beleuchtet
Diese Wohnungsfrage.
Wir haben verstanden, dass die Seele in verschiedenen Bedingungen wohnt.
Die Wahrheit verbessert die Bedingungen manchmal.
F;hrt in andere Wohnung.
Besser oder schlechter nach der Meterzahl, uns ist es unbedeutend,
Es ist wichtig, was fahrt...
Eben sehen wir, wie sie dort lebt...
...
Es ist die Wohnung klein moglich so einzurichten.
Dass wir zu Gast kommen werden - angeschaut therjenige - war wir werden sagen.
Klasse lebst du
Die Seelegrosse!!!!!!
Der Bucher des Berges, ist was bis zu den Lochern gelesen
Nichts, sie werden wir zukleben.
Die Katzen, die Hunde, dass sehr uns lieben
Und die unterrichten der Kinder der Gute.
Die Schildkroten, oder Meer-Schweinchen, die Wahrheit
Werden den Haufen oder die Pfutze auf dem Teppich machen
Aber dass hier machen
Sie stumm das Tiere
Das Mal fuhrst Du der Tiere hin, sei gut, folge auf.
...
In allgemein klar, was auch in der kommunalen Wohnung
Leben es kann die Seele, des hohen Ranges.
Und in der riesigen Wohnung
Mit der Lage wundervoll und der Masse verschiedener Kleinigkeiten
Aber es wo keine Tiere gibt, und kein des Staubchens.
Und der Bucher in den schonen Umschlagen, bis zu der Decke.
Ein Ferkel wohnt dicker
Dass grunzen s;ttigend...
...
Also, haben gespasst - und wird ausreichen
Doch ist das Problem ernst.
...
Die Allegorien diese, waren - gesagt …
Was wir erinnerten uns - an die Gefahr der Schweinerei.
Aber im allgemeinen, es uns nicht droht jenem,
Und daruber bin ich froh.
...
So begann ich doch Gesprach, uber den Korper das physische
Und hat auf die Wohnungen eingeschrankt.
Aber im allgemeinen jenem, es zum Thema.
Doch ist uber den Korper, so einfach, ware langweilig
Und so - haben gespasst, haben nachgedacht und wurden weiter geschoben...
...
Den Korper muss man futtern
Es ist logisch.
Weil, wenn ihn nicht zu futtern,
So dass es krerieren.
Wie krerieren die Ratte, die in das eiserne Fass geriet.
Und die Seele wird abfliegen
Aus dem Haufen angesammelte Scheise, der Knochen, des Fleisches …
Wird fliegen wohin es ihr notwendig ist
Eben wird sagen…
Also, und du der Dummkopf!...
Sehr fiel rauchen du, und der Herzen von Vodka zerbrochen
...
Also, haben gespasst - und wird ausreichen weiter noch...
Wo sind doch ist das Problem ernst.


