В тени твоих глаз
Как жизнь ты горька, но так же, как жить,
мне сладко быть рядом с тобой.
На тебя положился, тебе доверял –
и обманут, ребенок, слепой.
Притронься рукой я к твоим волосам,
может, мир изменился бы враз,
прочти я ноты песни любви
в глубокой тени твоих глаз.
С ветки души моей наземь упал
пожухший последний листок.
Роза моя, ярких райских цветов
сорвать с твоих губ я не смог…
перевод Ниджата Мамедова