Мать, не плачь по мне
Впору плакать – столько бед,
мать, не плачь по мне.
Нужно мой хранить секрет,
мать, не плачь по мне.
Кем я был и кем стал я?
Колыбель моя земля.
Жизнь вторая ждёт меня,
мать, не плачь по мне.
Кругом голова, и вдруг
враг мой стал мне лучший друг,
скорбь держать не хватит рук,
мать, не плачь по мне.
В спешке пронеслись года,
скрылись ветры навсегда,
жизнь исчезла без следа,
мать, не плачь по мне.
Дух мой в облаках летит,
сердце – в узенькой клети.
При смерти вздохну – прости,
мать, не плачь по мне.
перевод Ниджата Мамедова