,,Den Teil aus dem Poem ,,Die Seele,,
…………………………………………………………………………
Bis den Trommelbluesus
*
.
Ich sitze auf dem Dach, das global geschoben ist
Eben klopfe ich nach der Trommel
Ganzer der Erinnerungen der kindlichen Lieder ist voll
In der klopft der Junge lustig, nach der Trommel
Trommelschlegel aus dem Ahorn …
-----------------------------------------------------
Sitzt auf dem Dach und klopft nach der Trommel
Die Musik nicht der Militarplatze und der Paraden
Der Vibrationen schwer, unangenehm fur das Gehor
Und die Musik der Seele eigen
Wundenbeibringen von den Jahrhunderten Ihrer Irrtumer, der Fallen und der Aberglauben …
------------------------------------------------------
Hier ist ein Mensch. Er wird nicht gehn
Wenn Du versuchst, ihn zu verschtehn.
Hier ist ein Mensch, der will zu Dir
Du hast ein Haus? - Offne die Tur
------------------------------------------------------
Ich sitze auf dem geschobenen Dach des Schuppens, und ich schwatze von den Beinen.
Ich klopfe nach der Trommel Trommelschlegel aus dem Ahorn und Ihnen, zu erinnern ich wunsche.
Wer Sie solche … wer Sie solche? …
Sowohl warum …. Als auch warum? …
Und warum - 12 Stuhle bekommen Sie nur dann - Nur dann …
Am Abend das Geld - der Morgen die Stuhle …
Am Morgen das Geld - der Abend die Stuhle …
Im Monat das Geld … Im Monat die Stuhle …
Es gibt kein Geld? - Verdiene auf die Stuhle …
Es ist ein Gesetz aller Weltall …
Genannt - das Gesetz Grund Folgerung Kausalitat
Auspragend die Sprache des banalen Wissens - Karma …
-----------------------------------------------------------
Karma, karma, karma, karma … Fatum, fatum, fatum, fatum …
Am Morgen das Geld - der Abend die Stuhle …
-----------------------------------------------------------
Ich sitze auf dem global geschobenen Dach des Schuppens
Ich klopfe nach der Trommel und den Beinen schwatze ich
Von den kindlichen Liedern werde ich auch gern singe, wohin ich jenes in die Ferne fortfliege
Eben dass jenes dort an Sie zu erinnern ich wunsche …
Dass und Sie auf Ihren Trommeln … klopfen konnten…
…Trommelschlegel aus dem Ahorn …
--------------------------------------------------------
Du willst das nicht horen
Wer sich plagt - sagst du gewint …
Doch Du musstest wissen
Auch das Gluck ist manchmal blind
Du hast ein Haus? - Offne die Fenster, oder die Tur …
Oder, oder, oder … Klapp - fen - stern - chen …
Oder, oder, oder … Klapp - Fern - Stern - Hern …
***
Zusammen mit teile von Bertold Brecht
…………………………………………………………………………
Die Romanze des Wohnheimes.
/in alt 16 hat geschrieben/
*
Im Wohnheim habe ich begegnet, das Madchen Natascha
Und sie wurde in den ersten Abend, mir sich uberlassen
Ich habe gesagt dir - Nata - du werden sich uberlassen mir, Nata
Und du mir hast gesagt
Ja Tollja - nimm.
.
Und wenn, deiner in die scharlachroten Lippen kusste
Und du mir flustertest, dass Du mich liebst
Und dir flusterte ich, dass naturlich, deiner ich Natascha liebe
Aber die Augen fuhrte - ich liebte dich nicht.
.
Da haben jene Tage vorbeigekommen, ich habe Natascha vollig vergessen
Hat viel Madchen, auf seinem ich des Weges begegnet
Hat in der Ferne erschienen, und ist Oksana weggekommen
Vorbeifliegen zwei Olja, sind drei Ira weggegangen.
.
Aber einmal habe ich begegnet, deiner auf dem Boulevard
Und du hast hineingeschaut, mir ist in die Augen geradeaus
Wir standen schwiegen, uns von den Ellbogen stiessen
Und wir allen sahen, einander in die Augen …
………………………………………………………………
Den Balkon den Walzer
.
Da es ja!!!
Wurde den Scherzgedicht Ihnen, sein zu erdenken
Aber hat des Bieres die Flasche ausgetrunken
Eben dass etwas im Kopf die Gedanken gedreht werden
Der wahnsinnigen Gestalten in den narrischen Tanzen
Und in den Tanzen ich nicht der Meister
Also, gibt es - kein Vergnugen schwatzen von den Beinen
Obwohl … … stattfand
Aber nicht die Tanze - sondern die Balkons.
.
… Die Balkons … die Balkons … die Balkons … die Balkons … die Balkons …
Mit vereist deren Stockwerke
In die Sekunde oder zwei
Ruhig kann man in den Vogel umgewandelt werden
Und zu fliegen - der Flugel schwenkend schnell
In den Luftverwirbelungen
Aussendend - die Kusse
Vom ehemaligen Geliebten von seinem …
... Und man ist mehr nicht zu singen wie der Vogel... die Verse fur den Damen
.
Aber - wenn die Dame auf neuntem …
Welche Sache mir bis zu den Fatum und des Schicksals
Der Religionen, der Philosophie … oder der Leben nach den Toden grausam
Weil …
In den kontextabhangigen Augenblicken des Lebens
Wichtiger die Festung der Armatur des Balkons.
.
Und im Eingriff fur den Balkon neunten
Geschwungen den Sto; des bosen Windes
Immer denke ich … an die Damen …
Einsam … klug … angenehm … und …
Und …
Die Gedichte von ihm uber die Balkons verfasse ich …
.
Klopf, klopf,klopf
Wer dort? - wurde die schlafrige Stimme und schaukeln des Vorhanges verbreitet
Die das gemutliche Netz der Hitzen die Vogel verbargen
Der Grossvater den Frost!
Offnen Sie die Tur bitte das Schneewittchen - der Grossvater dem Frost
So sind kalt in der Strasse und das Minus zwanzig funf
Ich werde hier wie das Mammut erfrieren - und Sie werden weinen und zu schlagen vom Kopf uber die Wand im Verdruss
Am Morgen werden Sie den Grossvater des Frostes erfrierend finden
Der in die Schneekugel eingeschrankt wurde und schlaft
Eben sieht die Schlafe
Die Ihnen wird er … nicht erzahlen
Tollja, ganz du hast vom Verstand ausgestiegen?
Und wenn zerschlagen wurde? - der Dummkopf...!
Solch du auch...!
……………………………………………………………………
InjanterrehimmlichdenGalopp
.
Da es ja!!! - schon den 28. Septembernadelja ich vorbeizufliegen!!!
Schnell vergehend wird die Zeit manchmal getragen
Von den Hufen Pegasus vom Galopp schnell Flugel
Zwischen den Stern-fetten Feldern
Geschwungen den kaum bemerkenswerten Winden vom Hauch
Blast aus den verraterischen schwarzen Lochern
Zu denen stern vom Reigen
Die Sternschnauken fliegen
Die Ewigkeiten Amrita was auszutrinken
Geradeaus aus der Kehle der Flasche von dieser
Geradeaus aus dem Loch schwarz...
Aber dass fur die Sache fur Pegasus
Bis zu den Schnauken und der Locher schwarz oder weiss
Wenn er von der Allure schnell getragen wird
Geradeaus zu seiner Geliebten Muse
Nach den telefonischen Glasfasern und den Faden
OkumenischHimmlichInJanAUMSpinngewebes
Sie wartet auf Ihn
Sehnend bei dem offenen Fensterchen
Oder der Eingangstur der Web-Seite
Auf dem Server HtmlAUMEOL
Wohin der Eingang Davon geschlossen ist
Wer weiss die Parolen heimlich nichts
Bestehend, nicht aus den Quadraturen der Ringe und der Rhombusse
Und sondern InFormAUMEOLZiJan
Liebes Dummk;pfestreichemachenInJanAUMEOL...OM...
…………………………………………………………………
Manchmal …
*
Manchmal …
Wenn den Faden in die Nadel durchziehen
Die Kleidung was zuzunahen
Die haben alle Fristen fur das Tragen herausgekommen
Und des Loches im Anzug
Der wenn jenes parade-war
Und mit dem Stolz veroffentlichten in der Pracht es
Und das … ist schon unmerklich wurde umgewandelt in die Lumpen …
Und des entzuckten Auges
Von allen Seiten und der Ecken des larmenden tanzerischen Saals
Sich drehend in den Tanz im Exbecken
Im Chiton oder anderes welche Gewand entsprechend dem Jahrhundert
In dem ist angekommen
Bekommen die Uniform oder der Chiton …
... Oder … auf die Schenkel das Bundel der Blatter und der Vogelflaum
Von den Papageien oder des Adlers
… Entsprechend zur Zeit dem Menschen
Oder die Schuppe vom Artrfaktisch der Drachen
Oder der Wolfe die Schwanze auf die Mutze
Die zu die Schenkel Vogelflaum aus den Papageien bunt
Die wiederholend Worter welche haben sitzend in den Kafig gehort
Deren Sinn von ihm ist unverstandlich
Haben bekommen aus den Handen des Schneiders in zusammen zur Kleidung
Entsprechend der Stelle im Dienst …
… Der mit der Nadel und den Faden in den Handen
Mit meisterschaft naht die Kleidungen
Zu singen dass etwas unter die Nase und lachend
Vom Scherz gut
Die haben sie vor kurzem geschaffen
Das Nahen die Uniform
Fur den Konig
Und versichert dem ehrlichen Schneider mit einem Wort
Dass es das Gewand es ausgezeichnet nicht gibt im Weltall
Weiter sind sie gegangen …
… Zu nahen die Uniformen und Kleidung fur Tanzen
Die Requisiten der Theater der Dramen, Operetta, die Satyren oder der Puppen
Die naturlich nicht ewig sind
Und wenn entweder die Uniform oder die Binde aus Vogelflaum
Oder Requisiten - der schon in hunderte Flicken
Trugen eine bestimmte Zeit
So dass - braucht man nicht zuzunahen dem Schneider das Locher auf der Kleidung alt
Oder des kostbaren Fadens und die Zeit zu verausgeben
Auf den Vorhang baufallig im Theater
Besser geradeaus zu sagen Herrn mit alten zerrissenen Kostum
Dass man die Stoff diese - naturlich stopfen kann
Manchmal …
Von der Nadel und den Faden
Aber schnell den Chiton wird zerrissen werden nach den Nahten
Weil die Zeit angekommen ist, die neue Kleidung zu nahen fur Tanzen
Und alt Dinge in den Schrank fur die Kleidung alt aufzuhangen
Die in diesem Schrank - ist sehr viel es …
Und ist weiter zu nahen mit Nadel von seiner, die Kleidungen fur Tanzen und der Arbeit
Und darauf zu stellen im Gedicht vom Dummkopf …
Den Punktedreipunkt…
………………………………………………………………………
Das gedicht gewidmet meinem Hundchen - Wenn sie den sehr wurdigen Hund kennenlernte, - der wurde Vater sie 12 Kinder /
*
Zu sein oder nicht zu sein dem Wedeln des Schwanzes die Hundchen
Signalisierend liebgewonnen der Mittelschnauzer mit dem schonen Bart
Die Aufregungen der Gefuhle
Sich walzen wie die Wellen der ozeanischen Brandung
Schlagen uber den Felsen den Sturmwirbeldrehtsich
Und zerstort von diesen weich in die ruhige Stunde
Von den Wellen
Durch die vergangenen Epochen
Die Felsen jede in den weichen Sand
Auf dem Mittelschnauzers in der Wonne liegen
Bekommend der gottliche Genuss
In jene Zeit
Wenn die Leute vergessend wer sie in Wirklichkeit
Liegen auf den kleinen Teppichen eng
In den engen Badeanzug die Kleidungen
Anstelle dessen, was entsprechend der naturlichen Veranlagung
Im Sand nackt herumzuliegen
Umgewandelt die Wellen aus den festen Felsen in den weichen Flaum …
Wie Mittelschnauzers…
Nicht besorgt die Moral der Kleidungen und die Meinungen der Unwissenden …
………………………………………………………………………
Die Improvisationen im japanischen Stil.
***
Auf die Hand setzte sich die Mucke - sucht Poren in der Haut
Geizig wird eingegossen vom Blut - versucht aufzufliegen
Fliege… glucklich… - es gibt bei mir kein Mikroskop
……..
Das Jungfrau sitzt auf der Bank gegenuber
In den Ohren die Kopfhorer der Korken - In den Rhythmus vom Kopf schwingt
Sieht, wahrscheinlich wartet das Kompliment …
Ich werde mich nicht sagen
…………
Die Nacht - der Sternhimmel - der Larm der Stille
Quaken den Laubfrosch im Teich
Ich uberlege uber ki … tschan … ka … x …
Es Inkognito - das Geheimnis …
……….
Die Vogel singen vielfaltig seine Gesprache
Der Wind hat die Blutenstande mit welchem der Baume gebracht
Der Gedanke komisch uber Kamikadze wunscht, zu erzahlen …
Wie sie sich unter die Panzer warfen …
……….
Drei Trinker betrunken - in den Barten des Lachelns
Ein sieht unverwandt - erinnert sich dass daran …
Hat ihm den Tabak auf gegeben in ein zigarrete
Wo deine Herrschaft – Darius? …
…………………………………………………………………………
Trinken - oder - trinken nicht?
Und das scherzhafte Poem der Variation auf die Themen William Shakespeare /ein k;rze Teile/
Aus dem philosophischen Marchen ,,Ozean der Liebe,,
...
...und es kann sein das jemand spielen mit der Sonne, und den Sterne...
So! - Von dieser Dichter, die Leute immer hat erzelt - das ist ein Genius. Aber ich bin auch kein blod ist - und selber hat geschrieben fiele gute Gedichte - willst du, ich dichte eine - horen du, mich mal...
*
Trinken - oder - trinken nicht?
Die frage steht vor mir.
Ist der Wein Flasche wert
Das ich sie trinke gern
Ganz alleine - oder mit Freunden?
Die frage steht vor mir.
Wenn - ich sie selber austrinke - Dann!
Die Muse kommt geflogen mit Pegasus - und!
Wie immer! - O mein Kopf.
Sie bringen auch noch Wein mit - und!
Am Morgen werde ich von Kater gequalt...
Und wenn ich zu Freunden sage
Das ich wieder trinken will - dann!
Sauferei dauert eine wochelang
Sie wisse doch der Lump zusammen
Das in meinem Korper der Torpedo eingenaht ist
Und sagen mir - das wenn ich trinke auch nur ein Gramm
Dann - spiele ich - Kiste!
Und selber mit Grossen Genus, ziehen mein Stoff rein
Welcher mir gesetzlich als erstem gehort.
Was bleibt mir ublich? - Das Glas ankuken?
Und riechen das Aroma der Amrite?
Also! - Trinken - oder trinken nicht?
O! - Eingefallen in mein Kopf eine Geniale Idee,
Ich soll die Munze werfen
Sie ganz entscheidet
Die Frage der Jahrtausende, welche vor mir steht.
Du Schlampe! - Du Verlogene Munze
Es gibt kein Gluck im Weltall
Du bist gefallen - auf die Falsche Seite!
So! - Ich hab Verschtanden
Ich sehe die kratze auf diese Seite
Es gibt kein gleich Gewicht mit diese Scheise kratze
So! - Das ist nicht recht!
Wir wahlen eine andere gute Munze.
So! - Schleppen! - Schon wieder mit defekt
So! - Diese neu hat kein defekt - und ist perfekt.
So! - Ich reibe sie und putze.
Flieg meine Munze...
Und bringt mir die Antwort auf meine Frage...
Nein! - Schuld ist das Fenster
Der Wind nahm sie mit
Wir machen das Fenster zu - es zieht...
So - das die Munze ist umgekippt
Schon wieder ist Fortuna vorbei geflogen ist...
Schlampe Fliege - sie Flattert mit Flugeln und bewegt die Luft
Fortuna liebt Fliegen nicht.
Raus Insekte Flieg in deine Mulltonne - ich fange mein Gluck...
So! - Das wuste ich - schon wieder kracht die Schtrasseban draussen.
So! - Wieder Schlampe
Das ist Scha...
Das ist ganz Scha...
Die Grosse Scha...
So! - Naturlich, kracht das Radio - Schla...
...
Hurra! - Hat mir die munze jetzt gesagt
Das ich die Kiste nicht mehr Spiele,
Wo ist meine raseir klingen?
Wozu brauche ich in meinem Korper Torpede?
Von einem bloden Arzt.
Naturlich, bin ich kein Mehrmann, von einem Unten - bot.
.........................................
Zwi... zw... zwiube... ube...durube...uberbuber...uber einnnnn moonnatttzzzztssss
 
Also! - Trinken oder trinken nicht?
Die frage steht vor mich.
Ja! - Ich bin Versofen ganz. - Aber - Sie!
O! - Sie! - Wie eine Gottheit!!!
Fragt mich - mit Bewunderung! - Warst du im Krieg?
Und kusste zartlich meine wunden.
Das ist eine Gottin!!!
...................................
Ich musste Lugen - naturlich
Das unser Unten - bot - durch eine Feindes Torpeda - unten ging.
Ich war als einziger gerettet.
Und kampfte ich mit grausamen Haifischn - mit meine Zahnen
Und hab gesiegt!
 
Wo ist der Spiegel? - Torpede krieg ich nicht daraus
Der Schlampe Arzt, hat sie in meine die Beine eingenaht
Und auf den Tisch steht der Wein Flasche, und warte auf mich.
Aber die frage habe ich, immer noch im Kopf
Trinken oder trinken nicht.
Und wie hole ich der Torpedo - aus meine Beine - raus.
Das ist eine Frage - ohne Antwort.
..............................................................
Ach! - So! - Ich habe es! - Ewrika!
Ich hole Spiegel und eine rasier klinge aus bade Zimmer.
Und soll das Schicksal diese Frage Losen - mit der Munze...
...
Nein! - Das ist unrecht!
Die Munze ist zerkra...
...
Als ich dieses Gedicht meinen Freunden erzelt habe, haben sie gesagt, das ich ein Genius bin.
Darum Spiele ich, stelle mir unlosbare Fragen: - Sein oder nicht sein? - Lohnt es sich, eine Marionette
zu sein in den Handen der Fortuna. Die von der blinden Naturgewalt gelenkt wird, oder andere Kraft -
deren Zwecke mir sind nicht bekannt. Und die Ungewissheit diese, habe ich das Recht, zu verstehen,
zu fuhlen, zu leben - damit zu sagen…
Grabe nicht anderem die Grube - weil in Grabe Grube du - selbst zufallig sich finden.
Das ist mein Religion - und das ist genug…

*torpede; – das ist ein Russische zargon worter... - Das heist; - eine tablette gegen alkogolismus... - Wenn du betrunken ein wenig alkogol... - und dann Sterben auf sofort...
…………………………………………………………………………
Welche das ist - Wesen sein darf…
*
Ist die gute Kassette mit der Musik schon, da hat aufgenommen
Die mir der Musiker einen schenken
Spielend auf die Strassen der Stadte auf der Gitarre
Wie auch im ubrigen - ich spiele auch fur Sie und ich singe
Die Lieder auf die Gedichte der Dichter
Zeit - und der Zeit vergangen
Eben besingen wir die Liebe
Mit den Wortern - oder - ohne des Wortes
Saite die Liebkosung von den Fingern
Wie die Lippen die die schonen Frau ...
Die Liebkosung von den Fingern der Saite der Gitarren...
Der Akkordeons der Taste ...
Oder - die Kusse den gufen Floten Wir
... Oder ...
Nach den Tasten des Klavieres ...
Wir schwimmen nach Den ozeanischen Wellen
... Wir Schenken Ihnen ...
Die Vibrationen Musik - welche das ist - Wesen sein darf
Unserer Seelen...
…………………………………………………………………………

In der russischen Sprache sind viel Subkulturen mit den sehr spezifischen Wortern
Und alle diesen Worter kennen von der Kindheit - weil sich in den Kindergarten, die Kinder aus den am meisten verschiedenen sozialen Niveaus der Gesellschaft befinden - die umgehen sich von jenen Wortern naturlich, die sie von seinen der Eltern horen…
Zum Beispiel das deutsche Wort Schais egal - in der russischen Sprache hat sehr viel aquivalenter Worter
Nach der Trommel, bis zu dem Lampchen, /Birne/, bis zu der Laterne, bis zu der Feige, Pofigu… - Und so weiter …/ Es ist sehr viel sie/
Es ist das Wort das lieben allen russisch - Kajf - bezeichnet - das Riesige Vergnugen
……
Dieses Gedicht habe ich erstmal auf deutsch geschrieben. - Spater hat ihn auf russisch, mit der Erhaltung der deutschen phonematischen Besonderheit ubersetzt. - Und hat spater ubersetzt auf deutsch, mit der Erhaltung der phonematischen Besonderheit beider Sprachen
Bis zu der Laterne - oder bis zu dem Birne?
.………………………………
Bis zu der Laterne - oder bis zu dem Birne?
Die Frage ist sehr naturlich interessant
Im allgemeinen stellen so dass wir nicht - diese narrischen Fragen,
Die Fragen vor dem Gehirn stellen wir andere
Es gibt keine Zeit fur das leere Geschwatz und ahnlich …
Der dummennarrenfragenhait
Immer
…………………………………………………………………………
In der Welt interessant allen um allen
Und immer ist ein wenigen Minuten
Fur das Auge und der Lippen
Es ist naturlich darum schade
Aber …
…………………………………………………………………………
Wenn wir immer in die Augen mit der Begeisterung schauen werden
Ausgezeichnet naturlich es
Aber - nur in ein oder drei Tage
Und plotzlich werden wir spater verstehen
Nicht so das alles - wie wurde fruher gedacht
Doch…
………………………………………………………………………….
Arbeiten es soll viel Gehirn
Ohne Arbeit, wird das Gehirn ganz wahnsinnig
Und die Seele - durch das alles die Ding
Wird aus dem Vogel frei umgewandelt werden, mit den machtigen Flugeln
In die schwache einfache Henne
Und - wird die Macht verlieren
Das…so…
………………………………………………………………………..
Und in die Stunde Unseren heimlich
Wir konnen nicht zum Stern von seiner fliegen
Welche jetzt so weit
Und nur konnen wir im Himmel jetzt sehen
Unser Haus fernen … und in den Schlafen …
Im dunkelen Himmel - In die Nacht …
Ja…
………………………………………………………………………..
Aber es allen Quatsch
Jetzt wir hier …
… Oder …
Hier wir jetzt …
… Oder …
Wir hier jetzt …
… Oder …
Hier jetzt wir …
… Oder …
Wir jetzt hier …
... Oder … jetzt hier wir... Und …
… Und unsere Ding machen sollen gut …
Und…
Dass es - wir nach Kajf ware
Weil…
…………………………………………………………………………
Weil - ohne Kajf
Es gibt kein Interesse hier, die kostbare Zeit zu verlieren
Und darauf werde ich beenden - mein narrisch Gegichtaumeol
… Eben habe ich mich jetzt erinnert …
Bis zu der Laterne oder bis zu der Lampe …? - Oder bis zu der Feige …?
Die Fragen stellt die Ewigkeit vor uns …
Pofigu…? - Oder …?
………………………………………………………………………

Den Wind und der Gedanke …
…

… Sie zuerst gingen ohne Lendentucher …
Spater haben die Kleidung erdacht …
Weil, sie dachten, dass wer jenes dort weit … - erdenkt den Regen …
Spater …
Sie erdachten die Keulen, das Bogen und die Pfeil …
… Die Guillotinen … die Dampflokomotiven …
… Die kosmischen Satellite und die Computers …
Verliebten sich, hassten …
Verbrannten die B;ume, das Kohle, spater das Erdol …
Eben fragten sie …
Bei Dem, erdenkt wer nach Ihren Meinungen … den Regen …

…
Wie uns weiter zu leben???????? …
Aber… - war von ihm die Antwort nicht …
…
… Und nur flusterte der Wind von ihm,
Gespannt achtgebend in den schweigenden Raum, in der Hoffnung die Antwort zu horen …
Wer hat - wer er - Den, wer den Regen erdacht??? …
Eben flusterte den Wind …
Unmerklich und unhorbar den Hauch von seinem, kaum schwingend das Gras auf den Weiten …
… Der Regen ist den Regen, weil, fruher er ein Wasser war …
Und infolge dessen, dass die Sonne scheinen, Grund eben wurde, dass wurde das Wasser sind Dampf …
Und jetzt ist Regen infolge der Kondensation das Dampf …
Eben wird ein Schnee … entweder den Regen … oder unsichtbare Dampf sein …
Infolge dessen, auf welche Weise … werden die naturlichen Prozesse geschehen …
Die werden ein Grund des Wassers … des Schnees … oder das Dampf …
Infolge dessen wie???????? …
Und nur flusterte der Wind von ihm …
Dass er vom Wind ist …
Infolge der Grunde der naturlichen Verbindungen …
Die ganz und gar nicht sind die Verbal-oder grammatikalischen Verbindungen …
In Grunde der Folgerichtigkeit des Regens, das Paar und des Eises …
…
… Hier hat der Wind gelachelt, von ankommend ihm in den Kopf des Gedankens
Die ihm gesagt hat …
Hore - gib zu rauchen, sonst ist mein Paket der Zigaretten, von deinen Wolken nass geworden …
Eben hat gegeben den Wind des Gedankens die Zigarette …
Eben haben sie geraucht, und fingen an, den Rauch von den Ringen zu lassen …
Die schwimmen nach dem Himmel von den Wolken …
Und jeder Mensch, in den Wolken sah diese, die Abbildung seiner Gedanken …
…
… Die Wolken schienen Einem, den Schonen von der Frau und den Mann,
Zusammmenfliessen in den Umarmungen der Liebe …;
Anderem, dem Drachen, dem geoffneten Rachen versuchen die Welt zu verschlucken;…
Drittem, den Elefanten - mit den flatternd Ohren von den Flugeln, deren machtige Schwingen, das in die unbekannte ferne fortgetragen wird …
… Und den Wind und der Gedanke, erz;hlten die Anekdoten, rauchten die Zigaretten…
Der Rauch von denen umgewandelt wurde in die Wolken, die nach dem Himmel fliegen …,
Und in die Elefanten …
Und in Verliebt …
Und in die Drachen …
Und in die Buchstaben …


… Nichts gibt es zufallig weil alle Zufalligkeiten weil geschehen sind dass sie infolge dessen geschehen sind was dann war wenn jenes geschehen hat was jetzt es wurde das ist die Folgerung jenen was fruher war eben wird Grund jenem was Folgerung jenen wird auf welche Weise? - Auspragend die Sprache des banalen Wissens … wie? …
…
… Also, du und der Dummkopf!!!

Hat ausgerufen den Gedanken …
Ganzes Vergnugen-kajf mir hat zerbrochen …
Wo Deine Zeichen der Grammatik?
Wieviel Male sprach ich schon dir daruber …
Dass von der Grund zusammen mit Folgerung deiner geringsch;tzigen Beziehung zu den grammatikalischen Regeln…

Dich wenig wer wird verstehen!!!
Du flusterst von ihm die Information …
Und wenn nicht richtig grammatisch, so sehr viele, einfach nicht verstehen werden!!! …
Werden nachdenken, dass es … den wahnsinnigen Wind!!!
…
… - Nun weisst Du - hat nachdenklich den Wind des Gedankens geantwortet
Ich fliege ich nach der Welt hier, und soviel sehe ich interessant immer …
Eben hat einmal gesehen, dass der Mensch sitzt und schreibt das Buch, und das Fenster geoffnet …
Ich habe eben hineingeschaut vom Zugwind …
Hat in das Heft angeschaut, und in das Heft solche Worter …
Ich erinnere mich schon wortlich nicht – zu kratzen den Nacken den Wind,
… Aber ungefahr so …

Uberzeuge nicht andere von seinem Altruismus, weil …
Wenn du uber der Erde, wie der Wind fliegst,
So dass wer jenem, unfahig sein kann, zur Wahrnehmung dieses Flugs …
Und Jenen ist wer schon bereit, in seinem Denken
Jener wird verstehen wie aufzufliegen, uber der Erde …
Wird verstehen, ohne Kommas, der Substantive und der beteiligten Umlaufe …
Und ubrig grammatikalisch Pauka Verba aber … des Verstandnisses …
Ihm ist genugend es …
Drei Punkte …
… Und dann!!! … … … … … … …
Der Wind flusterte von ihm …
Der Regen ist den Regen, weil, fruher er ein Wasser war …
Und infolge dessen, dass die Sonne scheinen, Grund eben wurde, dass das Wasser der Dampf wurde …
Und jetzt ist Regen infolge der Kondensation das Dampf …
Eben wird ein Schnee … entweder den Regen … oder wie ein Dampf …
Infolge dessen, auf welche Weise … werden die naturlichen Prozesse geschehen …
Die ein Grund des Wassers … des Schnees … oder das Dampf werden …
Infolge dessen wie???????? …
Und nur flusterte der Wind von ihm …
Dass sein er vom Wind sind …
Infolge der Grunde der naturlichen Verbindungen …
Die die Verbal-oder grammatikalischen Verbindungen ganz und gar nicht sind …
In Grunde der Reihenfolge-Folgerichtigkeit des Regens, das Dampf und des Eises …
Weil… - … Nichts gibt es zufallig weil alle Zufalligkeiten weil geschehen sind dass sie infolge dessen geschehen sind was dann war wenn jenes geschehen hat was jetzt es wurde das ist die Folgerung jenen was fruher war eben wird Grund jenem was Folgerung jenen wird auf welche Weise? - Auspragend die Sprache des banalen Wissens … wie? …
Wie uns weiter zu leben???????? …
Aber ist keine war die Antwort …
Und nur hat der Wind geflustert von ihm …
Kaum schwingend seinen Hauch des Vorhanges, am geoffneten Fenster …
…Ich… zu beobachten sein …
Ich traumte schon seit langem, ihnen die Nachricht zu bringen
Aber da sie … die schonen Blondinen, Brunettin…
Und … mit sommersprossig
In geoffnet von mir das Fenster klopften - die Regen das Tropfeln
Salzig nach Geschmack
Und die Tropfen regen-flossen nach den Glasern des auges der Spiegel ab
Und heranwhen der Erinnerung sie daruber
Wie uns in die Zeit andere sch;n war
Und diese Regentropfen, die in den Blattern der Baume rauschen
Die ohne Laub in der Strasse standen
Wo der Schnee lag ist - der gestern ausgefallen
In anderem Tausendjahrfeier
Und dem Raureif die verwirrten Leitungen der Saulen in die
Heimlich nicht fasslich f;r die Vernunft
Fliesst Kogito Ergo Zum der Polaritat der Glanze
Nord-Frost der Schneegestober …
Unter Stern-meinem Haus,
Mit umgewandt ein Schon Pfanne …
Ich fliege fort …
Und werden wir jene Worter nicht sprechen
Die hier zwischen den Zeilen sichtbar sind
Waffenlos die Brillen
Mit den bestaubten Jahrhunderten der Aberglauben vom Staub
Der Glaser des auges der Spiegel
Sehend in Esop die bildlichen Formen
Zwischen den Zeilen und der Buchstaben des Aufturmens
Scheinend Ungereimtheit und Dummheiten als
Der Gedichte scherzhaft …
Hier ubrigens …
Ich habe Ihnen, Gedichte scherzhaftliche … geschrieben gerne…

( die poetische Improvisation)

Anatolij Nadeljaev /Saibis/
………………………………………………………………………………………
Die ;bersetzungen der Gedichte Verschiedener Dichter und meine.

…………………………………………………………………………………………………………

Das M;rchen die Anekdote mit dem Abschluss in drei Punkte

…

… Und Jetzt machte ich die Rauchpause, und hat die Anekdote erdacht - die Wahrheit bei mir den Humor ein wenig mehr spezifisch - Aber, so ist was? - Was auch dass es... Und wenn auch... - … h;ren Sie...

Auf dem Planet (X) dass hat etwas gestammt … und …gestempelt...und...

Die ge;ffnete T;r, und auf der elektronischen Schautafel ist geschrieben - ,,Das Paradies,, - Und - die riesige Reihe (wie immer) und sehr wird schnell geschoben - wobei, alle ruhig vorbeikommen - Da der wei;e Engel, der die Tore besch;tzt, es schl;ft vor dem Eingang in die Tore, und neben ihm halb austrinkene die Flasche mit Amrita-Amaretto. In die Reihe keiner Streite und der Kl;rungen der Beziehungen, wer wer ist, die Frauen die verkauften seinen K;rper, und Jene wendete wer die alkoholischen Getr;nke an, es gehen Seite an Seite mit Abstinenten und Keusch - die Araber und die Juden, die Serben und die Albaner, Russisch und die Tschetschenen, die Christen und die Moslems, Jud;as und die Buddhisten, Induiste und … (*) - und ;bertreten allen durch den Engel vorsichtig, was ihn nicht auf wecken … - Endlich - der letzte Bus ankommt - und dort heraus es kommen aus ihm, am meisten sehr geehrte Leute - die Pr;sidenten, die Diktatoren, der Politik … (*) - und werden zu den Toren auch gerichtet - aber - werden die Tore vor ihnen mit dem Knirschen der anrostend T;rschlingen - geschlossen. Und auf der elektronischen Schautafel erscheint die Aufschrift...

…

Die Bitte nicht nicht, nicht, zu beunruhigen - Gottes befindet in langwierigen Dienstreise - Ganzen Personals des Paradieses ist abgereist auf Ernte.

…

Und der Engel setzt ruhig fort, zu schlafen. - Sie Ihn auf wecken, und fragen

- Und uns was - in die H;lle eben?

Und er antwortet ihnen -

Sehr geehrt eben, von neuem ankommend in die himmlichen Felder - ob wird bei Ihnen gefunden, der aromatischen St;bchen, f;r die Meditation? - Werden es tut weh sehr der Kopf, nach der n;chtlichen Mehruhrmeditation -

Sie Gaben ihm der aromatischen St;bchen - und sprechen

H;ren Sie, Sehr geehrter Engel - und warum wenn wir haben - die Tore gekommen wurden geschlossen? -

Ach so! - hat der Engel ausgerufen - es bei uns die automatischen T;ren - reagieren, wen einzulassen, und wen gibt es nicht - Ob Sie Perestrojka, den Fortschritt habe, ganz mit Komp;ter etzt geht - verstehen sie! - Ich ganzes Vergn;gen vom Leben Engelgleich hat verloren, besch;digt. - Fr;her wer ich es war? Sehr geehrter Engel! Und jetzt bin ich f;r das Design, ;hnlich dem Stuhl aus alt M;bel der Garnitur hier einfach, die in der neuen Wohnung nicht wissen wohin zu stellen. - Von der Langeweile schnell ich werde hier sterben. Riesig Ihnen Danke, f;r die aromatischen St;bchen, Sehr geehrt von neuem ankommend. - Gehen Sie da f;r den Ecke - kann sein Sie in der H;lle werden ;bernehmen - Ich werde mich nach dem Geheimnis sagen - dort ist im allgemeinen befriedigend - Sie nicht f;rchten Sie. - Wir gehen manchmal, mit meinem Freund, dem Wachsoldaten aus der H;lle, nach dem Feld himmlich, und dem Veilchen wir riechen, und Amrite himmlich trinken wir, aus den himmlichen Str;men, und wir werden unabsichtlich verwirren die H;lle und das Paradies! - Auf wecken, und bemerken wir sogar nicht, was wir nicht zu Hause - In den Gesch;ften, die selben Marken des dreifachen K;lnischwassers, und die St;bchen aromatisch f;r die Meditation das gleiche, mit solchem Geruch... ruhig spazieren... - Und, nur wenn auf den Dienst kommen wir, nur verstehen wir dann und, was wir nicht jene Tore besch;tzen. - Und wieder, den Computer, … vom Morgenumweg, die z;rtliche Stimme macht die Bemerkung; bei Ihnen - spricht - mantel nicht jener Farbe - gehen Sie bitte, auf seinen Fasten, zu seinen Toren besch;tzen Sie. - Und wieder gehen wir auf seinen Stelle - auf da wurde ziemlich langweiligen, mit Einleitung in Paradieses der computertechnologie; sind aller Leutes, technologischen Fortschritts, und sogar und bei wir in Paradieses und H;lle der ver;nderung stammen. - Hell Kopf bei Jener, wer dies Computers hat erdacht - da warten Er mit Ungeduld, dass h;tte gelehrt wir, wie neu Programme zu installieren … - Sie nicht f;rchten Sie, Sehr geehrt von neuem ankommend - dort in der H;lle Sie niemand nicht werden nicht kr;nken …

Und - Sind diese von neuem ankommend … f;r den Ecke - geradeaus zur H;lle - Eben gegangen und haben gesehen - dass der schwarze Engel vor den Toren schl;ft, und neben ihm, es liegt halb austrinkene die Flasche mit himmlich Amrite - Aber wenn sie zu den Toren gekommen haben - jenes sie mit dem Gepolter wurden zugeschlagen ist - Und auf der elektronischen Schautafel die Aufschrift…

…

Der Teufel erschienen befindet sich in der langwierigen Dienstreise - alle Mitarbeiter der H;lle befinden sich auf der Behandlung in PsichodesNervsdenlogischenNarkotikumlogisch die Gesundheitsf;rsorgestelle, nach der Ernte auf der Ernte.

…

Und der Engel hat auf wecken - eben gesagt:

Ich begr;sse Sie, Sehr geehrt von neuem ankommend - ob bei Ihnen der aromatischen St;bchen, f;r die Meditation gefunden werden wird? Meine allen haben nach der n;chtlichen Meditation geendet, und sehr Geehrten Computer, l;;t nur nach dem Endung des Werktages - der helle Kopf bei Dem ein, wer diese elektronisch die St;cke erdacht hat, die Angestellten f;r die Erleichterung des schweren Arbeit - Obwohl - einige Unbequemlichkeiten sind, im Sinne des allm;hlichen Gew;hnens zu den neuen Ordnungen, weil jetzt nat;rlich; sich kratzen den Kopf der Engel - fr;her ich war wer? - War ich sehr geehrt - und jetzt, ich bin daf;r hier einfach, dass w;rden ankommen, sich gew;hnte zu den alten Regimen, nicht im Schock von den Neuerungen. - Da allzu waren Sie sehen; - es hat sich der Engel zu ihnen vom R;cken umgedreht, und hat dort, kurz den abgeschnittenen davon aufgezeigt, dass Schwanz fr;her war; - es ist Ein Programm neu, die instarieren im Computer, und dort der Programmierer alle Phisiologisches der Besonderheiten unseres Organismus - da vorgesehen hat nicht - wir warten, wenn er ankommen wird, was geholfen h;tte, die Ding mit neu Prigramm von der Versorgung zu entscheiden, f;r die neuen eingerichteten Computers …

Gaben sie ihm der aromatischen St;bchen f;r die Meditation - und fragen;

H;ren Sie - und uns - wohin zu gehen? - Wenn t;r wurden geschlossen?

Gehen Sie in das Paradies - es spricht ihnen der Engel.

Und sie antworten; - Und wir waren dort, und uns haben nicht eingelassen -

Ach! - Soooo! - O! - sagt von ihm der schwarze Engel; - Gehen Sie dann da dorthin, f;r den Ecke - dort Ihnen allen werden erkl;ren.

Eben, sind sie f;r den Ecke gegangen... und haben die kleine T;r gesehen - Und auf der elektronischen Schautafel auf dieser T;r - haben sie die Aufschrift gesehen;

…

Frau Gerechtigkeit zusammen mit Frau Gewissen - ist abgereist, die Geschlechter in das Entbindungsheim … Frau die Liebe zusammen mit seinem Freund Dummkopf, in der Dienstreise … die Bitte zu ;bernehmen nicht zu beunruhigen.

…

Aber - man hatte keinen Platz von ihm, und nicht zu gehen sie wu;ten, dass von ihm zu machen. - Und sie haben zur T;r gekommen, und lange klopften in diese T;r. - Und endlich wurde das kleine Fensterchen in die T;r entdeckt - und...

Sie wissen was es so, wie immer...o mein Kopf...so oder was ist das - hier und das was es... das ist sch…!!! - Und g;hnend Engelin, von der z;rtlichen Stimme hat Sie gefragt ist;

Was Ihnen, sehr geehrte Herren notwendig sind?

Haben sie ihr Eben begonnen zu erkl;ren... - aber sie, der zarten Stimme, hat ihre Erkl;rungen unterbrochen hat - und gesagt;

Sie wissen was es so, wie immer so oder was ist das - hier und das was es... o mein Gott!!! - Mir kein Vergn;gen gibt, Ihre Erkl;rungen - zu h;ren um so mehr als dennoch Ihnen von nichts helfen kann ich da aller durch den Computer der Gott sehr gut allen jetzt geht hat erdacht mit dieser Computerisierung da waren soviel die fr;her hat F;rsorgen...; - Sie zart geseufzt … - Und jetzt? - Wir sitzen mit meinen Freunden aus dem Paradies und der H;lle und … soviel die Zeit frei ist, f;r die Gespr;che auf die Seelen, f;r Der philosophischen Gespr;che auf verschiedene Themen erschienen, f;r die fr;her einfach war nicht der Zeit - der helle Kopf Den, wer hat diese sch;nen Computers - erdacht … gehen Sie da dorthin, f;r den Ecke - dort den Bildschirm des Computers - und das Mikrofon - da dem Computer und erkl;ren Sie - ihre Probleme. - Und meiner Ihre Probleme jetzt, in Zusammenhang mit den technologischen Neuerungen und die Quantenspr;nge in der neuen Wahrnehmung der Wirklichkeit, treffen zu, nur weil Ihnen, von neuem ankommend, ich erkl;ren soll, dass die Ver;nderungen in unserer himmlichen Wirtschaft, in Zusammenhang mit dem gestammt haben, schnell was ;berzugehen wir sollen auf das neue Niveau der Wahrnehmung alt, und manchmal unersch;tterlich Doktrinen und Dogmas, in Zusammenhang mit neuen ge;ffnete informativen Struktur des daseins scheinend.

Dass Sie zu empfehlen … ist nachdenklich ge worden Engelin - werde empfehlen dass so was nicht jenes - und dies Computer alle sein Chips und gigabeite, wird festlegen - und R;ge werde bekommen. Sie schauen Sie, dort auf html … - dort das Wort von den grossen Buchstaben geschrieben ist - da dorthin Ihnen den Computer, und die Richtung kann - wenn Sie zu denken ihm geben, welche oder die Unwahrheit zu sagen - passen zu ihm heran, nach einem und kurz - ohne ;berfl;ssige Emotionen, und der Rechtfertigungen seiner Gedanken und Dinge - erz;hlen Sie ;ber seine anregenden Motive, die Sie zu diesem Spiegelbildschirm gebracht haben. - legen Sie alle seinen Bitten - und nur dar, benachrichtigen ich will; - zum Computer nur nach einem heranzukommen - aller ;brig warten hinter dem Ecke - Also, allen, Sehr geehrte Besucher - auf wecken Sie mich ungelegen - tut der Kopf - meditatiren wir gestern, bis zu der Morgenmorgenr;te - schrecklich weh, geben Sie bitte, wenn bei Ihnen ist, der aromatischen St;bchen f;r die Meditation. Sonst wurde meine St;bchen Meditationen - beendet - und - hat sie nett von ihm gel;chelt - sein kann, bei wem jenes von Ihnen das K;lnischwasser ist? - Ganze Nacht meditiren wir, sa;en in Chat in inchimlischnet mit meinen Freunden aus dem Paradies und der H;lle, und so schw;l in M;nchszelle eben, und man will, M;nchszelle K;lnischwasser vom Aroma erfrischen. Und es ist noch gut, das St;ckchen des Zuckers - hat sie nett von ihm gel;chelt …

Und sie gaben ihr, von neuem ankommend in die himmlichen Felder, das K;lnischwasser, und das kleine St;ckchen des Zuckers, das ihr sich deren ben;tigt hat Durchf;hrung jenes alchimische der Reaktionen …

Und sie sind zu diesem Ecke gegangen, und nach einem kamen f;r den Ecke vorbei. - Und niemand herausgekommen hat aus ihnen zur;ck …

Auf dem Planet (X) dass hat etwas gestammt … und … ** … ** … .** … ** … =8

Die kurze Erkl;rung zu dieser Anekdote.... - Von diesem grammatikalischen (*) Abzeichen, habe ich bezeichnet, dass Sie selber fertigschreiben k;nnen …

Die Fortsetzung dieser Anekdote, weiter...

 

… Und Jetzt machte ich die Rauchpause, und hat die Anekdote erdacht - die Wahrheit bei mir den Humor ein wenig mehr spezifisch ...Aber, so ist was? - Was ist dass es so, auch dass es Einschlie;lich dazu dass... Und wenn auch Wenn es so jenes es dann jenes dass es jenes was jenes aber im ;brigen und warum eben gibt es nicht?... - … h;ren Sie...

Auf dem Planet (X) dass hat etwas gestammt … und …gestempelt ...und... und …gestempeltamt ...mit...

Auf dem Planet X dass hat geschehen … und …

... Die ge;ffnete T;r, und auf der elektronischen Schautafel ist geschrieben - ,,Das Paradies,, - Und - die riesige Reihe (wie immer) und sehr wird schnell geschoben - wobei, alle ruhig vorbeikommen - Da der wei;e Engel, der die Tore besch;tzt - Liegt betrunken neben den Toren, und neben ihm halb die Flasche auszutrinkene mit dem selbstgebrannten Schnaps. In die Reihe keiner Streite und der Kl;rungen der Beziehungen, wer wer ist... - Die Prostituierten und die S;ufer, gehen Seite an Seite mit Abstinenten und Keusch - die Araber und die Juden, die Serben und die Albaner, Russisch und die Tschetschenen, Amerikaner und die Iraker, die Christen und die Moslems, Jud;as und die Buddhisten, Induisten und … (*) … - und ;bertreten allen durch den Engel vorsichtig, was ihn nicht auf wecken...

…Endlich - der letzte Bus ankommt - und dort heraus es kommen aus ihm, am meisten sehr geehrte Leute - die Pr;sidenten, die Diktatoren, der Politik … (*) - und werden zu den Toren auch gerichtet - aber - werden die Tore vor ihnen mit dem Knirschen der anrostend T;rschlingen - geschlossen. Und auf der elektronischen Schautafel erscheint die Aufschrift...

…

In allgemein so, die steilen Kerle, niemanden hier Sie werden finden, und mu; man nicht dass Ihnen niemanden beunruhigen...infolge dessen... - Gottes befindet in langwierigen Dienstreise - Ganzen Personals des Paradieses ist abgereist auf Ernte.

…

Und der Engel schl;ft betrunken. Sie Ihn auf wecken eben fragen

- Und uns was - in die H;lle eben?

Und er antwortet ihnen -

- Kerle, zu rauchen nicht gefunden wird bei Ihnen? - Sch;del tut weh werden vom Kater gequelt

Sie gaben ihm, zu rauchen - Eben fragen

- H;re Kerl - und warum wenn wir gekommen haben - die Tore wurden geschlossen?

- Ach so! - hat der Engel ausgerufen - es bei uns die automatischen T;ren - stark reagieren, wen einzulassen, und wen gibt es nicht. - Es allen den Computer solch haben gemacht ganz Scheise, Schleppen zusammen - Und mir ganzes Vergn;gen vom Leben haben zerbrochen - Fr;her war ich wer? - Fr;her ich war sehr geehrter Engel, und jetzt bin ich f;r das Gel;chter - von der Langeweile schnell krerieren hier einfach - Gehen Sie da f;r den Ecke - kann Sie in der H;lle werden ;bernehmen - Ich werde mich nach dem Geheimnis sagen Sie - dort ist im allgemeinen befriedigend - Sie nicht f;rchten Kerle. - Wir manchmal mit meinem Freund, dem Wachsoldaten aus der H;lle, saufen bis zu schweinerei des Zustandes, eben werden wir die H;lle und das Paradies verwirren - auf wecken und ist sogar nicht bemerkt, was nicht zu Hause - ruhig spazieren wir. - In den Gesch;ften, die selben Marken der alkoholischen Getr;nke - nur wir wenn auf den Dienst kommen, nur ist dann verstehen hab, was nicht jene Tore besch;tzt. - Und wieder , den Computer Sweine die Bemerkung macht, Bei Ihnen spricht, den Regenmantel nicht jener Farbe - gehen Sie bitte auf den Feigen, ;nd seine Tore besch;tzen Sie. - Und wieder gehen wir auf seine Stelle - auf der schnell von der Langeweile krerieren hier einfach. - Es ist alle, Kerle, die Computers sind schuldig! - Sch;del abzurei;en jenem - wer sie hat erdacht.. - Sie f;rchten Sie nicht, Kerle - dort in der H;lle Sie niemand kr;nken …

Eben sind gegangen diese Kerle f;r den Ecke - geradeaus zur H;lle...- Eben haben gesehen dass der betrunkene schwarze Engel, liegt vor den Toren, und neben ihm liegt halb auszutrinkene die Flasche des Wodkas - Aber wenn sie zu den Toren gekommen haben - jenes sie mit dem Gepolter wurden und dem Knirschen geschlossen. - Und auf der elektronischen Schautafel ist die Aufschrift erschienen

…

- Die H;lle ist geschlossen auf die prophylaktische Reparatur - La; die Hoffnung einzutreten hierher, jeden w;nschend einzutreten...

Der Teufel befindet sich in der langwierigen Dienstreise - alle Mitarbeiter der H;lle befinden sich in der langwierigen auf der Behandlung in PsichodesNervsdenlogischenNarkotikumlogisch die Gesundheitsf;rsorgestelle, nach der Ernte auf der Ernte.

…

- Und der Engel auf wecken hat - und hat von ihm eben gesagt

- Kerle, zu rauchen wird nicht gefunden werden? Die Zigaretten haben geendet, und der Computer Scheis Kerl, an eine Stelle schleppen Lump , l;;t nur nach dem Abschluss des Werktages ein. - Den Kopf abwickeln dem, hat wer die Computers erdacht - wegschleppen!!! - Ganz vergn;gend mir abrechen gemeiner Kerl! - Fr;her war ich wer? - Fr;her ich war sehr geehrter Engel! - Und jetzt bin ich f;r leicht erschr;ken und Saufgelage hier einfach. - Einfach daf;r, dass w;rden ankommen, die Gewohnheit an die alten Regime, nicht allzu waren im Schock von den Neuerungen. - Da sehen Sie - es hat sich der Engel zu ihnen vom R;cken umgedreht, eben hat aufgezeigt kurz davon, dass Schwanz fr;her war; - Es ist Ein Scheis Programm neu, die instalieren im Computer, und dort der Programmierer, an eine Stelle schleppen Lump Kerl, alle Phisiologisches der Besonderheiten unseres Organismus da vorgesehen hat nicht - wir warten dieser Kerl mit der Ungeduld, wenn er ankommen wird, was geholfen h;tte, die Ding mit neu Prigramm von der Versorgung zu entscheiden, f;r die neuen eingerichteten Computers … Und dieses Programm, die hat er f;r uns erdacht - wartet auf ihn mit der Ungeduld.

- Sie gaben ihm zu rauchen, und fragen;

- H;re Kerl - und uns wohin zu gehen, wenn die T;ren wurden geschlossen?

- Was! - hat der Engel ausgerufen Gereizt - Du es wen vom Kerl hat genannt? - Lump! - Ob mich was? - Es Sie verstehen nicht von seiner Sch;del Kerle - Die Kerle f;r Sie waren dort - Und hier ich f;r dich nicht der Kerl - Du hast Lump verstanden, was ich dir h;flich andeuten wollte? - Wer Sie waren dort, mir es scheis egal. Gew;hnen Sie sich, die H;flichkeit zu befolgen. - Und also, ;ffnen Sie, seine Taschen, eben zeigen Sie mich, dass dort bei Ihnen auf. Dass jenes Sie mir verd;chtig scheinen.

- O! - Hat der schwarze Engel ausgerufen, herausgezogen aus der Aktentasche einen von neuem ankommend in das himmliche Feld - die Flasche mit dem Lik;r.

Es wird in die himmlichen Felder verboten. - Er hat mit dem zufriedenen L;cheln gesagt. - Ist eingezogen. Die Akte auf die Beschlagnahme, wird gebildet sein in Anwesenheit sehr geehrter Zeugen. - Also, und jetzt - Es hat von ihm der schwarze Engel gesagt - Gehen Sie in das Paradies.

Und sie antworten;

- Und wir waren dort, und uns haben nicht eingelassen

Ach! - Soooo! - O! - sagt von ihm der schwarze Engel; - Gehen Sie dann da dorthin, f;r den Ecke - dort Ihnen allen werden erkl;ren

- Eben, sind sie f;r den Ecke gegangen... und haben die kleine T;r gesehen - Und auf der elektronischen Schautafel auf dieser T;r - haben sie die Aufschrift gesehen;

…

...Ha - ha - ha - ha - ha - ha - Ha...

Frau Gerechtigkeit zusammen mit Frau Gewissen ist abgereist die Geschlechter in das Entbindungsheim Frau die Liebe zusammen mit seinem Freund Fr;hlich F;gel Dummkopf Tollpassifoll in der Dienstreise die Bitte zu ;bernehmen nicht zu beunruhigen

Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha

…

- Aber - man hatte keinen Platz von ihm, und nicht zu gehen sie wu;ten, dass von ihm zu machen. - Und sie haben zur T;r gekommen, und lange klopften in diese T;r. - Und endlich wurde das kleine Fensterchen in die T;r entdeckt - und... Sie wissen was es so, wie immer... bljad...o mein Kopf...chto sa hujnja... so oder was ist das... baschka bolit s pochmelja hier...eto prosto pisdez wsemu...was ist los deshalb und... kto tam escho priporsja... und das semlju sagubili suki... und w raj chotjat wjechat...was es... das ist fl;ssige scheise voll verfall bljad!!! - Und...

- Und g;hnend Engelin, von der gereizten Stimme hat sie gefragt

- Was es Ihnen, Kerle notwendig ist? - Eben haben sie ihr begonnen, zu erkl;ren - Aber sie hat ihre Erkl;rungen unterbrochen und hat gesagt

- Sie wissen dass, Kerle - Es gibt kein Interesse bei mir, Ihren verbal verfall zu h;ren - um so mehr, als ist egal ist - und Ihnen von helfen kann ich nichts - da aller durch den Computer jetzt geht - Der Gott ganz von des Verstands hat ausgestiegen, mit dieser Computerisierung - Fr;her war ich sehr geehrt Engelin - und jetzt wer? - Wir sitzen mit meinen Freunden aus dem Paradies, und der H;lle, und wir trinken den selbstgebrannten Schnaps. - Den Kopf abwickeln wegschleppen dem, hat wer diese eine Stelle schleppene die Computers, erdacht - Gehen Sie da dorthin, f;r den Ecke - dort den Bildschirm des Computers - und das Mikrofon - da erkl;ren Sie dem Computer eben - seine Probleme. - Und mir Ihre Probleme jetzt - Auf - auf - auf ... Bljad - fing an, zu schimpfen Engelin - Wenn ich jetzt schimpfen werde - Dieser Computer Lump, wird festlegen - und die R;ge werde ich bekommen. Sie schauen Sie dort an, Auf html (…) - Dort ist das Wort ein von den grossen Buchstaben geschrieben - da wird dorthin Sie der Computer eben senden - wenn Sie ihm erdenken werden, zum Thema zu l;gen. - Und obwohl mir, und meinen Freunden, nicht die Computers sehr gefallen - hat der Engelin gesagt - Aber allen so, habe ich vergeblich gesagt, dass der Gott vom Verstand ausgestiegen hat, veranstaltet in die himmlichen Felder das Computerzentrum. - Allen so ist, die Computers, die klugen Kerle - und sie zu betr;gen, misslang noch wem. -

- Und sie hat welche jenes Gebet gemurmelt, und zusammengelegt die H;nde - hat Om gesagt.

- Kommen heran zum Computer nach einem, und kurz - Ohne ;berfl;ssig verbal verfalls - Legen Sie alle seinen Bitten dar - und nur benachrichtigen ich will - zum Computer nur nach einem heranzukommen - allen ;brig warten hinter dem Ecke. -

- Also, alle Kinder meine - auf wecken Sie mich ungelegen; - sie hat von ihm gesagt - Sch;del summt - Saufgeladen wir gestern bis zu gr;nen farbe. - Geben Sie die Zigarette, zu rauchen. Sonst wurde mein Paket beendet. - Und im ;brigen, sch;dlich f;r die Gesundheit zu rauchen, und deshalb, geben mir alle seinen Zigaretten - ich sie jetzt eingezogen. Und die Akte ;ber die Beschlagnahme, wird in Anwesenheit sehr geehrter Zeugen gebildet sein. - Der Engelin hat bei ihnen die Tasche mit den Zigaretten ergriffen, und hat gesagt...

- Die gl;cklichen Wege...

- Eben sind sie zu diesem Ecke gegangen - und nach einem kamen vorbei f;r den Ecke - Und niemand hat aus ihnen zur;ck herausgekommen …

Auf dem Planet X dass hat … gestammt... und … ***=8 - Die kurze Erkl;rung zu dieser Anekdote - ( * ) ( * ) Von diesem grammatikalischen Abzeichen habe ich jenes bezeichnet - Dass Sie fertigschreiben k;nnen …
...
...
...
Nadeljaew Anatolij aus … Der Irrenanstalt - Stadt Blagowestschensk am Amur - … In dessen zahlreichen Krankenzimmern (und ebenso in den zahlreichen Filialen Blagowestschensk am Amur die Hauser … In die verwenden andere Methodiken der Behandlung der Patienten - … die Wande sind darin der Farbe angestrichen … die die Patienten angestrichen haben … wegen dessen, dass … und infolge dessen Wie…?…